EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32004R0734

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 734/2004 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2004, σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 όσον αφορά την ελάχιστη έκταση για αίτηση ενίσχυσης στο πλαίσιο της περιόδου 2004/05 λόγω της προσχώρησης της Μάλτας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

ΕΕ L 114 της 21.4.2004, p. 12–12 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/734/oj

32004R0734

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 734/2004 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2004, σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 όσον αφορά την ελάχιστη έκταση για αίτηση ενίσχυσης στο πλαίσιο της περιόδου 2004/05 λόγω της προσχώρησης της Μάλτας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 114 της 21/04/2004 σ. 0012 - 0012


Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 734/2004 της Επιτροπής

της 20ής Απριλίου 2004

σχετικά με τη θέσπιση μεταβατικών μέτρων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 όσον αφορά την ελάχιστη έκταση για αίτηση ενίσχυσης στο πλαίσιο της περιόδου 2004/05 λόγω της προσχώρησης της Μάλτας στην Ευρωπαϊκή Ένωση

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τη συνθήκη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας και ιδίως το άρθρο 41 πρώτο εδάφιο,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 της Επιτροπής, της 22ας Οκτωβρίου 1999, σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών(1) καθορίζει τους όρους χορήγησης των στρεμματικών ενισχύσεων. Προβλέπει ιδίως, ελάχιστη έκταση ανά αίτηση 0,3 εκταρίων.

(2) Η διάρθρωση των εκμεταλλεύσεων στη Μάλτα χαρακτηρίζεται από πολύ μεγάλο αριθμό μικρών εκμεταλλεύσεων μεγέθους μικρότερου των 0,3 εκταρίων. Προκειμένου να μην αποκλεισθούν πολλοί κάτοχοι εκμεταλλεύσεων από τη χορήγηση των προβλεπόμενων ενισχύσεων, κρίνεται σκόπιμο να επιτραπεί στις αρχές της Μάλτας να καθορίσουν για την περίοδο 2004/2005 όριο κατώτερο από την εν λόγω ελάχιστη έκταση.

(3) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999, η Μάλτα μπορεί να καθορίσει την ελάχιστη έκταση για αίτηση στρεμματικής ενίσχυσης, για την περίοδο 2004/05, σε επίπεδο κατώτερο των 0,3 εκταρίων.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα και με την επιφύλαξη της έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας,

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2004.

Για την Επιτροπή

Franz Fischler

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 280 της 30.10.1999, σ. 43· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 206/2004 (ΕΕ L 34 της 6.2.2004, σ. 33).

Top