Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32002D0588

    2002/588/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2002, που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 1999/466/ΕΚ για τη θέσπιση καθεστώτος επισήμως απαλλαγμένων από τη βρουκέλωση αγελών βοοειδών σε ορισμένα κράτη μέλη ή περιφέρειες κρατών μελών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 2576]

    ΕΕ L 187 της 16.7.2002, p. 52–53 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; καταργήθηκε εμμέσως από 32003D0467

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/588/oj

    32002D0588

    2002/588/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Ιουλίου 2002, που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 1999/466/ΕΚ για τη θέσπιση καθεστώτος επισήμως απαλλαγμένων από τη βρουκέλωση αγελών βοοειδών σε ορισμένα κράτη μέλη ή περιφέρειες κρατών μελών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 2576]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 187 της 16/07/2002 σ. 0052 - 0053


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 11ης Ιουλίου 2002

    που τροποποιεί την απόφαση αριθ. 1999/466/ΕΚ για τη θέσπιση καθεστώτος επισήμως απαλλαγμένων από τη βρουκέλωση αγελών βοοειδών σε ορισμένα κράτη μέλη ή περιφέρειες κρατών μελών

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 2576]

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    (2002/588/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 535/2000 της Επιτροπής(2), και ιδίως το παράρτημα Α μέρος ΙI σημείο 7,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Η Πορτογαλία έχει υποβάλει στην Επιτροπή φάκελο όπου επιδεικνύεται η συμμόρφωση προς όλους τους όρους που προβλέπονται στο παράρτημα A μέρος ΙI σημείο 7 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, και ειδικότερα εμφαίνεται ότι, όπως υπολογίζεται στις 31 Δεκεμβρίου κάθε ημερολογιακού έτους, πλέον του 99,8 % των αγελών βοοειδών στα νησιά Pico, Graciosa, Flores και Corvo (αυτόνομη περιφέρεια Αζορών, Πορτογαλία) χαρακτηρίζονται επίσημα ως απαλλαγμένα βρουκέλωσης βοοειδών τουλάχιστον κατά τη διάρκεια των πέντε διαδοχικών παρελθόντων ετών και ότι καθένα από τα βοοειδή έχει ταυτοποιηθεί σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία.

    (2) Κατόπιν των ανωτέρω, τα νησιά αυτά πρέπει να κηρυχθούν επισήμως απαλλαγμένα βρουκέλωσης κατά τις διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.

    (3) Συνεπώς, η απόφαση 1999/466/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2000/694/ΕΚ(4), πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

    (4) Τα μέτρα τα προβλεπόμενα στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Το παράρτημα ΙΙ της απόφασης 1999/466/ΕΚ αντικαθίσταται από παράρτημα της παρούσας απόφασης.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

    Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2002.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64

    (2) ΕΕ L 80 της 23.3.2002, σ. 22.

    (3) ΕΕ L 181 της 16.7.1999, σ. 34.

    (4) ΕΕ L 286 της 11.11.2000, σ. 41.

    ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

    "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

    ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΚΗΡΥΣΣΟΜΕΝΑ ΕΠΙΣΗΜΩΣ ΩΣ ΑΠΑΛΛΑΓΜΕΝΑ ΑΠΟ ΒΡΟΥΚΕΛΩΣΗ ΒΟΟΕΙΔΩΝ

    Μεγάλη Βρετανία (Ηνωμένο Βασίλειο)

    Επαρχία Bolzano (Ιταλία)

    Νησιά Pico, Graciosa, Flores και Corvo (αυτόνομη περιφέρεια Αζορών, Πορτογαλία)."

    Top