This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R0848
Commission Regulation (EC) No 848/2001 of 30 April 2001 fixing the storage aid for unprocessed dried grapes and unprocessed dried figs from the 2000/01 marketing year
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 848/2001 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2001, που καθορίζει την ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις μη μεταποιημένες σταφίδες και τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα για την περίοδο εμπορίας 2000/01
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 848/2001 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2001, που καθορίζει την ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις μη μεταποιημένες σταφίδες και τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα για την περίοδο εμπορίας 2000/01
ΕΕ L 121 της 1.5.2001, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 848/2001 της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 2001, που καθορίζει την ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις μη μεταποιημένες σταφίδες και τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα για την περίοδο εμπορίας 2000/01
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 121 της 01/05/2001 σ. 0015 - 0015
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 848/2001 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 2001 που καθορίζει την ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις μη μεταποιημένες σταφίδες και τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα για την περίοδο εμπορίας 2000/01 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 28ης Οκτωβρίου 1996, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2699/2000(2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 8, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 προβλέπει ότι χορηγείται στους οργανισμούς αποθεματοποίησης ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις ποσότητες σουλτανίνας, κορινθιακής σταφίδας και ξηρών σύκων που έχουν αγοράσει και για την πραγματική διάρκεια αποθεματοποιήσεως. (2) Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 504/97 της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 1997, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς της ενισχύσεως στην παραγωγή στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1607/1999(4), καθορίζει τις ημερομηνίες των περιόδων εμπορίας. (3) Πρέπει να καθορισθεί η ενίσχυση στην αποθεματοποίηση για τις μη μεταποιημένες σταφίδες και τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα της περιόδου εμπορίας 2000/01 και για το σκοπό αυτό πρέπει να ληφθούν υπόψη οι διατάξεις του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1622/1999 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 1999, περί λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, όσον αφορά το καθεστώς αποθεματοποιήσεως που εφαρμόζεται στις σταφίδες και στα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα(5), και το γεγονός ότι η ενίσχυση στην αποθεματοποίηση υπολογίζεται λαμβάνοντας υπόψη το τεχνικό κόστος αποθεματοποιήσεως και τη χρηματοδότηση της τιμής αγοράς που πληρώθηκε για τα προϊόντα. (4) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τα προϊόντα της περιόδου εμπορίας 2000/01, η ενίσχυση στην αποθεματοποίηση που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 ανέρχεται σε: α) 0,1446 ευρώ ανά ημέρα και ανά τόνο καθαρού βάρους έως τις 28 Φεβρουαρίου 2002 και 0,1185 ευρώ ανά ημέρα και ανά τόνο καθαρού βάρους από την 1η Μαρτίου 2002 για τις σταφίδες· β) 0,1328 ευρώ ανά ημέρα και ανά τόνο καθαρού βάρους για τα ξηρά σύκα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 2001. Για την Επιτροπή Franz Fischler Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 297 της 21.11.1996, σ. 29. (2) ΕΕ L 311 της 12.12.2000, σ. 9. (3) ΕΕ L 78 της 20.3.1997, σ. 14. (4) ΕΕ L 190 της 23.7.1999, σ. 11. (5) ΕΕ L 192 της 24.7.1999, σ. 33.