EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0293
2001/293/EC: Commission Decision of 30 March 2001 amending Council Directive 95/70/EC introducing minimum Community measures for the control of certain diseases affecting bivalve molluscs, in relation to the list of national reference laboratories for diseases of bivalve molluscs (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 978)
2001/293/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων, σε σχέση με τον κατάλογο των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 978]
2001/293/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων, σε σχέση με τον κατάλογο των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 978]
ΕΕ L 100 της 11.4.2001, p. 30–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32006L0088
2001/293/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων, σε σχέση με τον κατάλογο των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 978]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 100 της 11/04/2001 σ. 0030 - 0031
Απόφαση της Επιτροπής της 30ής Μαρτίου 2001 για την τροποποίηση της οδηγίας 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων, σε σχέση με τον κατάλογο των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 978] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2001/293/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 95/70/ΕΚ του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 1995, για τη θέσπιση στοιχειωδών κοινοτικών μέτρων ελέγχου των ασθενειών των δίθυρων μαλακίων(1), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το άρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 95/70/ΕΚ θεσπίζει ότι τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε σε κάθε κράτος μέλος να ορίζεται ένα εθνικό εργαστήριο αναφοράς το οποίο να διαθέτει εγκαταστάσεις και ειδικευμένο προσωπικό που να του επιτρέπουν να πραγματοποιεί τις αναλύσεις της παραγράφου 1 του εν λόγω άρθρου. (2) Η παράγραφος 3 του ίδιου άρθρου θεσπίζει ότι, κατά παρέκκλιση της παραγράφου 2, τα κράτη μέλη τα οποία δεν διαθέτουν αρμόδιο εθνικό εργαστήριο μπορούν να προσφεύγουν στις υπηρεσίες του αρμόδιου εθνικού εργαστηρίου άλλου κράτους μέλους. (3) Ο κατάλογος των εθνικών εργαστηρίων αναφοράς για τις ασθένειες των δίθυρων μαλακίων καθορίζεται στο παράρτημα Γ της οδηγίας 95/70/ΕΚ. (4) Ο εν λόγω κατάλογος πρέπει να ενημερωθεί. (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα Γ της οδηγίας 95/70/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2001. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 332 της 30.12.1995, σ. 33. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Γ ΕΘΝΙΚΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΣΘΕΝΕΙΕΣ ΤΩΝ ΔΙΘΥΡΩΝ ΜΑΛΑΚΙΩΝ >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"