Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 12 - 12
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 11 - 11
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 001 σ. 11 - 11
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 008 σ. 5 - 5
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31995D0011
95/11/CFSP: Council Decision of 23 January 1995 concerning the common position, defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union, and regarding the extension of the suspension of certain restrictions on trade with the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro)
95/11/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 1995 σχετικά με την κοινή θέση η οποία καθορίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και που αφορά την παράταση της αναστολής ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
95/11/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 1995 σχετικά με την κοινή θέση η οποία καθορίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και που αφορά την παράταση της αναστολής ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
ΕΕ L 20 της 27.1.1995, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995D0011
95/11/ΚΕΠΠΑ: Απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Ιανουαρίου 1995 σχετικά με την κοινή θέση η οποία καθορίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και που αφορά την παράταση της αναστολής ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο)
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 020 της 27/01/1995 σ. 0002 - 0002
ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιανουαρίου 1995 σχετικά με την κοινή θέση η οποία καθορίστηκε βάσει του άρθρου Ι.2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και που αφορά την παράταση της αναστολής ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο) (95/11/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο Ι.2, τα ψηφίσματα 943 (1994) και 970 (1995) που εκδόθηκαν αντιστοίχως στις 23 Σεπτεμβρίου 1994 και στις 12 Ιανουαρίου 1995 από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Σύμφωνα με τα ψηφίσματα 943 (1994) και 970 (1995) που εκδόθηκαν αντιστοίχως στις 23 Σεπτεμβρίου 1994 και στις 12 Ιανουαρίου 1995 από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, θα παραταθεί η αναστολή ορισμένων περιορισμών στις συναλλαγές με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (Σερβία και Μαυροβούνιο). Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 1995. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος A. JUPPE