31992R3833

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3833/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Δεκεμβρίου 1992 περί καθορισμού του ρυθμού κατάργησης, για το 1993, των στοιχείων προς διασφάλιση καθώς και των ποσών των στοιχείων αυτών, στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού, της προστασίας της βιομηχανίας μεταποιήσεως στην Πορτογαλία

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σιτηρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/92 (2),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς του ρυζιού (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1806/89 (4),

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3653/90 του Συμβουλίου της 11ης Δεκεμβρίου 1990 περί μεταβατικών διατάξεων για την κοινή οργάνωση της αγοράς σιτηρών και ρυζιού στην Πορτογαλία (5), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας:

ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3653/90 προβλέπει την κατάγηση των στοχείων προστασίας της βιομηχανίας μεταποιήσεως στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού, εντός περιόδου 10 ετών από την 1η Ιανουαρίου 1991 για τα στοιχεία που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές- ότι, εντούτοις, για τον τομέα του ρυζιού, κρίνεται σκόπιμη η συνέχιση της εφαρμογής της που προβλέπεται στο άρθρο 286 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης-

ότι τα βασικά ποσά που πρέπει να ληφθούν υπόψη για την κατάργηση ή την προσέγγιση είναι εκείνα που καθορίζονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2744/75 του Συμβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί του καθεστώτος εισαγωγής και εξαγωγής μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα σιτηρά και την όρυζα (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1906/87 (7), ή εκείνων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα XXIV της πράξης προσχώρησης-

ότι, σύμφωνα με το άρθρο 287 της πράξης προσχώρησης, η διαφορά μεταξύ των σταθερών στοιχείων που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου της προσχώρησης και εκείνων που υπεισέρχονται στον υπολογισμό της επιβάρυνσης κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, που εφαρμόζεται στα προϊόντα προελεύσεως τρίτων χωρών, καθορίζεται, την 1η Ιανουαρίου 1993, σε 49,9 % της προϋπάρχουσας διαφοράς- ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη αυτή η νέα διαφορά στα σταθερά στοιχεία που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία-

ότι, εξάλλου, τα σταθερά στοιχεία αποτελούν επιβάρυνση κατά την εισαγωγή που αποτελεί μέρος της εισφοράς κατά την εισαγωγή- ότι η εισφορά που εφαρμόζεται στην Κοινότητα εφαρμόζεται επίσης στην Πορτογαλία από την 1η Ιανουαρίου 1991- ότι, προκειμένου να τηρηθούν οι διατάξεις του άρθρου 287 της πράξης προσχώρησης, πρέπει να καθοριστεί η υπολειμματική διαφορά μεταξύ των σταθερών στοιχείων που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία και εκείνων που εφαρμόζονται στην Κοινότητα, και ότι αυτή η νέα διαφορά πρέπει να προστεθεί στις εισφορές που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία στις εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών-

ότι, εντούτοις, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 του Συμβουλίου της 5ης Μαρτίου 1990 σχετικά με το καθεστώς που εφαρμόζεται σε γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγής κρατών ΑΚΕ ή των υπερποντίων χωρών και εδαφών (ΥΧΕ) (8), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 523/91 (9), καθώς και ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3877/86 του Συμβουλίου της 16ης Δεκεμβρίου 1986 για τις εισαγωγές αρωματικής ποικιλίας όρυζας Basmati με μακρούς κόκκους, υπαγομένης στους κωδικούς ΣΟ 1006 10, 1006 20 και 1006 30 (10), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3130/91 (11), εφαρμόζονται στις εισαγωγές στην Πορτογαλία των προϊόντων που αναφέρονται στους εν λόγω κανονισμούς-

ότι είναι σκόπιμο να υπάρξει πλήρης πίνακας των στοιχείων προς διασφάλιση της προστασίας της βιομηχανίας μεταποιήσεως-

ότι, με βάση τον παρόντα κανονισμό, καταργείται ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3778/91 της Επιτροπής της 18ης Δεκεμβρίου 1991 περί καθορισμού του ρυθμού κατάργησης, για το 1992 των στοιχείων προς διασφάλιση καθώς και των ποσών των στοιχείων αυτών, στον τομέα των σιτηρών και του ρυζιού, της προστασίας της βιομηχανίας μεταποιήσεως στην Πορτογαλία (12)-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Η κατάργηση των σταθερών στοιχείων που αναφέρονται στο άρθρο 273 της πράξης προσχώρησης και προορίζονται για τη διασφάλιση της προστασίας της βιομηχανίας μεταποιήσεως, τα οποία εφαρμόζονται στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές, πραγματοποιείται από την 1η Ιανουαρίου 1991:

- για τα παράγωγα προϊόντα των σιτηρών, σε δέκα ίσα στάδια κατά 10 % ή περισσότερο, εάν είναι αναγκαίο, προς διασφάλιση της προστασίας που εφαρμόζεται στις συναλλαγές μεταξύ της Πορτογαλίας και των άλλων κρατών μελών που δεν υπερβαίνει εκείνη που εφαρμόζεται στις συναλλαγές μεταξύ της Πορτογαλίας και των τρίτων χωρών,

- για τα παράγωγα προϊόντα του ρυζιού, σύμφωνα με το άρθρο 286 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης.

Άρθρο 2

1. Κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία από τα άλλα κράτη μέλη των προϊόντων που υπάγονται στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 και (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, εισπράττεται ποσό του οποίου το ύψος καθορίζεται στη στήλη 3 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να διασφαλίζεται η προστασία της βιομηχανίας μεταποιήσεως.

2. Με την επιφύλαξη των άρθρων 12 και 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3877/86, η εισφορά που εφαρμόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία των προϊόντων προελεύσεως των τρίτων χωρών, που αναφέρονται στο παράρτημα XXIV της πράξης προσχώρησης, αυξάνεται κατά το ποσό που αναφέρεται στη στήλη 4 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

3. Τα ποσά που καθορίζονται στο παράρτημα εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 1993.

Άρθρο 3

Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3778/91 καταργείται.

Άρθρο 4

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 28 Δεκεμβρίου 1992. Για την Επιτροπή

Ray MAC SHARRY

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 180 της 1. 7. 1992, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 166 της 25. 6. 1976, σ. 1. (4) ΕΕ αριθ. L 177 της 24. 6. 1989, σ. 1. (5) ΕΕ αριθ. L 362 της 27. 12. 1990, σ. 28. (6) ΕΕ αριθ. L 281 της 1. 11. 1975, σ. 65. (7) ΕΕ αριθ. L 182 της 3. 7. 1987, σ. 49. (8) ΕΕ αριθ. L 84 της 30. 3. 1990, σ. 85. (9) ΕΕ αριθ. L 58 της 5. 3. 1991, σ. 1. (10) ΕΕ αριθ. L 361 της 20. 12. 1986, σ. 1. (11) ΕΕ αριθ. L 297 της 29. 10. 1991, σ. 1. (12) ΕΕ αριθ. L 356 της 27. 12. 1991, σ. 46.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΣΤΑΘΕΡΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ 1993

(σε Ecu ανά τόνο)

Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εμπορευμάτων Σταθερά στοιχεία που εφαρμόζονται στην Πορτογαλία Ποσό που πρέπει να προστεθεί στην εισφορά στην Πορτογαλία (1) (2) (3) (4) 0714 Ρίζες μανιόκας, αραρούτης ή σαλεπιού, κόνδυλοι ηλίανθου (ψευδοκολοκάσια), γλυκοπατάτες και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο ή ινουλίνη νωπά ή αποξηραμένα, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων. Εντεριώνη (ψίχα) του φοίνικα των Μολούκων (αρτόδενδρου): 0714 10 Ρίζες μανιόκας: 2,11 - 0714 10 10 Σβόλοι που λαμβάνονται από αλεύρια και σιμιγδάλια Άλλα: 0714 10 91 Των τύπων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα, αποφλοιωμένα, έστω και τεμαχισμένα - - 0714 10 99 Άλλα 2,11 - 0714 90 Άλλα: Ρίζες αραρούτης και σαλεπιού και παρόμοιες ρίζες και κόνδυλοι με υψηλή περιεκτικότητα σε άμυλο: 0714 90 11 Των τύπων που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν υπερβαίνει τα 28 kg, είτε νωπά και ολόκληρα είτε κατεψυγμένα, αποφλοιωμένα, έστω και τεμαχισμένα - - 0714 90 19 Άλλα 2,11 - 1006 30 Ρύζι μισολευκασμένο ή λευκασμένο, έστω και γυαλισμένο ή στιλβωμένο: Ρύζι μισολευκασμένο: Επεξεργασμένο με βραστό νερό (perboiled) 1006 30 21 Σε κόκκους στρογγυλούς 13,97 7,46 1006 30 23 Σε κόκκους μεσαίους 13,97 7,50 Σε κόκκους μακρούς: 1006 30 25 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος του 2 αλλά μικρότερος του 3 13,97 7,50 1006 30 27 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος ή ίσος του 3 13,97 7,50 Άλλο: 1006 30 42 Σε κόκκους στρογγυλούς 13,97 7,46 1006 30 44 Σε κόκκους μεσαίους 13,97 7,50 Σε κόκκους μακρούς: 1006 30 46 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος του 2 αλλά μικρότερος του 3 13,97 7,50 1006 30 48 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος ή ίσος του 3 13,97 7,50 Ρύζι λευκασμένο: Επεξεργασμένο με βραστό νερό (parboiled): 1006 30 61 Σε κόκκους στρογγυλούς 14,97 8,03 1006 30 63 Σε κόκκους μεσαίους 14,97 8,03 Σε κόκκους μακρούς: 1006 30 65 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος του 2 αλλά μικρότερος του 3 14,97 8,03 1006 30 67 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος ή ίσος του 3 14,97 8,03 Άλλο: 1006 30 92 Σε κόκκους στρογγυλούς 14,97 8,03 1006 30 94 Σε κόκκους μεσαίους 14,97 8,03 Σε κόκκους μακρούς: 1006 30 96 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος του 2 αλλά μικρότερος του 3 14,97 8,03 1006 30 98 Του οποίου ο λόγος μήκος/πλάτος είναι μεγαλύτερος ή ίσος του 3 14,97 8,03

(σε Ecu ανά τόνο)

(1) (2) (3) (4) 1101 00 00 Αλεύρια σιταριού ή σμιγαδιού (1) 21,00 3,66 1102 Αλεύρια δημητριακών άλλα από του σιταριού ή σμιγαδιού (1): 1102 10 00 Αλεύρι σίκαλης 21,00 3,66 1102 20 Αλεύρι καλαμποκιού: 1102 20 10 Περιεκτικότητας σε λιπαρές ύλες κατώτερης ή ίσης του 1,5 % κατά βάρος 4,23 - 1102 20 90 Άλλα 2,11 - 1102 30 00 Αλεύρι ρυζιού 1,51 - 1102 90 Άλλα: 1102 90 10 Κριθαριού 4,23 - 1102 90 30 Βρώμης 4,23 - 1102 90 90 Άλλα 2,11 - 1103 Πλιγούρια, σιμιγδάλια και συσσωματώματα με μορφή σβόλων από δημητριακά (1): Πλιγούρια και σιμιγδάλια: 1103 11 Σιταριού: Σιταριού σκληρού: 1103 11 30 Πλιγούρια 21,00 3,66 1103 11 50 Σιμιγδάλια 21,00 3,66 1103 11 90 Σιταριού μαλακού και όλυρας 22,40 4,66 1103 12 00 Βρώμης 4,23 - 1103 13 Καλαμποκιού: Περιεκτικότητας σε λιπαρές ύλες κατώτερης ή ίσης του 1,5 % κατά βάρος 1103 13 11 Που προορίζονται για τη βιομηχανία ζυθοποιίας 4,23 - 1103 13 19 Άλλα 4,23 - 1103 13 90 Άλλα 2,11 - 1103 14 00 Ρυζιού 1,51 - 1103 19 Άλλων δημητριακών: 1103 19 10 Σίκαλης 4,23 - 1103 19 30 Κριθαριού 4,23 - 1103 19 90 Άλλα 2,11 - Συσσωματώματα με μορφή σβόλων: 1103 21 00 Σιταριού 4,23 - 1103 29 Άλλων δημητριακών: 1103 29 10 Σίκαλης 4,23 - 1103 29 20 Κριθαριού 4,23 - 1103 29 30 Βρώμης 4,23 - 1103 29 40 Καλαμποκιού 4,23 - 1103 29 50 Ρυζιού 1,51 - 1103 29 90 Άλλα 2,11 - 1104 Σπόροι δημητριακών αλλιώς επεξεργασμένοι (π.χ. με μερική απόξεση του περικαρπίου, πλατυσμένοι, σε νιφάδες, με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι), με εξαίρεση του ρυζιού της κλάσης 1006. Φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα (1): Σπόροι πλατυσμένοι ή σε νιφάδες: 1104 11 Κριθαριού: 1104 11 10 Σπόροι πλατυσμένοι 2,11 - 1104 11 90 Νιφάδες 4,23 - 1104 12 Βρώμης: 1104 12 10 Σπόροι πλατυσμένοι 2,11 - 1104 12 90 Νιφάδες 4,23 - 1104 19 Άλλων δημητριακών: 1104 19 10 Σιταριού 4,23 - 1104 19 30 Σίκαλης 4,23 - 1104 19 50 Καλαμποκιού 4,23 - Άλλοι: 1104 19 91 Νιφάδες ρυζιού 3,01 - 1104 19 99 Άλλοι 4,23 - Άλλοι επεξεργασμένοι σπόροι (π.χ. με μερική απόξεση του περικαρπίου, με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους, τεμαχισμένοι ή σπασμένοι): 1104 21 Κριθαριού: 1104 21 10 Με μερική απόξεση του περικαρπίου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι) 2,11 - 1104 21 30 Με μερική απόξεση του περικαρπίου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι (με την ονομασία "Gruetze" ή "grutten") 2,11 - 1104 21 50 Με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους 4,23 - 1104 21 90 Μόνο σπασμένοι 2,11 - 1104 22 Βρώμης: 1104 22 10 Με μερική απόξεση του περικαρπίου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι) 2,11 - 1104 22 30 Με μερική απόξεση του περικαρπίου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι (με την ονομασία "Gruetze" ή "grutten") 2,11 - 1104 22 50 Με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους 2,11 - 1104 22 90 Μόνο σπασμένοι 2,11 - 1104 23 Καλαμποκιού: 1104 23 10 Με μερική απόξεση του περικαρπίου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι), έστω και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι 2,11 - 1104 23 30 Με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους 2,11 - 1104 23 90 Μόνο σπασμένοι 2,11 - 1104 29 Άλλων δημητριακών: Με μερική απόξεση του περικαρπίου (αποφλοιωμένοι ή ξεφλουδισμένοι), έστω και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι: 1104 29 11 Σιταριού 2,11 - 1104 29 15 Σίκαλης 2,11 - 1104 29 19 Άλλοι 2,11 - Με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους: 1104 29 31 Σιταριού 2,11 - 1104 29 35 Σίκαλης 2,11 - 1104 29 39 Άλλοι 2,11 - Μόνο σπασμένοι: 1104 29 91 Σιταριού 2,11 - 1104 29 95 Σίκαλης 2,11 - 1104 29 99 Άλλοι 2,11 - 1104 30 Φύτρα δημητριακών, ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα: 1104 30 10 Σιταριού 4,23 - 1104 30 90 Άλλα 4,23 - 1106 Αλεύρια και σιμιγδάλια από ξηρά όσπρια της κλάσης 0713, από σάγο ή ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714. Αλεύρια, σιμιγλάδια και σκόνες των προϊόντων του κεφαλαίου 8: 1106 20 Αλεύρια και σιμιγδάλια από σάγο, ρίζες ή κονδύλους της κλάσης 0714: 1106 20 10 Μετουσιωμένα 2,11 - Άλλα: 1106 20 91 Που προορίζονται για την παρασκευή κάθε είδους αμύλων 14,39 - 1106 20 99 Άλλα 14,39 - 1107 Βύνη, έστω και καβουρντισμένη: 1107 10 Ακαβούρντιστη: Σιταριού: 1107 10 11 Που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού 15,40 5,55 1107 10 19 Άλλη 15,40 5,55 Άλλη: 1107 10 91 Που παρουσιάζεται με μορφή αλευριού 15,40 5,55 1107 10 99 Άλλη 15,40 5,55 1107 20 00 Καρβουρντισμένη 14,00 4,55

(σε Ecu τόνο)

(1) (2) (3) (4) 1108 Άμυλα κάθε είδους. Ινουλίνη: Άμυλα κάθε είδους: 1108 11 00 Σιταριού 14,39 - 1108 12 00 Καλαμποκιού 14,39 - 1108 13 00 Πατάτας 14,39 - 1108 14 00 Μανιόκας (cassave) 14,39 - 1108 19 Άλλα άμυλα κάθε είδους: 1108 19 10 Ρυζιού 15,39 - 1108 19 90 Άλλα 14,39 - 1109 00 00 Γλουτένη σιταριού, έστω και σε ξηρή κατάσταση 126,94 - 1702 Άλλα ζάχαρα, στα οποία περιλαμβάνεται η λακτόζη, η μαλτόζη, η γλυκόζη και η φρουκτόζη (λεβυλόζη), χημικώς καθαρά, σε στερεή κατάσταση. Σιρόπια από ζάχαρα χωρίς προσθήκη αρωματικών ή χρωστικών ουσιών. Υποκατάστατα του μελιού, έστω και αναμειγμένα με φυσικό μέλι. Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα: 1702 30 Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που δεν περιέχουν φρουκτόζη ή που περιέχουν κατά βάρος, σε ξηρή κατάσταση, λιγότερο από 20 % φρουκτόζη: Άλλα: Άλλα: 1702 30 91 Σε άσπρη κρυσταλλική σκόνη, έστω και συσσωματωμένη 72,10 3,13 1702 30 99 Άλλα 63,00 11,73 1702 40 Γλυκόζη και σιρόπι γλυκόζης, που περιέχουν κατά βάρος, σε ξηρή κατάσταση, από 20 % συμπεριλαμβανομένου έως 50 % μη συμπεριλαμβανομένου φρουκτόζη: 1702 40 90 Άλλα 63,00 11,73 1702 90 Άλλα, στα οποία περιλαμβάνεται και το ιμβερτοποιημένο ζάχαρο (ή διιμβερτοποιημένο): 1702 90 50 Μαλτοδεξτρίνη και σιρόπι μαλτοδεξτρίνης 63,00 11,73 Ζάχαρα και μελάσες καραμελωμένα: Άλλα: 1702 90 75 Σε σκόνη, έστω και συσσωματωμένη 72,10 3,13 1702 90 79 Άλλα 63,00 11,73 2106 Παρασκευάσματα διατροφής που δεν κατονομάζονται ούτε περιλαμβάνονται αλλού: 2106 90 Άλλα Σιρόπια από ζάχαρα, αρωματισμένα ή με προσθήκη χρωστικών ουσιών: Άλλα: 2106 90 55 Γλυκόζης ή μαλτοδεξτρίνης 58,10 8,24 2302 Πίτουρα εν γένει και άλλα υπολείμματα, έστω και συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων, από το κοσκίνισμα, το άλεσμα ή άλλες κατεργασίες των δημητριακών ή οσπριοειδών: 2302 10 Καλαμποκιού: 2302 10 10 Των οποίων η περιεκτικότητα σε άμυλο είναι κατώτερη ή ίση του 35 % κατά βάρος 4,20 - 2302 10 90 Άλλα 4,20 - 2302 20 Ρυζιού: 2302 20 10 Των οποίων η περιεκτικότητα σε άμυλο είναι κατώτερη ή ίση του 35 % κατά βάρος 4,20 - 2302 20 90 Άλλα 4,20 - 2302 30 Σιταριού: 2302 30 10 Των οποίων η περιεκτικότητα σε άμυλο είναι κατώτερη ή ίση του 28 % κατά βάρος και των οποίων η αναλογία του προϊόντος που περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm, δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος ή, σε αντίθετη περίπτωση, των οποίων το προϊόν που έχει περάσει μέσα από το κόσκινο έχει περιεκτικότητα σε τέφρες, που υπολογίζεται σε ξηρή ύλη, ίση ή ανώτερη του 1,5 % κατά βάρος 4,20 - 2302 30 90 Άλλα 4,20 - 2302 40 Άλλων δημητριακών: 4,20 - 2302 40 10 Των οποίων η περιεκτικότητα σε άμυλο είναι κατώτερη ή ίση του 28 % κατά βάρος και των οποίων η αναλογία του προϊόντος που περνά μέσα από κόσκινο με άνοιγμα βρόχων 0,2 mm, δεν υπερβαίνει το 10 % κατά βάρος ή, σε αντίθετη περίπτωση, των οποίων το προϊόν που έχει περάσει μέσα από το κόσκινο έχει περιεκτικότητα σε τέφρες, που υπολογίζεται σε ξηρή ύλη, ίση ή ανώτερη του 1,5 % κατά βάρος 4,20 - 2302 40 90 Άλλα 4,20 - 2303 Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα, πολτοί τεύτλων, υπολείμματα ζαχαροκάλαμου και άλλα απορρίμματα ζαχαροποιίας, υπολείμματα και απορρίμματα ζυθοποιίας ή οινοπνευματοποιίας, έστω και συσσωματωμένα σε μορφή σβόλων: 2303 10 Κατάλοιπα αμυλοποιίας και παρόμοια κατάλοιπα: Κατάλοιπα της αμυλοποιίας του καλαμποκιού (με εξαίρεση τα συμπυκνωμένα νερά μουσκέματος), περιεκτικότητας σε πρωτεΐνες, που μετριέται σε ξηρή ύλη: 2303 10 11 Ανώτερης του 40 % κατά βάρος 126,94 - 2309 Παρασκευάσματα των τύπων που χρησιμοποιούνται για τη διατροφή των ζώων 2303 10 Τροφές για σκύλους ή γάτες, συσκευασμένες για τη λιανική πώληση: Που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55, ή γαλακτοκομικά προϊόντα: Που περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή γλυκόζη, ή μαλτοδεξτρίνη, ή σιρόπι γλυκόζης, ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης: Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 10 %: 7,62 2309 10 11 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 %: 7,62 - 2309 10 13 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 10 % και κατώτερης ή ίσης του 30 %: 2309 10 31 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 % 7,62 - 2309 10 33 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 30 %: 2309 10 51 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 % 7,62 - 2309 10 53 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 - 2309 90 Άλλα: Άλλα: Που περιέχουν κάθε είδους άμυλα, γλυκόζη ή σιρόπι γλυκόζης, μαλτοδεξτρίνη ή σιρόπι μαλτοδεξτρίνης που υπάγονται στις διακρίσεις 1702 30 51 μέχρι 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50 και 2106 90 55, ή γαλακτοκομικά προϊόντα: Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 10 %: Που δεν περιέχουν άμυλα κάθε είδους ή που περιέχουν τέτοιες ύλες σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο ή ίσο του 10 %: 2309 90 31 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 % 7,62 - 2309 90 33 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 10 % και κατώτερης ή ίσης του 30 %: 2309 90 41 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 %: 7,62 - 2309 90 43 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 - Περιεκτικότητας κατά βάρος σε άμυλα κάθε είδους ανώτερης του 30 % 2309 90 51 Που δεν περιέχουν γαλακτοκομικά προϊόντα ή που περιέχουν τέτοια προϊόντα σε ποσοστό κατά βάρος κατώτερο του 10 %: 7,62 - 2309 90 53 Περιεκτικότητας κατά βάρος σε γαλακτοκομικά προϊόντα ίσης ή ανώτερης του 10 % και κατώτερης του 50 % 7,62 -

(1) Για να γίνει διάκριση μεταξύ των προϊόντων των κωδικών ΣΟ 1101 00 00, 1102, 1103 και 1104 αφενός, και των προϊόντων των κωδικών ΣΟ 2302 10 μέχρι 2302 40, αφετέρου, θεωρούνται ότι υπάγονται στους κωδικούς 1101 00 00, 1102, 1103 και 1104 τα προϊόντα που έχουν συγχρόνως:

- περιεκτικότητα σε άμυλο (που καθορίζεται σύμφωνα με την τροποποιημένη πολαρομετρική μέθοδο Ewers) ανώτερη του 45 % (κατά βάρος) επί της ξηράς ύλης,

- περιεκτικότητα σε τέφρες (κατά βάρος) επί της ξηράς ύλης (εκτός από ορυκτές ύλες που έχουν ενδεχομένως προστεθεί) κατώτερη ή ίση του 1,6 % για το ρύζι, του 2,5 % για το σιτάρι ή τη σίκαλη, του 3 % για το κριθάρι, του 4 % για το φαγόπυτο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), του 5 % για τη βρώμη και του 2 % για τα λοιπά σιτηρά.

Τα φύτρα δημητριακών ολόκληρα, πλατυσμένα, σε νιφάδες ή αλεσμένα υπάγονται πάντοτε στους κωδικούς 1101 00 00 και 1102.