Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 022 σ. 99 - 99
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 022 σ. 99 - 99
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 007 σ. 155 - 155
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 006 σ. 5 - 5
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 006 σ. 5 - 5
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 008 σ. 31 - 31
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31986R3886
Commission Regulation (EEC) No 3886/86 of 19 December 1986 amending Regulation (EEC) No 1119/79 laying down special provisions for the implementation of the system of import licences for seeds
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3886/86 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα των σπόρων για σπορά
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3886/86 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα των σπόρων για σπορά
ΕΕ L 361 της 20.12.1986, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; καταργήθηκε εμμέσως από 32008R0514
Language
HTML
PDF
Official Journal
31986R3886
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3886/86 της Επιτροπής της 19ης Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα των σπόρων για σπορά
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 361 της 20/12/1986 σ. 0018 - 0018
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 22 σ. 0099
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 22 σ. 0099
***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3886/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής στον τομέα των σπόρων για σπορά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1355/86 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 προβλέπει ότι απαιτούνται πιστοποιητικά εισαγωγής για ορισμένα προϊόντα του τομέα των σπόρων προς σπορά· ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2811/86 της Επιτροπής (3) τροποποίησε, μεταξύ άλλων, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1117/79 της Επιτροπής της 6ης Ιουνίου 1979 που καθορίζει τα προϊόντα του τομέα των σπόρων για σπορά που υπάγονται στο καθεστώς των πιστοποιητικών εισαγωγής (4), για να υπαγάγει στο καθεστώς των πιστοποιητικών το υβρίδιο σόργου που προορίζεται για σπορά· ότι θα πρέπει, εφεξής, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 της Επιτροπής (5) · ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σπόρων για Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79, η φράση «για το υβρίδιο του αραβοσίτου που προορίζεται για σπορά» διαγράφεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1986. Για την Επιτροπή Frans ANDRIESSEN Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. L 246 της 5. 11. 1971, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. L 118 της 7. 5. 1986, σ. 1. (3) ΕΕ αριθ. L 260 της 12. 9. 1986, σ. 8. (4) ΕΕ αριθ. L 139 της 7. 6. 1979, σ. 11. (5) ΕΕ αριθ. L 139 της 7. 6. 1979, σ. 13.