This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979R1377
Commission Regulation (EEC) No 1377/79 of 2 July 1979 amending for the second time Regulation (EEC) No 3083/73 on the communication of information necessary for implementing Regulation (EEC) No 2358/71 on the common organization of the market in seeds
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1377/79 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1979 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 «περί ανακοινώσεως των αναγκαίων στοιχείων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1377/79 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1979 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 «περί ανακοινώσεως των αναγκαίων στοιχείων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
ΕΕ L 166 της 4.7.1979, p. 6–8
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 26/11/1988; καταργήθηκε εμμέσως από 31988R3642
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1377/79 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1979 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 «περί ανακοινώσεως των αναγκαίων στοιχείων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά»
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 166 της 04/07/1979 σ. 0006 - 0008
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 11 σ. 0022
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 25 σ. 0192
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 11 σ. 0022
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 16 σ. 0154
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 16 σ. 0154
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1377/79 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Ιουλίου 1979 περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 "περί ανακοινώσεως των αναγκαίων στοιχείων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των σπόρων προς σπορά" Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα σπόρων προς σπορά(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 234/79(2), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1119/79 της Επιτροπής(3) καθορίζει τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγής για τα υβρίδια αραβοσίτου- ότι προς επίτευξη του σκοπού του καθεστώτος αυτού, η Επιτροπή πρέπει να είναι σε θέση να γνωρίζει τον προβλεπόμενο όγκο εισαγωγών- ότι για το σκοπό αυτό πρέπει να έχει στη διάθεση της ορισμένα στοιχεία που προέρχονται από τα Κράτη μέλη- ότι πρέπει να καθορισθούν η φύση των στοιχείων αυτών καθώς και οι οριακές ημερομηνίες για την ανακοίνωση τους, και ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να συμπληρωθεί κατά την έννοια αυτή ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 της Επιτροπής(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 685/79(5)- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως των Σπορών προς Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3083/73 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 2 Ιουλίου 1979. Για την Επιτροπή Finn GUNDELACH Αντιπρόεδρος (1) EE αριθ. Ν 246 της 5.11.1971, σ. 1. (2) EE αριθ. Ν 34 της 9.2.1979, σ. 2. (3) EE αριθ. Ν 139 της 7.6.1979, σ. 13. (4) EE αριθ. Ν. 314 της 15.11.1973, σ. 20. (5) EE αριθ. Ν 86 της 6.4.1979, σ. 15. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "" ID="1">1> ID="2">Εκτίμηση επιφανειών με συμβάσεις (σε εκτάρια)> ID="3">1η Δεκεμβρίου(1)"> ID="1">2> ID="2">Σύνολο επιφανειών που έχουν δηλωθεί στον έλεγχο (σε εκτάρια)> ID="4">1η Ιουλίου(2)"> ID="1">3> ID="2">Εκτίμηση της εσωτερικής καταναλώσεως (ανά 100 χιλιόγραμμα)(4)(7)> ID="4">15 Νοεμβρίου"> ID="1">4> ID="2">Σύνολο επιφανειών που έχουν γίνει αποδεκτές στον έλεγχο (σε εκτάρια)> ID="4">15 Νοεμβρίου"> ID="1">5> ID="2">Εκτίμηση της συγκομιδής (ανά 100 χιλιόγραμμα)(3)(8)> ID="4">15 Νοεμβρίου"> ID="1">6> ID="2">Σύνολο ποσοτήτων που έχουν συλλεγεί (ανά 100 χιλιόγραμμα)(4)(8)> ID="5">1η Οκτωβρίου"> ID="1">7> ID="2">Καθαρή τιμή πωλήσεως που καταβάλλεται στον πολλαπλασιαστή (ανά 100 χιλιόγραμμα)(4)(5)(8)> ID="5">1η Οκτωβρίου"> ID="1">8> ID="2">Συνολική ποσότητα των συναλλαγών για την περίοδο εμπορίας(4)(6)(7)(8)> ID="5">1η Οκτωβρίου"> ID="1">9> ID="2">Αποθέματα στο στάδιο χονδρεμπορίου στο τέλος της περιόδου (ανά 100 χιλιόγραμμα)(4)(7)> ID="5">1η Οκτωβρίου"> ID="1">10> ID="2">Στοιχεία σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για το υβρίδιο αραβοσίτου(9)> ID="3" ASSV="2" ASSH="3">Στις δέκα κάθε μηνός"> ID="1">11> ID="2">Στοιχεία των εισαγωγών υβριδίου αραβασίτου προελεύσεως τρίτων χωρών(10)"> ID="1">12> ID="2">Στοιχεία που πρέπει να ανακοινωθούν δυνάμει του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2514/78> ID="3" ASSH="3">Τριάντα ημέρες μετά την ορισμένη ημερομηνία που καθορίζεται στο παράρτημα του παρόντος κανονισμού"" "" ID="1""" > (1) Για τα ετήσια είδη που σπέρνονται την άνοιξη, η ημερομηνία είναι η 1η Ιουλίου του έτους συγκομιδής. (2) Για τα είδη σπόρων προς σπορά που έχουν συλλεγεί σε δεύτερη κοπή, η ημερομηνία είναι η 1η Σεπτεμβρίου του έτους συγκομιδής. (3) Σχετικά με βασικούς σπόρους και με πιστοποιημένους σπόρους. (4) Για τα είδη που είναι δυνατόν να τεθούν σε εμπορία σαν σπόροι "εμπορικοί" στην Κοινότητα θα αναφέρονται χωριστά: - οι βασικοί σπόροι και οι πιστοποιημένοι σπόροι, - οι εμπορικοί σπόροι. (5) Η τιμή αυτή δεν περιλαμβάνει ούτε τα έξοδα συσκευασίας, πιστοποιήσεως, μεταφοράς και φόρου προστιθεμένης αξίας, ούτε το ποσό της ενισχύσεως. (6) Οι εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών πρέπει να είναι ταξινομημένες χωριστά για κάθε χώρα παραγωγής και οι εισαγωγές προελεύσεως των Κρατών μελών για κάθε Κράτος μέλος αποστολέα. Οι εξαγωγές πρέπει να είναι ταξινομημένες χωριστά για κάθε χώρα προορισμού ή, για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές, για κάθε Κράτος μέλος προορισμού. (7) Περίοδος εμπορίας σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 (ΕΕ αριθ. Ν 246 της 5.11.197, σ. 1). (8) Όσον αφορά τις ποσότητες, η έννοια που θα λαμβάνεται υπόψη είναι εκείνη που αντιστοιχεί στους κανόνες πιστοποιήσεως. Για τις περιπτώσεις 6, 8 και 9 δύναται επίσης να λαμβάνονται υπόψη οι κανόνες αποδοχής. (9) Για κάθε ημερολογιακό μήνα πρέπει να παρέχονται τα εξής στοιχεία σύμφωνα με το κατωτέρω σχήμα: - έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα υβρίδια αραβοσίτου κατά τη διάρκεια του μηνός ... ανά χιλιόγραμμα. (10) Για κάθε ημερολογιακό μήνα οι εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών, ταξινομημένες χωριστά για κάθε χώρα προελεύσεως και υποδιαιρεμένες ως εξής: I. Υβρίδια διπλά και υβρίδια top cross: α) με συμβάσεις καλλιεργείας: 1) συσκευασμένα για απ' ευθείας πώληση- 2) λοιπά- II. Υβρίδια τριών σειρών: α) με συμβάσεις καλλιεργείας: 1) συσκευασμένα για απ' ευθείας πώληση- 2) λοιπά- β) λοιπά. III. Υβρίδια απλά: α) με συμβάσεις καλλιεργείας: 1) συσκευασμένα για απ' ευθείας πώληση- 2) λοιπά- β) λοιπά. Τα στοιχεία προς ανακοίνωση πρέπει να περιλαμβάνουν για κάθε περίπτωση τις ποσότητες και τις τιμές "ελεύθερο στα σύνορα" ανά 100 χιλιόγραμμα.