This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12005SA042
Act concerning the conditions of accession of the Republic of Bulgaria and Romania and the adjustments to the Treaties on which the European Union is founded - PART FOUR:TEMPORARY PROVISIONS - TITLE IV:OTHER PROVISIONS - Article 42
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙV:ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 42
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙV:ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 42
ΕΕ L 157 της 21.6.2005, p. 217–217
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_2005/act_1/art_42/sign
12005SA042
Πράξη περί των όρων προσχωρήσεως της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας, και των προσαρμογών των Συνθηκών επί των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση - ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟ:ΠΡΟΣΩΡΙΝΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - ΤΙΤΛΟΣ ΙV:ΑΛΛΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ - Άρθρο 42
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 157 της 21/06/2005 σ. 0217 - 0217
Άρθρο 42 Σε περίπτωση που απαιτούνται μεταβατικά μέτρα προκειμένου να διευκολυνθεί η μετάβαση από το καθεστώς που εφαρμόζεται σήμερα στη Βουλγαρία και τη Ρουμανία στο καθεστώς που προκύπτει από την εφαρμογή των κοινοτικών κτηνιατρικών και φυτοϋγειονομικών διατάξεων, καθώς και των σχετικών με την ασφάλεια των τροφίμων, τα μέτρα αυτά θεσπίζονται από την Επιτροπή σύμφωνα με την οικεία διαδικασία που προβλέπεται στην εφαρμοστέα νομοθεσία. Η λήψη των μεταβατικών μέτρων είναι δυνατή για περίοδο τριών ετών από την ημερομηνία προσχώρησης, και η εφαρμογή τους περιορίζεται μόνο εντός της περιόδου αυτής. --------------------------------------------------