Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 18 τόμος 012 σ. 97 - 99
Ελληνικά
Select your language
Official EU languages:
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
EUR-Lex
Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Χρησιμοποιήστε εισαγωγικά για να αναζητήσετε "συγκεκριμένη φράση". Προσθέστε αστερίσκο (*) σε έναν όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (μεταφορ*, 32019R*). Χρησιμοποιήστε ερωτηματικό (?) στη θέση ενός χαρακτήρα στον όρο αναζήτησης για να βρείτε παραλλαγές του (π.χ.: το τό?οι θα βρει τόνοι, τόκοι κ.λπ.).
Χρειάζεστε περισσότερες επιλογές αναζήτησης; Επιλέξτε τη
Σύνθετη αναζήτηση
Έγγραφο 32009R0689
Commission Regulation (EC) No 689/2009 of 29 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 689/2009 της Επιτροπής, της 29 Ιουλίου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 του Συμβουλίου σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 689/2009 της Επιτροπής, της 29 Ιουλίου 2009 , για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 του Συμβουλίου σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
ΕΕ L 199 της 31.7.2009, σ. 3 έως 5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/08/2017; καταργήθηκε εμμέσως από 32017R1509
Γλώσσα
HTML
PDF
Επίσημη Εφημερίδα
|
31.7.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 199/3 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ) αριθ. 689/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 29 Ιουλίου 2009
για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 του Συμβουλίου σχετικά με την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 329/2007 του Συμβουλίου (1) και ιδίως το άρθρο 13 στοιχεία α) και δ),
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 περιλαμβάνει τον κατάλογο των ειδών διπλής χρήσης, όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2000 του Συμβουλίου, της 22ας Ιουνίου 2000, περί κοινοτικού συστήματος ελέγχου των εξαγωγών ειδών και τεχνολογίας διπλής χρήσης (2) 2, τα οποία θα μπορούσαν να συμβάλουν στα προγράμματα της Βόρειας Κορέας που συνδέονται με τον πυρηνικό τομέα, με άλλα όπλα μαζικής καταστροφής ή με βαλλιστικούς πυραύλους, όπως απεφάνθη η Επιτροπή Κυρώσεων ή το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, και στα οποία πρέπει να εφαρμοστούν οι απαγορεύσεις του άρθρου 2 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007. |
|
(2) |
Στις 16 Ιουλίου 2009, η Επιτροπή Κυρώσεων απεφάνθη ότι οι απαγορεύσεις αυτές πρέπει να εφαρμοστούν σε ορισμένα είδη. Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 πρέπει, επομένως, να συμπληρωθεί. |
|
(3) |
Σύμφωνα με το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007, το παράρτημα IV του κανονισμού αυτού πρέπει να απαριθμεί τα πρόσωπα, τις οντότητες και τους φορείς που ορίζει η Επιτροπή Κυρώσεων ή το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και των οποίων τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι πρέπει να δεσμευθούν. |
|
(4) |
Στις 16 Ιουλίου 2009, η Επιτροπή Κυρώσεων απεφάνθη ότι πρέπει να δεσμευθούν τα κεφάλαια και οι οικονομικοί πόροι ορισμένων φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων. |
|
(5) |
Το παράρτημα IV πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί ανάλογα. |
|
(6) |
Ο παρών κανονισμός θα πρέπει να τεθεί αμέσως σε ισχύ ώστε να διασφαλιστεί η αποτελεσματικότητα των μέτρων που προβλέπονται σ’ αυτόν, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Τα παραρτήματα Ι και IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 τροποποιούνται σύμφωνα με τα παραρτήματα Ι και II του παρόντος κανονισμού.
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 2009.
Για την Επιτροπή
Eneko LANDÁBURU
Γενικός Διευθυντής Εξωτερικών Σχέσεων
(1) ΕΕ L 88 της 29.3.2007, σ. 1.
(2) ΕΕ L 159 της 30.6.2000, σ. 1.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι
Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 τροποποιείται ως εξής:
Στον κατάλογο «1.1 Υλικά, χημικές ουσίες, μικροοργανισμοί και τοξίνες», τμήμα 1.1Α Αγαθά, προστίθενται οι ακόλουθες καταχωρίσεις:
|
«I.1A.058 |
— |
Γραφίτης, εκτός εκείνου που αναφέρεται στα τμήματα I.0A.012 και I.1A.028, ως εξής: Γραφίτης που προορίζεται, βάσει σχεδιασμού ή προδιαγραφών, για χρήση σε μηχανήματα μορφοποίησης με ηλεκτρική εκκένωση (EDM) |
|
I.1A.059 |
— |
“Ινώδη ή νηματώδη υλικά”, εκτός εκείνων που αναφέρονται στα τμήματα I.1A.024 και I.1A.034, ως εξής: “Ινώδη ή νηματώδη υλικά” από π-αραμίδιο (Kevlar® και άλλα τύπου Kevlar®)» |
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 329/2007 τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα»:
|
|
2. |
Οι ακόλουθες καταχωρίσεις προστίθενται υπό τον τίτλο «Νομικά πρόσωπα, ομάδες και φορείς»:
|