32002R0563

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 563/2002 της Επιτροπής

της 2ας Απριλίου 2002

για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 για τον καθορισμό μέγιστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συμβουλίου, της 8ης Φεβρουαρίου 1993, για τη θέσπιση κοινοτικών διαδικασιών για τις προσμείξεις των τροφίμων(1), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 προβλέπει ότι πρέπει να καθορίζονται οι μέγιστες τιμές ανοχής όσον αφορά ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα για να προστατευτεί η δημόσια υγεία.

(2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001 της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 472/2002(3), εφαρμόζεται από τις 5 Απριλίου 2002, αντικαθιστώντας τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 194/97 της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 1997, για τον καθορισμό μεγίστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα(4), όπως τροποποιήθηκε, ειδικότερα, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 864/1999(5), για τον καθορισμό των μεγίστων τιμών ανοχής για νιτρικά άλατα στα μαρούλια και τα σπανάκια.

(3) Τα κράτη μέλη καλούνται να κοινοποιούν τα αποτελέσματα της παρακολούθησής τους και μια έκθεση σχετικά με τα ληφθέντα μέτρα, καθώς και την πρόοδο η οποία έχει επιτευχθεί όσον αφορά την εφαρμογή των κωδικών ορθών γεωργικών πρακτικών για τη μείωση των επιπέδων των νιτρικών αλάτων. Χρησιμοποιώντας τα στοιχεία αυτά, η Επιτροπή προβαίνει κάθε τρία χρόνια, και για πρώτη φορά πριν από την 1η Ιανουαρίου 2002, στην επανεξέταση των μέγιστων τιμών ανοχής για νιτρικά άλατα στα μαρούλια και τα σπανάκια, με γενικό στόχο τη μείωση των προαναφερόμενων τιμών ανοχής.

(4) Η ετήσια παρακολούθηση των στοιχείων από τα κράτη μέλη δείχνει μείωση των επιπέδων των νιτρικών αλάτων στα μαρούλια. Χαμηλότερα μέγιστα επίπεδα για ορισμένες κατηγορίες μαρουλιών μπορούν λογικά να επιτευχθούν βάσει ορθών πρακτικών παραγωγής. Σε ορισμένες περιφέρειες τα επίπεδα των νιτρικών αλάτων αναφέρεται ότι είναι συχνά υψηλότερα από εκείνα που ορίζονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001, αν και η γενική τάση δείχνει ότι τα επίπεδα των νιτρικών αλάτων στα μαρούλια μειώνονται. Τα επίπεδα νιτρικών αλάτων στο σπανάκι δεν δείχνουν σαφή τάση μείωσης. Ορισμένα κράτη μέλη πρέπει να διατηρήσουν την καθορισμένη μεταβατική περίοδο για να επιτρέψουν την κυκλοφορία στην εσωτερική αγορά μαρουλιών ή/και σπανακιού που καλλιεργήθηκαν και προορίζονται για κατανάλωση στο έδαφός τους. Για τα μαρούλια αυτή η μεταβατική περίοδος πρέπει να είναι χρονικά περιορισμένη, αλλά για το σπανάκι δεν προβλέπεται ακόμη τελική ημερομηνία.

(5) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 466/2001 τροποποιείται ως εξής:

1. Το άρθρο 3 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "1. Τα κράτη μέλη μπορούν, όταν αυτό αιτιολογείται, να επιτρέψουν για μια μεταβατική περίοδο την κυκλοφορία στην αγορά νωπών μαρουλιών και νωπών σπανακιών, που καλλιεργήθηκαν και προορίζονται για κατανάλωση στο έδαφός τους με επίπεδα νιτρικών αλάτων υψηλότερα από αυτά που ορίζονται ως μέγιστες τιμές ανοχής στα σημεία 1.1, 1.3 και 1.4 του παραρτήματος, υπό την προϋπόθεση ότι εφαρμόζονται οι κώδικες ορθής γεωργικής πρακτικής για την επίτευξη βαθμιαίας προόδου προς την κατεύθυνση των επιπέδων που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό.

Η μεταβατική περίοδος:

α) όσον αφορά τα μαρούλια, θα λήξει την 1η Ιανουαρίου 2005·

β) όσον αφορά το σπανάκι, θα επανεξεταστεί το αργότερο την 1η Ιανουαρίου 2005.

Τα κράτη μέλη ενημερώνουν ετησίως τα άλλα κράτη μέλη και την Επιτροπή σχετικά με τις ενέργειες που γίνονται για την εφαρμογή του εδαφίου 1."

2. Το παράρτημα I αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 2002.

Για την Επιτροπή

David Byrne

Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ L 37 της 13.2.1993, σ. 1.

(2) ΕΕ L 77 της 16.3.2001, σ. 1.

(3) ΕΕ L 75 της 16.3.2002, σ. 18.

(4) ΕΕ L 31 της 1.2.1997, σ. 48.

(5) ΕΕ L 108 της 27.4.1999, σ. 16.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Το τμήμα 1 του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 σχετικά με τα νιτρικά άλατα αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>

(1) Οι μέγιστες τιμές ανοχής για το νωπό σπανάκι δεν ισχύουν για το νωπό σπανάκι που υποβάλλεται σε επεξεργασία και το οποίο μεταφέρεται απευθείας σε χύμα μορφή από το χωράφι στο εργοστάσιο επεξεργασίας.

(2) ΕΕ L 207 της 15.8.1979, σ. 26.

(3) Αν δεν υπάρχει κατάλληλη επισήμανση, που να αναφέρει τη μέθοδο παραγωγής, ισχύει η μέγιστη τιμή που θεσπίστηκε για τα μαρούλια που καλλιεργούνται στην ύπαιθρο.

(4) Περιγράφεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1543/2001 της Επιτροπής, της 27ης Ιουλίου 2001, για τον καθορισμό της εμπορικής προδιαγραφής που εφαρμόζεται στα μαρούλια, στα κατσαρά αντίδια και στα πλατύφυλλα αντίδια (ΕΕ L 203 της 28.7.2001, σ. 9).