Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 004 σ. 128 - 128
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 15 τόμος 004 σ. 128 - 128
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 012 σ. 192 - 192
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 012 σ. 192 - 192
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 007 σ. 24 - 24
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 006 σ. 122 - 122
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 006 σ. 122 - 122
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 13 τόμος 004 σ. 184 - 184
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31983L0341
Third Commission Directive 83/341/EEC of 29 June 1983 adapting to technical progress Annexes II, III and V of Council Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Τρίτη οδηγία 83/341/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1983 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των παραρτημάτων ΙΙ, ΙΙΙ και V της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα
Τρίτη οδηγία 83/341/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1983 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των παραρτημάτων ΙΙ, ΙΙΙ και V της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα
ΕΕ L 188 της 13.7.1983, p. 15–15
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
31983L0341
Τρίτη οδηγία 83/341/ΕΟΚ της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1983 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των παραρτημάτων ΙΙ, ΙΙΙ και V της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 188 της 13/07/1983 σ. 0015 - 0015
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 4 σ. 0128
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 15 τόμος 4 σ. 0128
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 12 σ. 0192
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 12 σ. 0192
***** ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 1983 για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των παραρτημάτων ΙΙ, ΙΙΙ και V της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (83/341/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/191/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, για την προστασία της δημόσιας υγείας, πρέπει να απαγορευτεί η χρήση ορισμένων ουσιών που χρησιμοποιούνται ως βαφές των μαλλιών· ότι πρέπει να γίνει μεταφορά της π-φαινυλενοδιαμίνης (π-διαμινοβενζόλιο) από το παράρτημα V στο παράρτημα ΙΙΙ· ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποβλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των καλλυντικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 76/768/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Στο παράρτημα ΙΙ προστίθενται οι αριθμοί: «363. 1,2-διαμινοβενζόλιο και άλατά του 364. 2,4-διαμινοτολουόλιο και άλατά του.» 2. Στο παράρτημα ΙΙΙ, μέρος πρώτο, στον αύξοντα αριθμό 8, το κείμενο της στήλης β αντικαθίσταται από το ακόλουθο: «Διαμινοβενζόλια (μ-, π-), παράγωγά τους υποκατεστημένα στο άζωτο και άλατά τους, καθώς και παράγωγα του ο-διαμινοβενζολίου υποκατεστημένα στο άζωτο (1).» 3. Στο παράρτημα ΙΙΙ, μέρος πρώτο, στον αύξοντα αριθμό 9, το κείμενο της στήλης β αντικαθίσταται από το ακόλουθο: «Διαμινοτολουόλια, παράγωγά τους υποκατεστημένα στο άζωτο και άλατά τους (1), εξαιρουμένης της ουσίας 364 του παραρτήματος ΙΙ. » 4. Στο παράρτημα V καταργείται ο τίτλος: «4. π-φαινυλενοδιαμίνη και άλατά της.» Άρθρο 2 Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 1984. Ενημερώνουν αμέσως περί αυτού την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 29 Ιουνίου 1983. Για την Επιτροπή Karl-Heinz NARJES Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 262 της 27. 9. 1976, σ. 169. (2) ΕΕ αριθ. L 109 της 26. 4. 1983, σ. 25.