ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 329

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

57ό έτος
22 Σεπτεμβρίου # 2014

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ, ΤΑ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2014/C 329/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2014/C 329/02

Υπόθεση C-305/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunalul Satu Mare (Ρουμανία) στις 25 Ιουνίου 2014 — Sergiu Lucian Băbăşan κατά Inspectoratul Judeţean de Poliţie Satu Mare

2

2014/C 329/03

Υπόθεση C-308/14: Προσφυγή της 27ης Ιουνίου 2014 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ηνωμένου Βασιλείου Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας

2

2014/C 329/04

Υπόθεση C-315/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 2 Ιουλίου 2014 — Marchon Germany GmbH κατά Yvonne Karaszkiewicz

3

2014/C 329/05

Υπόθεση C-332/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesfinanzhof (Γερμανία) στις 9 Ιουλίου 2014 — Wolfgang und Dr. Wilfried Rey Grundstücksgemeinschaft GbR κατά Finanzamt Krefeld

3

2014/C 329/06

Υπόθεση C-345/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Λεττονία) στις 17 Ιουλίου 2014 — SIA «Maxima Latvija» κατά Konkurences padome

4

2014/C 329/07

Υπόθεση C-347/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Verwaltungsgerichtshof (Αυστρία) στις 18 Ιουλίου 2014 — New Media Online GmbH κατά Bundeskommunikationssenat

5

2014/C 329/08

Υπόθεση C-355/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Аdministrativen sad — Pleven (Βουλγαρία) στις 21 Iουλίου 2014 — Polihim-SS EOOD κατά Nachalnik na Mitnitsa — Svishtov

6

2014/C 329/09

Υπόθεση C-356/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Budapest Környéki Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ουγγαρία) στις 22 Ιουλίου 2014 — Hunland-Trade Mezőgazdasági Termelő és Kereskedelmi Kft. κατά Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal Központi Szerve

7

2014/C 329/10

Υπόθεση C-357/14 P: Αναίρεση που άσκησε στις 21 Ιουλίου 2014 η Dunamenti Erőmű Zrt (έκτο τμήμα) στις 30 Απριλίου 2014 στην υπόθεση T-179/09, Dunamenti Erőmű Zrt κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής

8

2014/C 329/11

Υπόθεση C-359/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Vilniaus miesto apylinkės teismas (Λιθουανία) στις 23 Ιουλίου 2014 — ERGO Insurance SE, ενεργούσα δια της ERGO Insurance SE Lietuvos filialą κατά If P&C Insurance AS, ενεργούσα δια της If P&C Insurance AS filialą

9

2014/C 329/12

Υπόθεση C-363/14: Προσφυγή της 28ης Ιουλίου 2014 — Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

10

2014/C 329/13

Υπόθεση C-365/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Rüsselsheim (Γερμανία) στις 28 Ιουλίου 2014 — Brunhilde Liebler, Helmut Liebler κατά Condor Flugdienst GmbH

10

Γενικό Δικαστήριο

2014/C 329/14

Υπόθεση T-511/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Μαΐου 2014 — Ευρωπαϊκή Δυναμική κατά Επιτροπής (Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Αιτήσεις καθορισμού τιμών — Άρνηση προσβάσεως — Αντικατάσταση της προσβαλλόμενης πράξεως κατά τη διάρκεια της δίκης — Μη προσαρμογή των αιτημάτων περί ακυρώσεως — Κατάργηση της δίκης)

12

2014/C 329/15

Υπόθεση T-84/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουλίου 2014 — Uspaskich κατά Κοινοβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως — Προνόμια και ασυλίες — Μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου — Απόφαση περί άρσεως της ασυλίας — Επανεξέταση — Απόφαση περί μη υπερασπίσεως της ασυλίας — Απαράδεκτο — Προδήλως απαράδεκτο)

12

2014/C 329/16

Υπόθεση T-416/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 5ης Ιουνίου 2014 — Stanleybet Malta και Stanley International Betting κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Ανταγωνισμός — Εκμετάλλευση ηλεκτρονικών μηχανημάτων κλήρωσης — Χορήγηση αποκλειστικής άδειας από την Ελλάδα — Απόφαση περί απορρίψεως καταγγελίας — Πράξη μη υποκείμενη σε ένδικο μέσο — Απαράδεκτο)

13

2014/C 329/17

Υπόθεση T-172/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Stahlwerk Bous κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

14

2014/C 329/18

Υπόθεση T-173/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — WeserWind κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

14

2014/C 329/19

Υπόθεση T-174/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Dieckerhoff Guss κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

15

2014/C 329/20

Υπόθεση T-176/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Georgsmarienhütte κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

15

2014/C 329/21

Υπόθεση T-178/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Friedrich Wilhelms-Hütte Eisenguss κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

16

2014/C 329/22

Υπόθεση T-179/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Schmiedewerke Gröditz κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

16

2014/C 329/23

Υπόθεση T-183/14 R: Διάταξη του Προέδρου του Γενικού Δικαστηρίου της 10ης Ιουνίου 2014 — Schmiedag κατά Επιτροπής («Ασφαλιστικά μέτρα — Κρατικές ενισχύσεις — Εθνικό σύστημα προωθήσεως της παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας από ανανενώσιμες πηγές — Απόφαση της Επιτροπής να κινήσει επίσημη διαδικασία εξετάσεως στον τομέα των κρατικών ενισχύσεων — Αίτημα αναστολής εκτελέσεως — Επείγον — Fumus boni juris»)

17

2014/C 329/24

Υπόθεση T-388/14: Προσφυγή της 2ας Ιουνίου 2014 — salesforce.com κατά ΓΕΕΑ (MARKETINGCLOUD)

17

2014/C 329/25

Υπόθεση T-389/14: Προσφυγή της 2ας Ιουνίου 2014 — salesforce.com κατά ΓΕΕΑ (MARKETINGCLOUD)

18

2014/C 329/26

Υπόθεση T-459/14: Προσφυγή της 18ης Ιουνίου 2014 — Messi Cuccittini κατά ΓΕΕΑ — Pires Freitas Campos (LEO)

18

2014/C 329/27

Υπόθεση T-493/14: Προσφυγή της 30ής Ιουνίου 2014 — Mayer κατά EFSA

19

2014/C 329/28

Υπόθεση T-498/14: Προσφυγή της 2ας Ιουλίου 2014 — Deutsche Umwelthilfe κατά Επιτροπής

20

2014/C 329/29

Υπόθεση T-523/14: Προσφυγή της 14ης Ιουλίου 2014 — Squeeze Life κατά ΓΕΕΑ — Evolution Fresh (SQUEEZE LIFE)

21

2014/C 329/30

Υπόθεση T-537/14: Προσφυγή της 11ης Ιουλίου 2014 — Laboratoire Nuxe κατά ΓΕΕΑ — NYX, Los Angeles (NYX)

22

2014/C 329/31

Υπόθεση T-538/14: Προσφυγή της 16ης Ιουλίου 2014 — Peri κατά ΓΕΕΑ (Multiprop)

22

2014/C 329/32

Υπόθεση T-540/14: Προσφυγή της 16ης Ιουλίου 2014 — Klass κατά ΓΕΕΑ — F. Smit (PLAYSEAT) (PLAYSEATS)

23

2014/C 329/33

Υπόθεση T-550/14: Προσφυγή της 23ης Ιουλίου 2014 — Volkswagen κατά ΓΕΕΑ (COMPETITION)

24

2014/C 329/34

Υπόθεση T-292/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2014 — Monty Program κατά Επιτροπής

24

2014/C 329/35

Υπόθεση T-648/11: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 17ης Ιουλίου 2014 — Smart Technologies κατά ΓΕΕΑ (SMART NOTEBOOK)

24

2014/C 329/36

Υπόθεση T-178/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Ιουλίου 2014 — Khwanda κατά Συμβουλίου

25

2014/C 329/37

Υπόθεση T-344/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 15ης Ιουλίου 2014 — Virgin Atlantic Airways κατά Επιτροπής

25

2014/C 329/38

Υπόθεση T-569/12: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2014 — Marouf κατά Συμβουλίου

25

2014/C 329/39

Υπόθεση T-139/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 11ης Ιουλίου 2014 — Eltek κατά ΓΕΕΑ — Eltec Elektronik (ELTEK)

25

2014/C 329/40

Υπόθεση T-319/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2014 — Elmaghraby και El Gazaerly κατά Συμβουλίου

25

2014/C 329/41

Υπόθεση T-502/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2014 — ASPA κατά ΓΕΕΑ — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria (ARGENTARIA)

26

2014/C 329/42

Υπόθεση T-577/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Ιουλίου 2014 — Zehnder κατά ΓΕΕΑ — UAB «Amalva» (komfovent)

26

2014/C 329/43

Υπόθεση T-588/13: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 8ης Ιουλίου 2014 — Deutsche Rockwool Mineralwoll κατά ΓΕΕΑ — A. Weber (JETROC)

26

EL