1.   Βάσει της αποδοχής εκ μέρους της Σομαλίας, όσον αφορά την άσκηση δικαιοδοσίας από κράτη μέλη ή τρίτα κράτη, αφενός, και βάσει του άρθρου 105 της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, αφετέρου, τα πρόσωπα για τα οποία υπάρχουν υποψίες ότι προτίθενται, κατά τα οριζόμενα στα άρθρα 101 και 103 της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, να διαπράξουν, ότι διαπράττουν ή ότι έχουν διαπράξει πειρατικές επιθέσεις ή ένοπλες ληστείες στα χωρικά και στα εσωτερικά ύδατα της Σομαλίας ή στην ανοικτή θάλασσα, και τα οποία συλλαμβάνονται και κρατούνται με σκοπό τη δίωξή τους καθώς και τα αντικείμενα που χρησιμοποιήθηκαν προς τέλεση των πράξεων αυτών μεταφέρονται:

2.   Πρόσωπα για τα οποία υπάρχουν υποψίες ότι προτίθενται, κατά τα οριζόμενα στα άρθρα 101 και 103 της σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το δίκαιο της θάλασσας, να διαπράξουν, ότι διαπράττουν ή ότι έχουν διαπράξει πειρατικές επιθέσεις ή ένοπλες ληστείες, και τα οποία συλλαμβάνονται και, με σκοπό τη δίωξή τους, κρατούνται από την “Αtalanta” στα χωρικά ύδατα, στα εσωτερικά ύδατα ή στα αρχιπελαγικά ύδατα άλλων κρατών της περιοχής σε συμφωνία με τα κράτη αυτά, και τα αντικείμενα που χρησιμοποιήθηκαν προς τέλεση των πράξεων αυτών, μπορούν να μεταφέρονται στις αρμόδιες αρχές του ενδιαφερόμενου κράτους, ή, με συναίνεση του οικείου κράτους, στις αρμόδιες αρχές άλλου κράτους.

3.   Κανένα από τα αναφερόμενα στην παραγράφους 1 και 2 άτομα δεν μπορεί να μεταφερθεί σε τρίτο κράτος εάν οι όροι αυτής της μεταγωγής δεν έχουν αποφασιστεί με αυτό το κράτος κατά τρόπο σύμφωνο με τις διατάξεις του εφαρμοστέου διεθνούς δικαίου, ιδίως του διεθνούς δικαίου δικαιωμάτων του ανθρώπου, ώστε να υπάρξει εγγύηση ότι κανείς δεν θα υποβληθεί στην ποινή του θανάτου, σε βασανιστήρια ή σε κάθε άλλη βάρβαρη, απάνθρωπη ή ταπεινωτική μεταχείριση.»·

1.   Προκειμένου να συμβάλει στην εφαρμογή του εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του ΣΑΗΕ, ιδίως την απόφαση 2182 (2014), η επιχείρηση Atalanta διενεργεί, όπως καθορίζεται στα έγγραφα σχεδιασμού και εντός της συμφωνημένης ζώνης επιχειρήσεων στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας, επιθεωρήσεις σε σκάφη που αποπλέουν από τη Σομαλία ή κατευθύνονται προς αυτή, όταν υπάρχουν βάσιμες υποψίες ότι τα εν λόγω σκάφη μεταφέρουν όπλα ή στρατιωτικό εξοπλισμό στη Σομαλία, άμεσα ή έμμεσα, κατά παράβαση του εμπάργκο όπλων που έχει επιβληθεί στη Σομαλία, ή ότι μεταφέρουν όπλα ή στρατιωτικό εξοπλισμό σε πρόσωπα ή οντότητες που κατονομάζονται από την Επιτροπή η οποία συστάθηκε δυνάμει των αποφάσεων 751 (1992) και 1907 (2009) του ΣΑΗΕ. Η επιχείρηση Atalanta κατάσχει, καταγράφει και απορρίπτει τα εν λόγω αντικείμενα, και μπορεί να εκτρέπει τα εν λόγω σκάφη και τα πληρώματά τους σε κατάλληλο λιμένα για τη διευκόλυνση της εν λόγω απόρριψης, σύμφωνα με τις σχετικές αποφάσεις του ΣΑΗΕ, συμπεριλαμβανομένης της απόφασης 2182 (2014), και σύμφωνα με τις ρυθμίσεις που καθορίζονται στο σχέδιο επιχειρήσεων.

2.   Προκειμένου να συμβάλει στην καταπολέμηση του λαθρεμπορίου ναρκωτικών φαρμάκων στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας, η επιχείρηση Atalanta ενεργεί σύμφωνα με τις ρυθμίσεις και εντός της συμφωνημένης ζώνης επιχειρήσεων στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας, όπως καθορίζεται στα έγγραφα σχεδιασμού:

3.   Αφού εγκριθεί το σχέδιο επιχειρήσεων με τις αναγκαίες ρυθμίσεις, η Επιτροπή Πολιτικής και Ασφάλειας ενεργοποιεί τα δευτερεύοντα εκτελεστικά καθήκοντα όταν ο διοικητής της επιχείρησης της ΕΕ αναφέρει ότι η επιχείρηση Atalanta διαθέτει τα αναγκαία μέσα για την εκτέλεση των εν λόγω καθηκόντων και, όσον αφορά το εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών, όταν η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης αναφέρει ότι έχουν πραγματοποιηθεί οι κοινοποιήσεις που απαιτούνται βάσει της παραγράφου 15 της απόφασης 2182 (2014) του ΣΑΗΕ.

4.   Τα στοιχεία που προκύπτουν σχετικά με τη μεταφορά αντικειμένων που απαγορεύονται βάσει του εμπάργκο όπλων στη Σομαλία ή ναρκωτικών, ιδίως κατά τη διάρκεια επιθεωρήσεων που διενεργούνται σύμφωνα με τις παραγράφους 1 και 2, μπορούν να φυλάσσονται από την επιχείρηση Atalanta, όταν πρόκειται για μεταφορά όπλων, και από τα κράτη μέλη που είναι πρόθυμα και σε θέση να το πράξουν, όταν πρόκειται για μεταφορά ναρκωτικών. Ειδικότερα, μπορούν να συλλέγονται και να φυλάσσονται, σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο, δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα προσώπων που ενέχονται στη μεταφορά των εν λόγω όπλων ή ναρκωτικών, όσον αφορά χαρακτηριστικά που είναι πιθανό να συμβάλουν στην ταυτοποίησή τους, μεταξύ άλλων δακτυλικά αποτυπώματα, καθώς και τα ακόλουθα στοιχεία, εξαιρουμένων των λοιπών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα: επώνυμο, πατρικό όνομα γυναίκας, ονόματα και, ενδεχομένως, προσωνυμίες ή ψευδώνυμα· ημερομηνία και τόπος γέννησης, εθνικότητα, φύλο, τόπος διαμονής, επάγγελμα και τόπος παραμονής· άδειες οδήγησης, έγγραφα ταυτότητας και στοιχεία διαβατηρίου. Τα εν λόγω δεδομένα, καθώς και τα δεδομένα που αφορούν τα σκάφη και τον εξοπλισμό που χρησιμοποίησαν τα εν λόγω πρόσωπα, και οι σχετικές πληροφορίες που αποκτήθηκαν κατά την εκτέλεση των καθηκόντων δυνάμει του παρόντος άρθρου, μπορούν να διαβιβάζονται στις αρμόδιες αρχές επιβολής του νόμου των κρατών μελών. Μπορούν επίσης να διαβιβάζονται από την επιχείρηση Atalanta, όταν πρόκειται για μεταφορά όπλων, και από τα κράτη μέλη που το επιθυμούν, όταν πρόκειται για μεταφορά ναρκωτικών, σε τρίτα κράτη που επιθυμούν να ασκήσουν τη δικαιοδοσία τους επί των εν λόγω προσώπων και περιουσιακών στοιχείων, και στους αρμόδιους οργανισμούς της ΕΕ σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο.

5.   Μπορούν να συναφθούν συμφωνίες με τρίτα κράτη, βάσει αδειών που χορηγούνται κατά περίπτωση από το Συμβούλιο, για να διευκολυνθεί η μεταγωγή από κράτος μέλος προσώπων που έχουν συλληφθεί και κρατούνται, δυνάμει του εθνικού του δικαίου, για συμμετοχή σε παραβιάσεις του εμπάργκο όπλων των Ηνωμένων Εθνών στη Σομαλία ή σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας, με σκοπό τη δίωξη των εν λόγω προσώπων. Οι συμφωνίες αυτές περιλαμβάνουν όρους για τη μεταγωγή των προσώπων αυτών σύμφωνα με το σχετικό διεθνές δίκαιο, ιδίως δε το διεθνές δίκαιο για τα ανθρώπινα δικαιώματα, προκειμένου να εξασφαλιστεί ειδικότερα ότι δεν θα τους επιβληθεί η ποινή του θανάτου ούτε θα υποβληθούν σε βασανιστήρια ή άλλη σκληρή, απάνθρωπη ή εξευτελιστική μεταχείριση.»·