Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document E2010G0001

Απόφαση της μόνιμης επιτροπής των κρατών της ΕΖΕΣ αριθ. 1/2010/ΜΕ, της 28ης Ιανουαρίου 2010 , για τη σύσταση προσωρινής επιτροπής χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ 2009-2014

ΕΕ L 53 της 4.3.2010, p. 19–20 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/1(2)/oj

4.3.2010   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 53/19


ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΌΝΙΜΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΤΗΣ ΕΖΕΣ

αριθ. 1/2010/ΜΕ

της 28ης Ιανουαρίου 2010

για τη σύσταση προσωρινής επιτροπής χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ 2009-2014

H ΜΟΝΙΜΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΤΗΣ ΕΖΕΣ,

Έχοντας υπόψη:

τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως έχει προσαρμοστεί με το πρωτόκολλο για την προσαρμογή της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (στο εξής: η συμφωνία για τον ΕΟΧ),

την προς σύναψη συμφωνία για τη θέσπιση νέου χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ για την περίοδο 2009-2014,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

τη συμφωνία μεταξύ του Βασιλείου της Νορβηγίας και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σχετικά με τη θέσπιση νορβηγικού χρηματοδοτικού μηχανισμού για την περίοδο 2009-2014,

ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΤΑ ΕΞΗΣ:

Άρθρο 1

1.   Συγκροτείται προσωρινή επιτροπή χρηματοδοτικού μηχανισμού για την περίοδο 2009-2014, (στο εξής: προσωρινή επιτροπή), που θα λειτουργήσει το συντομότερο δυνατό.

2.   Η προσωρινή αυτή επιτροπή βοηθά τα κράτη της ΕΖΕΣ κατά την προετοιμασία τους για την εφαρμογή του χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ για την περίοδο 2009-2014.

3.   Η προσωρινή επιτροπή αναφέρεται στη μόνιμη επιτροπή.

4.   Η προσωρινή επιτροπή μπορεί να βοηθείται από τις αποστολές στην Ευρωπαϊκή Ένωση των κρατών της ΕΖΕΣ που είναι μέλη του ΕΟΧ.

5.   Η προσωρινή επιτροπή κατά την ημερομηνία της έναρξης ισχύος ή προσωρινής εφαρμογής της νομοθετικής πράξης που θεσπίζει τον χρηματοδοτικό μηχανισμό του ΕΟΧ για την περίοδο 2009-2014 θα αντικατασταθεί από την επιτροπή χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ για την περίοδο 2009-2014.

6.   Η προσωρινή επιτροπή εξετάζει και αξιολογεί την ενδεχόμενη ανάγκη συντονισμού μεταξύ του χρηματοδοτικού μηχανισμού του ΕΟΧ και του νορβηγικού χρηματοδοτικού μηχανισμού.

7.   Η προσωρινή επιτροπή συμφωνεί σχετικά με ποιος θα είναι ο πρόεδρός της. Τούτο επιβεβαιώνεται από τη μόνιμη επιτροπή.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται αμέσως.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 2010.

Για τη μόνιμη επιτροπή

Ο Πρόεδρος

Η Α.Υ. Ο Πρίγκιπας Νικόλαος του ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

Ο Γενικός Γραμματέας

Kåre BRYN


Top