This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1066
Council Regulation (EC, Euratom) No 1066/2006 of 27 June 2006 adjusting from 1 July 2006 the scale for missions by officials and other servants of the European Communities in the Member States
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1066/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2006 , για την αναπροσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 2006 , του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα κράτη μέλη
Κανονισμός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1066/2006 του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 2006 , για την αναπροσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 2006 , του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα κράτη μέλη
ΕΕ L 194 της 14.7.2006, p. 1–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(BG, RO, HR)
ΕΕ L 76M της 16.3.2007, p. 65–66
(MT)
In force
14.7.2006 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 194/1 |
ΚΑΝΟΝΙΣΜΌΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΌΜ) αριθ. 1066/2006 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
της 27ης Ιουνίου 2006
για την αναπροσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 2006, του πίνακα αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στα κράτη μέλη
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών, όπως καθορίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 του Συμβουλίου (1) και, ιδίως, το άρθρο 13 του παραρτήματος VII,
την πρόταση της Επιτροπής,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
(1) |
Σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 3, του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, η Επιτροπή υπέβαλε έκθεση σχετικά με την εξέλιξη των τιμών των ξενοδοχείων, των εστιατορίων και των υπηρεσιών τροφοδοσίας. |
(2) |
Βάσει της έκθεσης αυτής, είναι σκόπιμο να προσαρμοστούν αναλόγως οι ημερήσιες αποζημιώσεις αποστολής και τα ανώτατα αποδιδόμενα ποσά για διαμονή σε ξενοδοχείο, ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των τιμών, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ο πίνακας αποδιδόμενων ποσών που ισχύει για τις αποστολές, ο οποίος παρατίθεται στο άρθρο 13 παράγραφος 2, του παραρτήματος VII του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα.
(σε EUR) |
||
Προορισμός |
Ανώτατο όριο δαπανών για κατάλυμα (ξενοδοχείο) |
Ημερήσια αποζημίωση αποστολής |
«Βέλγιο |
140 |
92 |
Τσεχική Δημοκρατία |
155 |
75 |
Δανία |
150 |
120 |
Γερμανία |
115 |
93 |
Εσθονία |
110 |
71 |
Ελλάδα |
140 |
82 |
Ισπανία |
125 |
87 |
Γαλλία |
150 |
95 |
Ιρλανδία |
150 |
104 |
Ιταλία |
135 |
95 |
Κύπρος |
145 |
93 |
Λεττονία |
145 |
66 |
Λιθουανία |
115 |
68 |
Λουξεμβούργο |
145 |
92 |
Ουγγαρία |
150 |
72 |
Μάλτα |
115 |
90 |
Κάτω Χώρες |
170 |
93 |
Αυστρία |
130 |
95 |
Πολωνία |
145 |
72 |
Πορτογαλία |
120 |
84 |
Σλοβενία |
110 |
70 |
Σλοβακία |
125 |
80 |
Φινλανδία |
140 |
104 |
Σουηδία |
160 |
97 |
Ηνωμένο Βασίλειο |
175 |
101» |
Άρθρο 2
Ο παρών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2006.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Λουξεμβούργο, 27 Ιουνίου 2006.
Για το Συμβούλιο
Ο Πρόεδρος
J. PRÖLL
(1) ΕΕ L 56 της 4.3.1968, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2104/2005 (ΕΕ L 337 της 22.12.2005, σ. 7).