This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0285
Commission Regulation (EC) No 285/2004 of 18 February 2004 amending Regulation (EC) No 1306/2003 as regards the time limit for the removal of alcohol
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 285/2004 της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 όσον αφορά την προθεσμία παραλαβής της αλκοόλης
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 285/2004 της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 όσον αφορά την προθεσμία παραλαβής της αλκοόλης
ΕΕ L 49 της 19.2.2004, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 285/2004 της Επιτροπής, της 18ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 όσον αφορά την προθεσμία παραλαβής της αλκοόλης
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 049 της 19/02/2004 σ. 0031 - 0031
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 285/2004 της Επιτροπής της 18ης Φεβρουαρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 όσον αφορά την προθεσμία παραλαβής της αλκοόλης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 1999 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς(1), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 1, στοιχείο στ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 2003, για την πραγματοποίηση δημοπρασιών αλκοόλης οινικής προέλευσης με σκοπό τη χρησιμοποίηση βιοαιθανόλης στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα(2) πραγματοποίησε δημοπρασία αλκοόλης οινικής προέλευσης με σκοπό τη χρησιμοποίηση βιοαιθανόλης στην Κοινότητα. Ως εκ τούτου, οι παρτίδες 22/2003 ΕΚ, 23/2003 ΕΚ, 24/2003 ΕΚ και 25/2003 ΕΚ τέθηκαν προς πώληση για ποσότητα, αντιστοίχως, 260000 εκατολίτρων, 350000 εκατολίτρων, 50000 εκατολίτρων και 29000 εκατολίτρων αλκοόλης 100 % vol. υπέρ, αντιστοίχως, των εγκεκριμένων εταιρειών Ecocarburantes españoles SA, Bioethanol Galicia SA, Sekab και Altia Corporation. Με κοινοποίηση της 5ης Σεπτεμβρίου 2003, η Επιτροπή ανακοίνωσε στις αρμόδιες αρχές και στις ενδιαφερόμενες εταιρείες τις αποφάσεις σχετικά με τις δημοπρασίες των εν λόγω παρτίδων. (2) Το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 προβλέπει ότι η παραλαβή της αλκοόλης που έχει πωληθεί με σκοπό τη χρησιμοποίηση βιοαιθανόλης στην Κοινότητα πρέπει να ολοκληρωθεί οκτώ μήνες από την ημερομηνία κοινοποίησης της απόφασης κατακύρωσης της Επιτροπής. (3) Λόγω τεχνικών δυσχερειών που συνδέονται με τη διακίνηση αλκοόλης και τον πολύ μεγάλο όγκο των παρτίδων 22/2003 ΕΚ και 23/2003 ΕΚ που έχουν κατακυρωθεί στις δύο ισπανικές εταιρείες, η προβλεπόμενη προθεσμία για την παραλαβή της αλκοόλης αποδεικνύεται ανεπαρκής για τις εταιρείες αυτές. (4) Για να δοθεί η δυνατότητα στις ενδιαφερόμενες εταιρείες να παραλάβουν την αλκοόλη εντός εύλογης προθεσμίας και για να μη δημιουργηθούν διακρίσεις μεταξύ των διαφόρων εταιρειών, είναι σκόπιμο να παραταθεί κατά δύο μήνες η προθεσμία παραλαβής της αλκοόλης. (5) Πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1306/2003. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1306/2003 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: "Άρθρο 6 Η παραλαβή της αλκοόλης πρέπει να ολοκληρωθεί δέκα μήνες από την ημερομηνία κοινοποίησης της απόφασης κατακύρωσης της Επιτροπής." Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2004. Για την Επιτροπή Franz Fischler Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 179 της 14.7.1999, σ. 1· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1795/2003 της Επιτροπής (ΕΕ L 262 της 14.10.2003, σ. 13). (2) ΕΕ L 185 της 24.7.2003, σ. 12.