This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0098
2004/98/EC: Commission Decision of 29 January 2004 repealing Decision 96/293/EC concerning certain protective measures with regard to fishery products originating in Mauritania (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 128)
2004/98/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Ιανουαρίου 2004, για την κατάργηση της απόφασης 96/293/EΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Μαυριτανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 128]
2004/98/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Ιανουαρίου 2004, για την κατάργηση της απόφασης 96/293/EΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Μαυριτανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 128]
ΕΕ L 29 της 3.2.2004, p. 16–16
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32004D0098
2004/98/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Ιανουαρίου 2004, για την κατάργηση της απόφασης 96/293/EΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Μαυριτανίας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 128]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 029 της 03/02/2004 σ. 0016 - 0016
Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Ιανουαρίου 2004 για την κατάργηση της απόφασης 96/293/EΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Μαυριτανίας [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2004) 128] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2004/98/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου, της 18ης Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες(1), και ιδίως το άρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 96/293/EΚ της Επιτροπής, της 30ής Απριλίου 1996, σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας που αφορούν τα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης Μαυριτανίας(2) αναστέλλει την εισαγωγή των δίθυρων μαλακίων, των εχινόδερμων, των χιτωνοφόρων και των θαλάσσιων γαστερόποδων προελεύσεως Μαυριτανίας. (2) Η απόφαση 97/20/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για την κατάργηση του καταλόγου των τρίτων χωρών που πληρούν τις προϋποθέσεις ισοτιμίας για τους όρους παραγωγής και διάθεσης στην αγορά των δίθυρων μαλακίων, των εχινόδερμων, των χιτωνόζωων και των θαλάσσιων γαστεροπόδων(3) αντικατέστησε την απόφαση 96/293/ΕΚ, η οποία έχει συνεπώς καταστεί άνευ αντικειμένου και πρέπει να καταργηθεί. (3) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 96/293/EΚ καταργείται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από τις 6 Φεβρουαρίου 2004. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 2004. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 24 της 30.1.1998, σ. 9. (2) ΕΕ L 111 της 4.5.1996, σ. 22· απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 96/426/EΚ (ΕΕ L 175 της 13.7.1996, σ. 33). (3) ΕΕ L 6 της 10.1.1997, σ. 46· απόφαση όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2002/469/EΚ (ΕΕ L 163 της 21.6.2002, σ. 16).