Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 007 σ. 255 - 256
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 009 σ. 83 - 84
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 009 σ. 83 - 84
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 15 τόμος 022 σ. 31 - 32
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32002D0916
2002/916/EC: Commission Decision of 21 November 2002 amending Decision 94/652/EC as regards updating the inventory of tasks to be undertaken within the framework of cooperation by Member States in the scientific examination of questions relating to food (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 4447)
2002/916/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Νοεμβρίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ όσον αφορά την ανανέωση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4447]
2002/916/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Νοεμβρίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ όσον αφορά την ανανέωση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4447]
ΕΕ L 319 της 23.11.2002, p. 28–29
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32002D0916
2002/916/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 21ης Νοεμβρίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ όσον αφορά την ανανέωση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4447]
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 319 της 23/11/2002 σ. 0028 - 0029
Απόφαση της Επιτροπής της 21ης Νοεμβρίου 2002 για την τροποποίηση της απόφασης 94/652/ΕΚ όσον αφορά την ανανέωση του καταλόγου των προς εκτέλεση καθηκόντων στο πλαίσιο της συνεργασίας των κρατών μελών κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2002) 4447] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2002/916/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/5/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 1993, για τη συνδρομή και τη συνεργασία των κρατών μελών με την Επιτροπή σχετικά με την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα(1), και ιδίως την τέταρτη περίπτωση του άρθρου 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 94/458/ΕΚ της Επιτροπής(2) θεσπίζονται κανόνες διοικητικής διαχείρισης της συνεργασίας κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα. (2) Η απόφαση 94/652/ΕΚ της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/773/ΕΚ(4), θεσπίζει τον κατάλογο και την κατανομή των καθηκόντων που πρέπει να εκτελούνται από τα κράτη μέλη στο πλαίσιο της συνεργασίας τους κατά την επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα. (3) Η ανανέωση του καταλόγου των καθηκόντων πρέπει να λαμβάνει υπόψη την ανάγκη προστασίας της δημόσιας υγείας στην Κοινότητα και τις απαιτήσεις της κοινοτικής νομοθεσίας στον τομέα των τροφίμων. (4) Τα καθήκοντα πρέπει να κατανέμονται με βάση την επιστημονική εξειδίκευση και τους διαθέσιμους πόρους των κρατών μελών, και ιδίως των φορέων που θα συμμετέχουν στην επιστημονική συνεργασία. (5) Η απόφαση 94/652/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη τη μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της απόφασης 94/652/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2002. Για την Επιτροπή David Byrne Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 52 της 4.3.1993, σ. 18. (2) ΕΕ L 189 της 23.7.1994, σ. 84. (3) ΕΕ L 253 της 29.9.1994, σ. 29. (4) ΕΕ L 290 της 7.11.2001, σ. 9. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Κατάλογος των καθηκόντων των κρατών μελών στο πλαίσιο της συνεργασίας τους στην επιστημονική εξέταση θεμάτων που αφορούν τα τρόφιμα >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"