This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0927
2001/927/EC: Council Decision of 27 December 2001 establishing the list provided for in Article 2(3) of Council Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
2001/927/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την κατάρτιση του καταλόγου που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
2001/927/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την κατάρτιση του καταλόγου που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
ΕΕ L 344 της 28.12.2001, p. 83–84
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 02/05/2002; καταργήθηκε από 32002D0334
32001D0927
2001/927/ΕΚ: Απόφαση του Συμβουλίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για την κατάρτιση του καταλόγου που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 344 της 28/12/2001 σ. 0083 - 0084
Απόφαση του Συμβουλίου της 27ης Δεκεμβρίου 2001 για την κατάρτιση του καταλόγου που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας (2001/927/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό 2580/2001 του Συμβουλίου σχετικά με τη λήψη ειδικών περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων με σκοπό την καταπολέμηση της τρομοκρατίας, και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, Εκτιμώντας ότι πρέπει να καταρτιστεί ένας πρώτος κατάλογος προσώπων, ομάδων και οντοτήτων στα οποία εφαρμόζεται ο εν λόγω κανονισμός· ότι το Συμβούλιο επιφυλάσσεται να καταρτίσει και πρόσθετους καταλόγους στο μέλλον, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο κατάλογος που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 του Συμβουλίου είναι ο ακόλουθος: - Al-MUGHASSIL Ahmad Ibrahim (γνωστός και ως ABU OMRAN ή AL-MUGHASSIL Ahmed Ibrahim) γεννηθείς 26.6.1967 στην Oatif-Bab al Shamal, Σαουδική Αραβία, υπήκοος της Σαουδικής Αραβίας - AL-NASSER Abdelkarim Hussein Mohamed, γεννηθείς στην Al Ihsa, Σαουδική Αραβία, υπήκοος της Σαουδικής Αραβίας - AL-YACOUB Ibrahim Salih Mohammed, γεννηθείς 16.10.1966 στην Tarut, Σαουδική Αραβία, υπήκοος της Σαουδικής Αραβίας - ATWA Ali (γνωστός και ως BOUSLIM Ammar Mansour, ήSALIM Hassan Rostom) γεννηθείς στο Λίβανο το 1960, υπήκοος του Λιβάνου, - EL-HOORIE Ali Saed Bin Ali (γνωστός και ωςAL-HOURI Ali Saed Bin Ali ή EL-HOURI Ali Saed Bin Ali) γεννηθείς 10.7.1965 ή 11.7.1965 στην El Dibabiya, Σαουδική Αραβία, υπήκοος της Σαουδικής Αραβίας - IZZ-AL-DIN Hasan (γνωστός και ωςGARBAYA AHMED) ήSA-ID ήSALWWAN Samir) γεννηθείς το 1963 στο Λίβανο, υπήκοος του Λιβάνου, - MOHAMMED Khalid Shaikh (γνωστός και ως ALI Salem ήBIN KHALID Fahd Bin Adballah ήHENIN Ashraf Refaat Nabith, ήWADOOD Khalid Adbul) γεννηθείς 14.4.1965 ή 1.3.1964 στο Κουβέιτ, υπήκοος του Κουβέιτ - MUGHNIYAHImad Fa'iz (γνωστός και ως MUGHNIYAH Imad Fayiz) ανώτερος αξιωματικός των υπηρεσιών πληροφοριών της HEZBOLLAH, γεννηθείς 7.12.1962 στην Tayr Dibba του Λιβάνου, αριθ. διαβατηρίου 432298 (Λίβανος) - Hamas-Izz al-Din al-Qassem (τρομοκρατικός κλάδος της Hamas), - Παλαιστινιακή Ισλαμική Djihad Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της. Βρυξέλλες, 27 Δεκεμβρίου 2001. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος L. Michel