This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998L0002
Commission Directive 98/2/EC of 8 January 1998 amending Annex IV to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community
Οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του παραρτήματος IV της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα
Οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του παραρτήματος IV της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα
ΕΕ L 15 της 21.1.1998, p. 34–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 29/07/2000
Οδηγία 98/2/ΕΚ της Επιτροπής της 8ης Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του παραρτήματος IV της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 015 της 21/01/1998 σ. 0034 - 0036
ΟΔΗΓΙΑ 98/2/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Ιανουαρίου 1998 για τροποποίηση του παραρτήματος IV της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγωγής στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 97/14/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τέταρτη περίπτωση, Εκτιμώντας: ότι ορισμένες διατάξεις σχετικά με τα μέτρα προστασίας που έχουν ως στόχο την προστασία από την εισαγωγή επί των εσπεριδοειδών, των Xanthomonas campestris (όλα τα στελέχη παθογόνων μικροοργανισμών που προσβάλλουν τα εσπεριδοειδή), Cercospora angolensis Carv. και Mendes και Cuignardia citricarpa Kiely (όλα τα στελέχη παθογόνων μικροοργανισμών που προσβάλλουν τα εσπεριδοειδή), που δεν υπάρχουν στην Κοινότητα ή σε ορισμένες περιοχές παραγωγής εσπεριδοειδών της Κοινότητας, πρέπει να τροποποιηθούν για να καταστεί δυνατή η καλύτερη προστασία για την Κοινότητα από τους εν λόγω επιβλαβείς οργανισμούς που αναφέρονται ήδη στην οδηγία 77/93/ΕΟΚ 7 ότι, επομένως, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα το σχετικό παράρτημα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης φυτοϋγειονομικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 77/93/ΕΟΚ τροποποιείται όπως αναφέρεται στο παράρτημα της εν λόγω οδηγίας. Άρθρο 2 1. Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία πριν από την 1η Μαΐου 1998. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. Κατά την έγκριση των μέτρων αυτών από τα κράτη μέλη πρέπει να περιλαμβάνεται παραπομπή στην παρούσα οδηγία ή τα μέτρα να συνοδεύονται από την παραπομπή αυτή κατά την επίσημη δημοσίευσή τους. Οι λεπτομέρειες της εν λόγω αναφοράς θεσπίζονται από τα κράτη μέλη. 2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις ουσιώδεις διατάξεις του εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την παρούσα οδηγία. Η Επιτροπή πληροφορεί σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Άρθρο 4 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 8 Ιανουαρίου 1998. Για την Επιτροπή Franz FISCHLER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ L 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. (2) ΕΕ L 87 της 2. 4. 1997, σ. 17. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Στο παράρτημα IV μέρος Α τμήμα Ι, τα σημεία 16.1, 16.2 και 16.3 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: >ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>