31993D0196

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Φεβρουαρίου 1993 για τους υγειονομικούς όρους και την υγειονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την εισαγωγή ιπποειδών προς σφαγή

Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Έχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,

την οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά με τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών(1) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/36/ΕΟΚ(2) , και ιδίως το άρθρο 15 στοιχείο α) και τα άρθρα 16 και 18,

την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 15 Ιουλίου 1991 για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά με την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιήσεως των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ(3) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/438/ΕΟΚ(4) , και ιδίως το άρθρο 14,

Εκτιμώντας:

ότι, με την απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου(5) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 93/100/ΕΟΚ της Επιτροπής(6) , καθορίστηκε ο πίνακας των τρίτων χωρών από τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν, ειδικότερα, τις εισαγωγές ιπποειδών-

ότι είναι, επίσης, αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η οργάνωση ορισμένων τρίτων χωρών σε περιφέρειες που περιλαμβάνονται στον προαναφερόμενο πίνακα, πράγμα το οποίο αποτελεί αντικείμενο της αποφάσεως 92/160/ΕΟΚ της Επιτροπής(7) , όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 92/161/ΕΟΚ(8) .

ότι οι αρμόδιες εθνικές κτηνιατρικές υπηρεσίες έχουν αναλάβει την υποχρέωση να ειδοποιούν την Επιτροπή και τα κράτη μέλη με τηλεγράφημα, τηλετυπία, ή τηλεφωτοτυπία, εντός 24 ωρών, για την επιβεβαίωση της εμφάνισης οποιασδήποτε μολυσματικής ή μεταδοτικής νόσου των ιπποειδών των πινάκων Α και Β του αρμόδιου κτηνιατρικού οργανισμού [International Office of Epizootics (IOE)] ή για την έγκριση εμβολιασμού κατά οποιασδήποτε από αυτές ή, εντός εύλογου διαστήματος, για οποιαδήποτε προτεινόμενη αλλαγή στους εθνικούς κανόνες εισαγωγής ιπποειδών-

ότι οι όροι που θα καθοριστούν για τις εισαγωγές ιπποειδών προς σφαγή εφαρμόζονται με την επιφύλαξη των απαιτήσεων της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ του Συμβουλίου(9) , που ορίζει ότι καμία θυρεοστατική, οιστρογόνος, ανδρογόνος ή προγεστερινοειδής ουσία δεν χρησιμοποιείται στα ιπποειδή με σκοπό την πάχυνση-

ότι η πιστοποίηση για την αποστολή ιπποειδών που προορίζονται για σφαγή έχει προβλεφθεί, με την προϋπόθεση ότι τα ζώα έχουν αναγνωριστεί και φέρουν σαφή σήμανση- ότι, ως εκ τούτου, χρειάζεται να οριστεί σαφές και ανεξίτηλο σήμα για τα ιπποειδή προς σφαγή-

ότι οι διάφορες κατηγορίες ιπποειδών έχουν τα δικά τους χαρακτηριστικά και ότι οι εισαγωγές τους επιτρέπονται για διαφορετικούς λόγους- ότι, συνεπώς, πρέπει να προσδιοριστούν ειδικοί υγειονομικοί όροι προκειμένου για ιπποειδή προς σφαγή, που στέλνονται κατευθείαν στο σφαγείο προορισμού, και για ιπποειδή προς σφαγή, που διέρχονται από άλλη αγορά ή κέντρο διαλογής-

ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Με την επιφύλαξη των διατάξεων της απόφασης 92/160/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγή ιπποειδών προς σφαγή από τρίτη χώρα που αναφέρεται στο μέρος Ι του παραρτήματος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συμβουλίου και τα οποία φέρουν στην οπλή του αριστερού εμπρόσθιου σκέλους σημάδι "S" σημαδεμένο με πυρακτωμένο σίδηρο, μεγέθους τουλάχιστον 3 cm, και πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:

i) εάν σταλούν κατευθείαν σε σφαγείο για σφαγή εντός των πέντε ημερών μετά την είσοδο στο σφαγείο και έως οκτώ ημέρες μετά την άφιξη στην Κοινότητα, πρέπει να πληρούν τους όρους του παραρτήματος Ι της παρούσας απόφασης. Εντούτοις, όταν τα ιπποειδή υποβάλλονται σε θαλάσσιο ταξίδι διάρκειας άνω των οκτώ ημερών, τα κράτη μέλη δύνανται να αποφασίσουν ότι τα ιπποειδή αυτά μπορούν να σφαγούν εντός 21 ημερών από την άφιξη στο σφαγείο, με την προϋπόθεση ότι παραμένουν στο σφαγείο υπό την ημερήσια επιτήρηση του εντεταλμένου κτηνιάτρου. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις περιπτώσεις αυτές,

ii) εάν διέλθουν από αγορά ή κέντρο διαλογής πριν σφαγούν, πρέπει να πληρούν τους όρους του παραρτήματος ΙΙ της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.

Βρυξέλλες, 5 Φεβρουαρίου 1993.

Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής

(1) ΕΕ αριθ. L 224 της 18. 8. 1990, σ. 42.

(2) ΕΕ αριθ. L 157 της 10. 6. 1992, σ. 28.

(3) ΕΕ αριθ. L 268 της 24. 9. 1991, σ. 56.

(4) ΕΕ αριθ. L 243 της 25. 8. 1992, σ. 27.

(5) ΕΕ αριθ. L 146 της 14. 6. 1979, σ. 15.

(6) ΕΕ αριθ. L 40 της 17. 2. 1993, σ. 23.

(7) ΕΕ αριθ. L 71 της 18. 3. 1992, σ. 27.

(8) ΕΕ αριθ. L 71 της 18. 3. 1992, σ. 29.

(9) ΕΕ αριθ. L 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι

ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ για την εισαγωγή ιπποειδών προς σφαγή που στέλνονται κατευθείαν σε σφαγείο εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Αριθμός του πιστοποιητικού: .

Τρίτη χώρα αποστολής(1) :

.

Αρμόδιο υπουργείο: .

Αναφορά στο συνοδευτικό πιστοποιητικό καλής μεταχείρισης: .

Αριθμός των ιπποειδών: .

(ολογράφως)

Ι. Αναγνωριστικά στοιχεία του (των) ζώου(-ων)

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

Το (τα) ζώο(-α) αποστέλλεται(-ονται) από: .

(τόπος εξαγωγής)

απευθείας στο: .

(κράτος μέλος και σφαγείο προορισμού)

με το σιδηροδρομικό όχημα/φορτηγό αυτοκίνητο/αεροσκάφος/πλοίο: .

(Σημειώστε το μέσο μεταφοράς και τον αριθμό κυκλοφορίας, αριθμό πτήσης ή καταχωρημένο όνομα, ανάλογα με την περίπτωση)

Όνομα και διεύθυνση του αποστολέα: .

.

Όνομα και διεύθυνση του παραλήπτη: .

.

ΙΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες

Ο υπογράφων πιστοποιεί ότι το (τα) ζώο(-α) που περιγράφεται(-ονται) ανωτέρω ανταποκρίνεται(-ονται) στους ακόλουθους όρους:

α) προέρχεται(-ονται) από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι ακόλουθες ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλη των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις-

β) εξετάσθηκε(-αν) σήμερα και δεν παρουσίαζει(-ουν) κανένα κλινικό σύμπτωμα ασθένειας(2) -

γ) δεν πρόκειται για ζώο(-α) προοριζόμενο(-α) να θανατωθεί(-ούν) στα πλαίσια ενός εθνικού προγράμματος εξάλειψης μιας μολυσματικής ή μεταδοτικής ασθένειας-

δ) κατά τη διάρκεια των τελευταίων 90 ημερών των αμέσως προηγούμενων της εξαγωγής [ή από τη γέννησή του (τους) αν είναι νεώτερο(-α) των 90 ημερών] διέμεινε(-αν) σε εκμεταλλεύσεις υπό κτηνιατρική παρακολούθηση στη χώρα αποστολής και κατά τις τελευταίες 30 ημέρες προ της αποστολής ήσαν απομονωμένο(-α) από ιπποειδή μη ισότιμου υγειονομικού καθεστώτος-

ε) προέρχεται(-ονται) από το έδαφος ή, στην περίπτωση επίσημης οργάνωσης σε περιφέρειες σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, από μέρος του εδάφους τρίτης χώρας στην οποία:

i) δεν εμφανίστηκε εγκεφαλομυελίτις των ίππων τύπου Βενεζουέλας στη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών,

ii) δεν εμφανίστηκε δουρίνη στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών,

iii) δεν εμφανίστηκε μάλις των ίππων στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών-

iv) - δεν εμφανίστηκε φυσαλιδώδης στοματίτιδα στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών(3) ,

είτε

- στο(στα) ζώο(-α) πραγματοποιήθηκε εξέταση αίματος στη διάρκεια των δέκα ημερών που προηγήθηκαν της εξαγωγής, την .......(4) , που συνίστατο σε δοκιμασία εξουδετέρωσης του ιού για την ανίχνευση φυσαλιδώδους στοματίτιδας με αρνητικό(-ά) αποτέλεσμα(-ατα) σε διάλυμα 1 προς 12(5) ,

v) - αν πρόκειται για μη ευνουχισμένο(-α) άρρεν(-α) ιπποειδές(-ή), δεν δηλώθηκε επισήμως ότι εμφανίστηκε λοιμώδης αρτηρίτιδα (EVA) στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών(6)

ή

- στο (στα) ζώο(-α) πραγματοποιήθηκε εξέταση αίματος στη διάρκεια των δέκα ημερών που προηγούνται της εξαγωγής, την .......(7) , που συνίστατο σε δοκιμασία εξουδετέρωσης του ιού για την ανίχνευση της λοιμώδους αρτηρίτιδας με αρνητικό(-ά) αποτέλεσμα(-ατα) σε διάλυμα 1 προς 4(8) -

ή

- το σπέρμα του(των) ζώου(-ων) υποβλήθηκε σε ανάλυση για την απομόνωση του ιού της λοιμώδους αρτηρίτιδας στη διάρκεια των 21 ημερών προ της εξαγωγής, την .......(9) , με αρνητικό αποτέλεσμα(10) -

στ) δεν προέρχεται(-ονται) από το έδαφος ή μέρος του εδάφους της τρίτης χώρας, η οποία θεωρείται, σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, ότι έχει προσβληθεί από πανώλη των ίππων, και:

- είτε δεν έχει(-ουν) εμβολιαστεί κατά της πανώλους των ίππων(11) ,

- είτε έχει(-ουν) εμβολιαστεί κατά της πανώλους των ίππων την .......(12) (13) -

ζ) δεν προέρχεται(-ονται) από εκμετάλλευση η οποία αποτελεί αντικείμενο μέτρων απαγόρευσης για υγειονομικούς λόγους και δεν έχει(-ουν) έλθει σε επαφή με τα ιπποειδή εκμετάλλευσης που αποτελεί αντικείμενο απαγόρευσης για υγειονομικούς λόγους:

i) σε περίπτωση εγκεφαλομυελίτιδος των ιπποειδών, επί έξι μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα προσβληθέντα από την ασθένεια αυτή ιπποειδή,

ii) σε περίπτωση λοιμώδους αναιμίας, κατά τη διάρκεια της περιόδου που απαιτείται ώστε, με βάση την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα προσβληθέντα από την ασθένεια αυτή ιπποειδή, να αντιδράσουν τα υπόλοιπα ζώα αρνητικά σε δύο εξετάσεις Coggins, οι οποίες γίνονται σε διάστημα τριών μηνών η μία από την άλλη,

iii) σε περίπτωση φυσαλιδώδους στοματίτιδας, επί έξι μήνες από το τελευταίο κρούσμα,

iv) σε περίπτωση λύσσας, επί έξι μήνες από το τελευταίο κρούσμα,

v) σε περίπτωση βακτηριακού άνθρακα, επί 15 ημέρες από το τελευταίο κρούσμα.

Σε περίπτωση κατά την οποία όλα τα ζώα των ευαίσθητων ειδών που βρίσκονται στην εκμετάλλευση θανατώθηκαν και απολυμάνθηκαν οι εγκαταστάσεις, η απαγόρευση ισχύει επί 30 ημέρες από την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα ζώα και απλουμάνθηκαν οι εγκαταστάσεις, εκτός από την περίπτωση του βακτηριακού άνθρακα, για τον οποίο η διάρκεια της απαγόρευσης είναι 15 ημέρες-

η) δεν έχει(-ουν) έλθει, εξ όσων γνωρίζω, σε επαφή με ιπποειδή που έχουν προσβληθεί από μολυσματική ή μεταδοτική ασθένεια στη διάρκεια των 15 τελευταίων ημερών που προηγήθηκαν της δήλωσης αυτής-

θ) δεν έχει(-ουν) λάβει, εξ όσων γνωρίζω, καμία θυρεοστατική, οιστρογόνο, ανδρογόνο ή προγεστερινοειδή ουσία με σκοπό την πάχυνσή τους-

ι) υποβλήθηκε(-αν) σε εξέταση αίματος που συνίστατο στην (στις) κάτωθι δοκιμασία(-ες), με αρνητικό αποτέλεσμα, στη διάρκεια των δέκα ημερών προ της εξαγωγής, την .............(14) :

- δοκιμασία Coggins για λοιμώδη αναιμία,

- δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος για μάλι των ίππων(15) σε διάλυμα 1 προς 10.

IV. Το (τα) ζώο(-α) θα αποσταλεί(-ούν), μέσα σε όχημα το οποίο θα έχει καθαριστεί και απολυμανθεί με ένα απολυμαντικό επίσημα αναγνωρισμένο από τη χώρα αποστολής, και σχεδιασμένο κατά τρόπον ώστε να μην διαφεύγουν κόπρανα, υπολείμματα αχυροστρωμνής ή τροφής κατά τη μεταφορά.

Η κάτωθι δήλωση, υπογεγραμμένη από τον ιδιοκτήτη ή τον εντολοδόχο του αποτελεί μέρος του πιστοποιητικού.

V. Το πιστοποιητικό αυτό ισχυεί επί δέκα ημέρες. Στην περίπτωση μεταφοράς με πλοίο, η διάρκεια παρατείνεται για να ληφθεί υπόψη η διάρκεια του ταξιδιού.

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος . (ονοματεπώνυμο με κεφαλαία)

[ιδιοκτήτης, ή ο εντολοδόχος του(16) , του (των) ζώου(-ων) που αναφέρεται(-ονται) ανωτέρω]

δηλώνω ότι:

1. το (τα) ζώο(-α) θα αποσταλεί(-ούν) απευθείας από τις εγκαταστάσεις αποστολής στις εγκαταστάσεις προορισμού, δίχως να έλθει(-ουν) σε επαφή με άλλα ιπποειδή που δεν συνοδεύονται από ισοδύναμο πιστοποιητικό.

Η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπον ώστε να τηρηθούν αποτελεσματικά οι κανόνες σχετικά με την υγεία και την ορθή μεταχείρηση του (των) ζώου(-ων)-

2. το (τα) ζώο(-α) είτε παρέμεινε(-αν) στ ....... (χώρα αποστολής) από τη γέννησή του (τους), είτε εισήλθε(-αν) στη χώρα εξαγωγής τουλάχιστον 90 ημέρες προ της παρούσας δήλωσης(17) .

.

.

(τόπος και ημερομηνία)

(υπογραφή)

(1) Τμήμα του εδάφους σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου.

(2) Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί την ημέρα φόρτωσης του (των) ζώου(-ων) για να αποσταλεί(-ούν) στο κράτος μέλος προορισμού. Πρέπει να συνοδεύει την αποστολή και καλύπτει μόνον ζώα, τα οποία μεταφέρονται με το ίδιο σιδηροδρομικό όχημα, φορτηγό αυτοκίνητο, αεροσκάφος ή πλοίο, τα οποία οδηγούνται αμέσως σε σφαγείο.

(3) Να διαγραφεί η λανθασμένη ένδειξη.

(4) Να γραφεί η ημερομηνία.

(5) Η απαιτούμενη δοκιμασία για μάλι δεν είναι υποχρεωτική για τις ακόλουθες χώρες: Αυστρία, Φινλανδία, Γροιλανδία, Ισλανδία, Νορβηγία, Σουηδία, Ελβετία, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, Καναδάς και Ηνωμένες Πολιτιείες της Αμερικής.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ

για την εισαγωγή ιπποειδών προς σφαγή που διέρχονται από αγορά ή κέντρο διαλογής εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Αριθμός του πιστοποιητικού: .

Τρίτη χώρα αποστολής(1) : .

Αρμόδιο υπουργείο: .

Αναφορά στο συνοδευτικό πιστοποιητικό καλής μεταχείρισης: .

Αριθμός των ιπποειδών: .

.

(ολογράφως)

Ι. Αναγνωριστικά στοιχεία του (των) ζώου(-ων)

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

Το (τα) ζώο(-α) αποστέλλεται(-ονται) από: .

(τόπος εξαγωγής)

απευθείας στο: .

(κράτος μέλος και τόπος προορισμού)

με το σιδηροδρομικό όχημα/φορτηγό αυτοκίνητο/αεροσκάφος/πλοίο: .

(Σημειώστε το μέσο μεταφοράς και τον αριθμό κυκλοφορίας, αριθμό πτήσης ή καταχωρημένο όνομα, ανάλογα με την περίπτωση.)

Όνομα και διεύθυνση του αποστολέα: .

.

Όνομα και διεύθυνση του παραλήπτη: .

.

ΙΙΙ. Υγειονομικές πληροφορίες

Ο υπογράφων πιστοποιεί ότι το (τα) ζώο(-α) που περιγράφεται(-ονται) ανωτέρω ανταποκρίνεται(-ονται) στους ακόλουθους όρους:

α) προέρχεται(-ονται) από χώρα όπου είναι υποχρεωτικό να δηλώνονται οι ακόλουθες ασθένειες: δουρίνη, μάλις των ίππων, εγκεφαλομυελίτις των ίππων (σε όλες τις μορφές, συμπεριλαμβανομένης και της VEE), λοιμώδης αναιμία, λύσσα, βακτηριακός άνθρακας, πανώλης των ίππων, φυσαλιδώδης στοματίτις-

β) εξετάστηκε(-αν) σήμερα και δεν παρουσίαζει(-ουν) κανένα κλινικό σύμπτωμα ασθένειας(2) -

γ) δεν πρόκειται για ζώο(-α) προοριζόμενο(-α) να θανατωθεί(-ούν) στα πλαίσια ενός εθνικού προγράμματος εξάλειψης μιας μολυσματικής ή μεταδοτικής ασθένειας-

δ) κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων μήνων προ της εξαγωγής [ή από τη γέννησή του (τους) εάν είναι νεώτερο(-α) των 90 ημερών] διέμεινε(-αν) σε εκμεταλλεύσεις υπό κτηνιατρική παρακολούθηση στη χώρα αποστολής και:

- είτε προέρχεται(-ονται) από χώρα(3) που αναφέρεται στις ομάδες Α, Β, Γ ή Δ κατωτέρω(4) και ήταν απομονωμένο(-α) από ιπποειδή μη ισότιμου υγειονομικού καθεστώτος κατά τις 30 ημέρες προ της αποστολής(5) ,

- είτε προέρχεται(-ονται) από χώρα(6) που αναφέρεται στην ομάδα Ε κατωτέρω(7) και παρέμεινε(-αν) σε εγκεκριμένο κέντρο απομόνωσης, προστατευόμενο(-α) από έντομα-φορείς κατά τις 40 ημέρες προ της αποστολής(8) -

ε) προέρχεται(-ονται) από το έδαφος ή, στην περίπτωση επίσημης οργάνωσης σε περιφέρειες σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, από μέρος του εδάφους τρίτης χώρας στην οποία:

i) δεν εμφανίστηκε εγκεφαλομυελίτις των ίππων τύπου Βενεζουέλας στη διάρκεια των δύο τελευταίων ετών,

ii) δεν εμφανίστηκε δουρίνη στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών,

iii) δεν εμφανίστηκε μάλις των ίππων στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών-

iv) δεν εμφανίστηκε φυσαλιδώδης στοματίτιδα στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών(9) ,

είτε

- στο(στα) ζώο(-α) πραγματοποιήθηκε εξέταση αίματος στη διάρκεια των δέκα ημερών που προηγήθηκαν της εξαγωγής, την .......(10) , που συνίστατο σε δοκιμασία εξουδετέρωσης του ιού για την ανίχνευση φυσαλιδώδους στοματίτιδας με αρνητικό(-ά) αποτέλεσμα(-ατα) σε διάλυμα 1 προς 12(11) ,

v) - αν πρόκειται για μη ευνουχισμένο(-α) άρρεν(-α) ιπποειδές(-ή), δεν δηλώθηκε επισήμως ότι εμφανίστηκε λοιμώδης αρτηρίτιδα (EVA) στη διάρκεια των τελευταίων έξι μηνών(12)

ή

- στό (στα) ζώο(-α) πραγματοποιήθηκε εξέταση αίματος στη διάρκεια των δέκα ημερών που προηγούνται της εξαγωγής, την .......(13) , που συνίστατο σε δοκιμασία εξουδετέρωσης του ιού για την ανίχνευση της λοιμώδους αρτηρίτιδας με αρνητικό(-ά) αποτέλεσμα(-ατα) σε διάλυμα 1 προς 4(14) ,

ή

- το σπέρμα του(των) ζώου(-ων) υποβλήθηκε σε ανάλυση για την απομόνωση του ιού της λοιμώδους αρτηρίτιδας στη διάρκεια των 21 ημερών προ της εξαγωγής, την .......(15) , με αρνητικό αποτέλεσμα(16) -

στ) δεν προέρχεται(-ονται) από το έδαφος ή μέρος του εδάφους τρίτης χώρας, η οποία θεωρείται, σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία, ότι έχει προσβληθεί από πανώλη των ίππων, και:

- είτε δεν έχει(-ουν) εμβολιαστεί κατά της πανώλους των ίππων(17) ,

- είτε έχει(-ουν) εμβολιαστεί κατά της πανώλους των ίππων την .......(18) (19) -

ζ) δεν προέρχεται(-ονται) από εκμετάλλευση η οποία αποτελεί αντικείμενο μέτρων απαγόρευσης για υγειονομικούς λόγους και δεν έχει(-ουν) έλθει σε επαφή με τα ιπποειδή εκμετάλλευσης που αποτελεί αντικείμενο απαγόρευσης για υγειονομικούς λόγους:

i) σε περίπτωση εγκεφαλομυελίτιδας των ιπποειδών, επί έξι μήνες από την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα προσβληθέντα από την ασθένεια αυτή ιπποειδή,

ii) σε περίπτωση λοιμώδους αναιμίας, κατά τη διάρκεια της περιόδου που απαιτείται ώστε, με βάση την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα προσβληθέντα από την ασθένεια αυτή ιπποειδή, να αντιδράσουν τα υπόλοιπα ζώα αρνητικά σε δύο εξετάσεις Coggins οι οποίες γίνονται σε διάστημα τριών μηνών η μία από την άλλη,

iii) σε περίπτωση φυσαλιδώδους στοματίτιδας, επί έξι μήνες από το τελευταίο κρούσμα,

iv) σε περίπτωση λύσσας, επί ένα μήνα από το τελευταίο κρούσμα,

v) σε περίπτωση βακτηριακού άνθρακα, επί 15 ημέρες από το τελευταίο κρούσμα.

Σε περίπτωση κατά την οποία όλα τα ζώα των ευαίσθητων ειδών που βρίσκονται στην εκμετάλλευση θανατώθηκαν και απολυμάνθηκαν οι εγκαταστάσεις, η απαγόρερυση ισχύει επί 30 ημέρες από την ημερομηνία κατά την οποία θανατώθηκαν τα ζώα και απολυμάνθηκαν οι εγκαταστάσεις, εκτός από την περίπτωση του βακτηριακού άνθρακα, για τον οποίο η διάρκεια της απαγόρευσης είναι 15 ημέρες-

η) δεν έχει(-ουν) έλθει, εξ όσων γνωρίζω, σε επαφή με ιπποειδή που έχουν προσβληθεί από μολυσματική ή μεταδοτική ασθένεια στη διάρκεια των 15 τελευταίων ημερών που προηγήθηκαν της δήλωσης αυτής-

θ) δεν έχει(-ουν) λάβει, εξ όσων γνωρίζω, καμία θυρεοστατική, οιστρογόνο, ανδρογόνο ή προγεστερινοειδή ουσία με σκοπό την πάχυνσή τους-

ι) υποβλήθηκε(-αν) σε εξέταση αίματος που συνίστατο στην (στις) κάτωθι δοκιμασία(-ες), με αρνητικό αποτέλεσμα, στη διάρκεια των δέκα ημερών προ της εξαγωγής, την .............(20) :

- δοκιμασία Coggins για λοιμώδη αναιμία,

- δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος για μάλι των ίππων(21) σε διάλυμα 1 προς 10,

- δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος για δουρίνη(22) σε διάλυμα 1 προς 10,

- δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος για πιροπλάσμωση (Babesia equi και Babesia caballi)(23) (24) σε διάλυμα 1 προς 5-

κ) υποβλήθηκε(-αν) σε εξέταση αίματος που συνίστατο σε δοκιμασία για πανώλη των ίππων όπως περιγράφεται στο παράρτημα Δ της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ δύο φορές, σε διάστημα μεταξύ 21 και 30 ημερών, την ..........(25) και την ..........(26) , η δε δεύτερη εξέταση πραγματοποιήθηκε στις δέκα ημέρες προ της εξαγωγής(27) )

- είτε με αρνητικό αποτέλεσμα εάν δεν είχε(-αν) εμβολιαστεί(28) ,

- είτε χωρίς αύξηση των αντισωμάτων εάν είχε(-αν) εμβολιαστεί(29) -

λ) - είτε δεν είχε(-αν) εμβολιαστεί κατά της εγκεφαλομυελίτιδας τύπου Βενεζουέλας(30) (31) , είτε είχε(-αν) εμβολιαστεί την .......(32) , κατά αυτό τουλάχιστον έξι μήνες προ της απομονώσεως εν όψει της εξαγωγής(33) -

μ) είτε εμβολιάστηκε(-αν) κατά της δυτικής και ανατολικής εγκεφαλομυελίτιδας των ιπποειδών με αδρανοποιημένο εμβόλιο την ........(34) , εντός έξι μηνών και τουλάχιστον 30 ημέρες προ της εξαγωγής(4)(35) (36) ,

είτε υποβλήθηκε(-αν) σε εξέταση αίματος που συνίστατο σε δοκιμασία ανατολής της αιμοσυγκόλλησης για την ανίχνευση της δυτικής και ανατολικής εγκεφαλομυελίτιδας των ιπποειδών δύο φορές, σε διάστημα 21 ημερών, την ........(37) και την ........(38) , η δε δεύτερη εξέταση πραγματοποιήθηκε στις δέκα ημέρες προ της εξαγωγής ή με αρνητικά αποτελέσματα, εάν δεν είχε(-αν) εμβολιαστεί(39) ή χωρίς αύξηση των αντισωματικών, εάν είχε(-αν) εμβολιαστεί πριν τουλάχιστον έξι μήνες.

IV. Το (τα) ζώο(-α) θα αποσταλεί(-ούν), μέσα σε όχημα το οποίο θα έχει καθαριστεί και απολυμανθεί με ένα απολυμαντικό επίσημα αναγνωρισμένο από τη χώρα αποστολής, και σχεδιασμένο κατά τρόπον ώστε να μην διαφεύγουν κόπρανα, υπολείμματα αχυροστρωμνής ή τροφής κατά τη μεταφορά.

Η ακόλουθη δήλωση, υπογεγραμμένη από τον ιδιοκτήτη ή τον εντολοδόχο του, αποτελεί μέρος του πιστοποιητικού.

V. Το πιστοποιητικό αυτό ισχυεί επί δέκα ημέρες. Στην περίπτωση μεταφοράς με πλοίο, η διάρκεια παρατείνεται για να ληφθεί υπόψη η διάρκεια του ταξιδιού.

/* ΠΙΝΑΚΕΣ: δείτε Ε.Ε. */

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος . (ονοματεπώνυμο με κεφαλαία)

[ιδιοκτήτης, ή ο εντολοδόχος του(40) , του (των) ζώου(-ων) που αναφέρεται(-ονται) ανωτέρω]

δηλώνω ότι:

1. το (τα) ζώο(-α) θα αποσταλεί(-ούν) απευθείας από εγκαταστάσεις αποστολής στις εγκαταστάσεις προορισμού, δίχως να έλθει(-ουν) σε επαφή με άλλα ιπποειδή όχι ισότιμου υγειονομικού καθεστώτος.

Η μεταφορά θα πραγματοποιηθεί κατά τρόπον ώστε να τηρηθούν αποτελεσματικά οι κανόνες σχετικά με την υγεία και την ορθή μεταχείρηση του (των) ζώου(-ων)-

2. το (τα) ζώο(-α) είτε παρέμεινε(-αν) στ. ............... (χώρα αποστολής) από τη γέννησή του (τους), είτε εισήλθε(-αν) στη χώρα εξαγωγής τουλάχιστον 90 ημέρες προ της παρούσας δήλωσης(41) .

.

.

(τόπος και ημερομηνία)

(υπογραφή)

(1) Τμήμα του εδάφους σύμφωνα με το άρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ του Συμβουλίου.

(2) Το πιστοποιητικό πρέπει να εκδοθεί την ημέρα φόρτωσης του (των) ζώου(-ων) για να αποσταλεί(-ούν) στο κράτος μέλος προορισμού. Πρέπει να συνοδεύει την αποστολή και καλύπτει μόνον ζώα, τα οποία μεταφέρονται με το ίδιο σιδηροδρομικό όχημα, φορτηγό αυτοκίνητο, αεροσκάφος ή πλοίο, τα οποία οδηγούνται αμέσως σε σφαγείο.

(3) Ομάδα Α: Αυστρία, Φινλανδία, Γροιλανδία, Ισλανδία, Νορβηγία, Σουηδία, Ελβετία

Ομάδα Β: Αυτραλία, Λευκορωσία, Βουλγαρία, Κροατία, Κύπρος, Τσεχία, Σλοβακία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λετονία, Λιθουανία, Μαυροβούνιο, Νέα Ζηλανδία, Πολωνία, Ρουμανία, Ρωσία (1), Σερβία, Σλοβενία, Ουκρανία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Ομάδα Γ: Καναδάς, Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

Ομάδα Δ: Αργεντινή, Βραζιλία (1), Χιλή, Κούβα, Μεξικό, Παραγουάη, Ουρουγουάη

Ομάδα Ε: Αλγερία, Ισραήλ, Μάλτα Μαυρίκιος, Τυνησία

(4) Να διαγραφεί η λανθασμένη ένδειξη.

(5) Να γραφεί η ημερομηνία.

(6) Η απαιτούμενη δοκιμασία για μάλι και δουρίνη δεν είναι υποχρεωτική για τις χώρες των ομάδων Α και Γ, την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία.

(7) Ισχύει μόνο για τις χώρες της ομάδας Ε που αναφέρονται ανωτέρω.

(8) Ισχύει μόνο για τις χώρες της ομάδας Δ που αναφέρονται ανωτέρω.

(9) Ισχύει μόνο για τις ομάδες Γ που αναφέρονται ανωτέρω.