This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CA0355
Case C-355/21: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 13 October 2022 (request for a preliminary ruling from the Sąd Najwyższy — Poland) — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp.k. v Procter & Gamble International Operations SA (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Directive 2004/48/EC — Enforcement of intellectual property rights — Article 10 — Corrective measures — Destruction of goods — Concept of ‘infringement of an intellectual property right’ — Goods bearing an EU trade mark)
Υπόθεση C-355/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Sąd Najwyższy (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. κατά Procter & Gamble International Operations SA (Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Οδηγία 2004/48/ΕΚ – Επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Άρθρο 10 – Διορθωτικά μέτρα – Καταστροφή εμπορευμάτων – Έννοια της «προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας» – Εμπορεύματα που φέρουν σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
Υπόθεση C-355/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Sąd Najwyższy (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. κατά Procter & Gamble International Operations SA (Προδικαστική παραπομπή – Διανοητική ιδιοκτησία – Οδηγία 2004/48/ΕΚ – Επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας – Άρθρο 10 – Διορθωτικά μέτρα – Καταστροφή εμπορευμάτων – Έννοια της «προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας» – Εμπορεύματα που φέρουν σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
ΕΕ C 463 της 5.12.2022, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 463/9 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 2022 [αίτηση του Sąd Najwyższy (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Perfumesco.pl sp. z o.o., sp. k. κατά Procter & Gamble International Operations SA
(Υπόθεση C-355/21) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Διανοητική ιδιοκτησία - Οδηγία 2004/48/ΕΚ - Επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας - Άρθρο 10 - Διορθωτικά μέτρα - Καταστροφή εμπορευμάτων - Έννοια της «προσβολής δικαιώματος διανοητικής ιδιοκτησίας» - Εμπορεύματα που φέρουν σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης)
(2022/C 463/11)
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Αιτούν δικαστήριο
Sąd Najwyższy
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Perfumesco.pl sp. z o.o.
κατά
Procter & Gamble International Operations SA
Παρισταμένου του: Rzecznik Praw Obywatelskich
Διατακτικό
Το άρθρο 10, παράγραφος 1, της οδηγίας 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας,
έχει την έννοια ότι:
αντιτίθεται σε ερμηνεία εθνικής διάταξης κατά την οποία μέτρο προστασίας που συνίσταται στην καταστροφή εμπορευμάτων δεν μπορεί να εφαρμοστεί στην περίπτωση κατά την οποία τα εμπορεύματα κατασκευάστηκαν και σε αυτά τέθηκε σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης με τη συγκατάθεση του δικαιούχου του σήματος, αλλά διατέθηκαν στην αγορά του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου χωρίς τη συγκατάθεσή του.