This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015FN0077
Case F-77/15: Action brought on 18 May 2015 — ZZ v Commission
Υπόθεση F-77/15: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Μαΐου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής
Υπόθεση F-77/15: Προσφυγή-αγωγή της 18ης Μαΐου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής
ΕΕ C 245 της 27.7.2015, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.7.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 245/51 |
Προσφυγή-αγωγή της 18ης Μαΐου 2015 — ZZ κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-77/15)
(2015/C 245/65)
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωποι: J.-N. Louis και N. de Montigny, δικηγόροι)
Καθής-εναγομένη: Επιτροπή
Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
Η ακύρωση της αποφάσεως περί περιορισμού της αναδρομικής καταβολής του επιδόματος αποδημίας σε περίοδο πέντε ετών, από την ημερομηνία κατά την οποία ανακαλύφθηκε η μη καταβολή του επιδόματος αυτού, και η επιβολή στην καθής-εναγομένη της υποχρεώσεως να καταβάλει τόκους υπερημερίας.
Αιτήματα
Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
|
— |
να ακυρώσει την απόφαση του PMO περί περιορισμού της αναδρομικής καταβολής του επιδόματος αποδημίας, η οποία είχε παραλειφθεί εσφαλμένως από την 1η Σεπτεμβρίου 2007, σε περίοδο πέντε ετών· |
|
— |
να υποχρεώσει την Επιτροπή να καταβάλει στον προσφεύγοντα-ενάγοντα τα επιδόματα αποδημίας τα οποία δικαιούται από την 1η Σεπτεμβρίου 2007, καθώς και τους τόκους υπερημερίας, υπολογιζόμενους με το επιτόκιο που καθορίζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για τις κύριες πράξεις αναχρηματοδοτήσεως προσαυξημένο κατά δύο μονάδες, επί των ποσών που έχουν ήδη καταβληθεί στον προσφεύγοντα-ενάγοντα ως καθυστερούμενες αποδοχές (επίδομα αποδημίας) και επί των ακόμη οφειλομένων, από την ημερομηνία κατά την οποία έκαστο ποσό κατέστη ληξιπρόθεσμο, τούτο δε μέχρι την πλήρη εξόφληση· |
|
— |
να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα. |