1.5.2008

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 110/22

---

Συνοπτικό δελτίο κοινοποιούμενο από τα κράτη μέλη για τις κρατικές ενισχύσεις που χορηγούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης ΕΚ στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους τομείς της παραγωγής, μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 70/2001

(2008/C 110/10)

Aριθμός ενίσχυσης: XA 383/07

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Navarra

Τίτλος του καθεστώτος ενίσχυσης ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas a las inversiones, en régimen asociativo, en equipamiento informático y material de apoyo a las explotaciones agrarias

Νομική βάση: Orden Foral de la Consejera de Desarrollo Rural y Medio Ambiente por la que se establecen las normas reguladoras que regirán la concesión de ayudas a las inversiones, en régimen asociativo, en equipamiento informático y material de apoyo a las explotaciones agrarias

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση: 200 000 EUR ετησίως, εκτός από το 2007, για το οποίο οι ετήσιες δαπάνες καθορίστηκαν σε 160 000 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Ενισχύσεις που μπορούν να ανέλθουν έως και στο 40 %, κατ' ανώτατο όριο, των επιλέξιμων επενδύσεων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις

Ημερομηνία εφαρμογής:

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Από την 1η Δεκεμβρίου 2007 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2010

Στόχος της ενίσχυσης: Οι κυριότεροι στόχοι της ενίσχυσης είναι οι εξής:

Άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 (Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις). Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχείο β) (Ενισχύσεις για την αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού, περιλαμβανομένου του λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών)

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Ο τομέας της πρωτογενούς γεωργικής παραγωγής

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Gobierno de Navarra

Departamento de Desarrollo Rural y Medio Ambiente

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona (Navarra)

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.cfnavarra.es/agricultura/COYUNTURA/AyudasEstado/pdfs/STNO07067%20OF.pdf

Άλλες πληροφορίες:

Dirección General de Desarrollo Rural

C/ Tudela, 20

E-31003 Pamplona

Tlf: (34-848) 42 29 33

E-mail: izabalzv@cfnavarra.es

Gobierno de Navarra

Αριθμός ενίσχυσης: XA 385/07

Κράτος μέλος: Βέλγιο

Περιφέρεια: Vlaanderen

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Vlaams Centrum voor Agro- en Visserijmarketing vzw (VLAM)

Νομική βάση: Decreet van 22 december 2006 houdende de uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2007, inzonderheid artikel 12, gewijzigd bij het decreet van 29 juni 2007

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία: Επιδότηση 120 000 EUR, η οποία κατανέμεται στα τρία προγράμματα ως εξής:

62 000 EUR για παρεχόμενες υπηρεσίες συμβουλών,

11 000 EUR για τη διοργάνωση φόρα ανταλλαγής γνώσης,

47 000 EUR για δημοσιεύσεις

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης: Η ένταση της ενίσχυσης είναι 100 %

Ημερομηνία εφαρμογής: Η ενίσχυση καταβάλλεται από τις 19 Δεκεμβρίου 2007

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυσης: Ενίσχυση ύψους 120 000 EUR θα χορηγηθεί για δραστηριότητες που υλοποιούνται μεταξύ της 19ης Δεκεμβρίου 2007 και της 31ης Ιουλίου 2009

Στόχος της ενίσχυσης: Η μη κερδοσκοπική οργάνωση VLAM επιθυμεί να αναλάβει δραστηριότητες με σκοπό να ενθαρρύνει τη συμμετοχή των παραγωγών στα συστήματα ΠΟΠ/ΠΓΕ/ΕΠΠΕ.

Με την εκστρατεία αυτή, η μη κερδοσκοπική οργάνωση VLAM επιθυμεί να ενθαρρύνει και να κατευθύνει τις ομάδες παραγωγών και να προσφέρει συμβουλές για την σύνταξη και την υποβολή του φακέλου της αίτησης.

Η VLAM προτίθεται να αναλάβει τις ακόλουθες δραστηριότητες:

Η ενίσχυση χορηγείται δυνάμει του άρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και είναι σύμφωνη με το άρθρο αυτό.

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο γ): Όσον αφορά τις παρεχόμενες από τρίτους υπηρεσίες συμβούλων, τις αμοιβές για υπηρεσίες που δεν συνιστούν διαρκή ή περιοδική δραστηριότητα και δεν σχετίζονται με τις συνήθεις λειτουργικές δαπάνες της εταιρείας, όπως οι συνήθεις υπηρεσίες φοροτεχνικών, οι τακτικές υπηρεσίες νομικών συμβούλων ή η διαφήμιση.

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο δ): Όσον αφορά τη διοργάνωση και συμμετοχή σε φόρα ανταλλαγής γνώσεων μεταξύ επιχειρήσεων, σε διαγωνισμούς, εμπορικές εκθέσεις και πανηγύρεις.

Άρθρο 15 παράγραφος 2 στοιχείο στ): Δημοσιεύσεις, όπως κατάλογοι ή δικτυακοί τόποι που παρέχουν τεκμηριωμένες πληροφορίες για παραγωγούς από συγκεκριμένη περιοχή ή παραγωγούς συγκεκριμένου προϊόντος, υπό τον όρο ότι οι πληροφορίες και η παρουσίαση είναι ουδέτερες και ότι όλοι οι ενδιαφερόμενοι παραγωγοί έχουν ίσες ευκαιρίες να περιληφθούν στις δημοσιεύσεις

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Αρόσιμος τομέας και τομέας ζωικού κεφαλαίου

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departement Landbouw en Visserij

Duurzame Landbouwontwikkeling

Ellips, 6e verdieping

Koning Albert II laan 35, bus 40

B-1030 Brussel

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi/article_body.pl?numac=2007036508&caller=list&article_lang=N&row_id=1&numero=18&pub_date=2007-10-04&set3=set+character_variant+%27dutch.ftl%27&ddfm=12&dt=DECREET&language=nl&choix1=EN&choix2=EN&fromtab=+montxt&nl=n&trier=afkondiging&ddda=2006&sql=dt+%3D+%27DECREET%27+and+dd+between+date%272006-12-22%27+and+date%272006-12-22%27+&rech=18&tri=dd+AS+RANK+&ddfa=2006&dddj=22&dddm=12&ddfj=22&set1=set+stopfile+%27MON.stp%27

Λοιπές πληροφορίες: Χωρίς την ενίσχυση αυτή είναι αδύνατη η επίτευξη του στόχου του προγράμματος και η υλοποίηση του έργου

Jules VAN LIEFFERINGE

Γενικός Γραμματέας

Αριθμός ενίσχυσης: XA 386/07

Κράτος μέλος: Γαλλία

Περιφέρεια: Centre

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: «Aide à la création de maisons de cultures destinées à la production agricole»

Ως θερμοκήπιο νοείται ένα κτίριο εντός του οποίου λαμβάνει χώρα η παραγωγή των γεωργικών προϊόντων. Το κτίριο δίνει την ευκαιρία να παράγονται τα γεωργικά προϊόντα ανεξάρτητα από τις εξωτερικές καιρικές συνθήκες, εξασφαλίζοντας την ευκολία της συγκομιδής τους και την επικράτηση ασφαλών συνθηκών υγιεινής για τα παραγόμενα προϊόντα. Χαρακτηριστικό στοιχείο του είναι η θερμική μόνωση, η ρύθμιση της θερμοκρασίας που επικρατεί στο εσωτερικό του και ο έλεγχος της υγρασίας καθώς και της κυκλοφορίας του αέρα. Το σύνολο των κτιρίων μπορεί επίσης να εξοπλιστεί με γραμμές συγκομιδής των προϊόντων

Νομική βάση:

—	Άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

—	Code général des collectivités territoriales (partie législative): articles L 1511-1 et L 1511-2

—	Délibération de la commission permanente régionale du 12 octobre 2007

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην επιχείρηση:

(EUR)
Προβλέψεις	2007	2008	2009	2010	2011	2012	2013
Επιχορηγήσεις	200 000	200 000	200 000	200 000	200 000	200 000	200 000
Υποστηριζόμενες επενδύσεις	500 000	500 000	500 000	500 000	500 000	500 000	500 000
Αριθμός εκμεταλλεύσεων	4	4	4	4	4	4	4

Τα εν λόγω ποσά αφορούν τον τομέα της γεωργίας αποκλειστικά και μόνο για την περιφέρεια Centre.

Βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, μπορεί να χορηγείται ενίσχυση για τη δημιουργία θερμοκηπίων και ειδικότερα:

α)	την κατασκευή, την αγορά ή τη βελτίωση ακινήτων περιουσιακών στοιχείων·

β)	την αγορά ή τη χρηματοδοτική μίσθωση νέου υλικού και εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένου του λογισμικού, με ανώτατο όριο την αγοραία αξία του στοιχείου·

γ)	τα γενικά έξοδα που συνδέονται με τις δαπάνες στο πλαίσιο των σημείων α) και β), όπως αμοιβές αρχιτεκτόνων, μηχανικών και εμπειρογνωμόνων, εκπόνηση μελετών σκοπιμότητας, απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Το μέγιστο ποσό για το οποίο μπορεί να χορηγηθεί ενίσχυση είναι 150 000 EUR ανά μονάδα εργατικού δυναμικού. Καλύπτονται δύο μονάδες εργατικού δυναμικού κατ' ανώτατο όριο ανά εκμετάλλευση. Εντούτοις, το όριο είναι έξι μονάδες εργατικού δυναμικού για τις εκμεταλλεύσεις που χρησιμοποιούν συστήματα παραγωγής έντασης εργασίας.

Βάσει του άρθρου 4 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006, το ανώτατο ποσό ενίσχυσης που χορηγείται σε μεμονωμένη επιχείρηση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 400 000 EUR για οποιαδήποτε περίοδο τριών δημοσιονομικών ετών, ή τα 500 000 EUR εάν η επιχείρηση βρίσκεται σε μειονεκτική περιοχή ή σε περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 36 στοιχείο α) σημεία i), ii) και iii) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 του Συμβουλίου, όπως αυτές καθορίζονται από τα κράτη μέλη σύμφωνα με τα άρθρα 50 και 94 του εν λόγω κανονισμού.

Μόνον οι εκμεταλλεύσεις που πληρούν τους όρους που καθορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 είναι επιλέξιμες για ενίσχυση.

Η ακαθάριστη ένταση ενίσχυσης αυξάνεται ανάλογα με την αύξηση της συνολικής επένδυσης:

Το περιφερειακό συμβούλιο επιβαρύνεται με το ήμισυ της ακαθάριστης έντασης της ενίσχυσης. Τα γενικά συμβούλια της περιφέρειας Centre μπορούν να χορηγούν πρόσθετη χρηματοδότηση για το καθεστώς μέχρι τα εγκεκριμένα όρια

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Από τη λήψη της απόδειξης παραλαβής από την Επιτροπή

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013, την ημερομηνία λήξης της ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006

Στόχος της ενίσχυσης: Βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και της ποιότητας των προϊόντων, μείωση του κόστους της παραγωγής (παράταση του καθεστώτος που έχει καταχωριστεί με αριθμό ενίσχυσης XA 16/05)

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Όλοι οι τομείς της γεωργικής παραγωγής, εξαιρουμένων των θερμοκηπίων για την παραγωγή οπωροκηπευτικών προϊόντων, που αποτελούν αντικείμενο συνοδευτικών χρηματοδοτήσεων βάσει των κοινοποιηθέντων καθεστώτων (N 572/01 και N 523/01)

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Conseil régional du Centre

9, rue St Pierre Lentin

F-45041 Orléans cedex 1

Tél.: (33) 02 38 70 30 30

Fax: (33) 02 38 70 31 18

E-mail: Amanda.Tibble@regioncentre.fr

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.regioncentre.fr

Κλικ στο «Le guide des aides»

Αριθμός ενίσχυσης: XA 399/07

Κράτος μέλος: Ισπανία

Περιφέρεια: Cataluña

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή επωνυμία της επιχείρησης που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Ayudas para la incentivación de la mejora de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas y en explotaciones de porcino

Νομική βάση: Orden ARP/XXX/2007, de 23 de octubre, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas para la incentivación de la mejora de la eficiencia energética en invernaderos agrícolas y en explotaciones porcinas, y se convocan las correspondientes al año 2007

Ετήσιες δαπάνες που προβλέπονται στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στη δικαιούχο επιχείρηση: Έτος 2007: 478 800 EUR

Μέγιστη ένταση ενίσχυσης: Το ανώτατο ποσοστό επιδότησης ανά αίτηση ανέρχεται σε 25 % της επιλέξιμης επιδότησης και επιτρέπεται να αυξηθεί στις εξής περιπτώσεις:

κατά 5 %, όταν ο αιτών είναι ένας νέος γεωργός,

κατά 2 %, όταν ο αιτών είναι γυναίκα

Ημερομηνία έναρξης εφαρμογής: Οκτώβρριος 2007

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της μεμονωμένης ενίσχυσης:

Στόχος της ενίσχυσης: Σκοπός της ενίσχυσης είναι να υποστηριχθούν οι επενδύσεις στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις για να βελτιωθεί η ενεργειακή απόδοση των θερμοκηπίων που χρησιμοποιούνται στη γεωργική παραγωγή και για την εκτροφή χοίρων (άρθρο 4).

Επιλέξιμες είναι οι επενδύσεις για τη βελτίωση των εγκαταστάσεων, της μόνωσης και των στέγαστρων, των διατάξεων θέρμανσης, του εξαερισμού και των υλικών, καθώς και οι επενδύσεις εκσυγχρονισμού, όπως και κάθε άλλη βελτίωση που συνεπάγεται την εξοικονόμηση και βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης κατά τρόπο ποσοτικά προσδιορίσιμο στα θερμοκήπια των γεωργικών εκμεταλλεύσεων και τις χοιροτροφικές μονάδες.

Οι επιλέξιμες δαπάνες καθορίζονται στο άρθρο 4 παράγραφος 4 στοιχεία α) και β) και συμπεριλαμβάνουν τις δαπάνες για την κατασκευή, την αγορά ή τη βελτίωση των εγκαταστάσεων, καθώς και την αγορά ή τη χρηματοδοτική μίσθωση με δυνατότητα αγοράς του μηχανολογικού εξοπλισμού που είναι αναγκαίος για να βελτιωθεί η απόδοση στα θερμοκήπια που χρησιμοποιούνται στη γεωργική παραγωγή και στις μονάδες εκτροφής χοίρων.

Δεν συγκαταλέγονται στις επιλέξιμες οι γενικές δαπάνες, οι συνδεόμενες με τις προαναφερθείσες δαπάνες, όπως οι αμοιβές αρχιτεκτόνων, μηχανικών και συμβούλων, οι δαπάνες για μελέτες σκοπιμότητας και για την απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και αδειών εκμετάλλευσης

Σχετικός(-οί) τομέας(-είς): Παραγωγή των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι της Συνθήκης, εκτός από τα προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας που διέπονται από τις ρυθμίσεις του κανονισμού (EΚ) αριθ. 104/2000 του Συμβουλίου και τα προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 4502, 4503 και 4504 (προϊόντα φελλού)

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Generalitat de Catalunya

Gran Via de les Corts Catalanes, 612-614

E-08007 Barcelona

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.gencat.net/darp/c/serveis/ajuts/ajut.htm

Άλλες πληροφορίες: —

Αριθμός ενίσχυσης: XA 400/07

Κράτος μέλος: Δημοκρατία της Σλοβενίας

Περιφέρεια: Območje občine Žužemberk

Τίτλος του καθεστώτος ενισχύσεων ή ονομασία της εταιρείας που λαμβάνει μεμονωμένη ενίσχυση: Dodeljevanje sredstev za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Žužemberk za obdobje 2007–2013

Νομική βάση: Pravilnik o dodeljevanju sredstev iz naslova finančnih intervencij za ohranjanje in razvoj kmetijstva v občini Žužemberk za programsko obdobje 2007–2013 (II. Poglavje)

Ετήσιες δαπάνες που έχουν προγραμματιστεί στο πλαίσιο του καθεστώτος ενισχύσεων ή συνολικό ποσό της μεμονωμένης ενίσχυσης που χορηγείται στην εταιρεία:

2007: 70 000 EUR

2008: 66 750 EUR

2009: 67 500 EUR

2010: 67 875 EUR

2011: 68 250 EUR

2012: 68 625 EUR

2013: 69 000 EUR

Μέγιστη ένταση της ενίσχυσης:

1.   Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις:

—	έως 50 % των επιλέξιμων δαπανών στις μειονεκτικές περιοχές και έως 40 % των επιλέξιμων δαπανών στις άλλες περιοχές.

Σκοπός της ενίσχυσης είναι η πραγματοποίηση επενδύσεων για αγορά μηχανολογικού εξοπλισμού που πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για γεωργική παραγωγή, καθώς και επενδύσεων σε μόνιμες καλλιέργειες και για τη βελτίωση γεωργικών εκτάσεων.

2.   Διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων:

—	για επενδύσεις σε μη παραγωγικά στοιχεία, μέχρι ποσοστού 100 % των πραγματικών δαπανών,

—	για επενδύσεις σε παραγωγικά στοιχεία του ενεργητικού γεωργικών εκμεταλλεύσεων, μέχρι ποσοστού 60 % των πραγματικών δαπανών, ή 75 % στις μειονεκτικές περιοχές, υπό τον όρο ότι η επένδυση δεν συνεπάγεται αύξηση της παραγωγικής ικανότητας της γεωργικής εκμετάλλευσης,

—	είναι δυνατόν να χορηγείται πρόσθετη ενίσχυση μέχρι ποσοστού 100 % για την κάλυψη των πρόσθετων δαπανών που προκύπτουν από τη χρήση παραδοσιακών υλικών, τα οποία είναι απαραίτητα για τη διατήρηση των στοιχείων πολιτιστικής κληρονομιάς του κτιρίου.

3.   Ενίσχυση για την καταβολή ασφαλίστρων:

—

το ποσό της δημοτικής συγχρηματοδότησης καλύπτει τη διαφορά μεταξύ του ποσού συγχρηματοδότησης των ασφαλίστρων από τον εθνικό προϋπολογισμό και ποσοστού έως και 50 % των επιλέξιμων δαπανών για την καταβολή ασφαλίστρων, προκειμένου να ασφαλιστούν, αφενός, οι καλλιέργειες και οι καρποί και, αφετέρου, το ζωικό κεφάλαιο έναντι νόσων.

4.   Ενισχύσεις αναδασμού:

—	μέχρι ποσοστού 100 % των πραγματικών νομικών και διοικητικών δαπανών.

5.   Ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας:

—	μέχρι ποσοστού 100 % του πραγματικού κόστους· η ενίσχυση χορηγείται υπό μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν πρέπει να περιλαμβάνει άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς.

6.   Παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα:

—

έως 100 % των επιλέξιμων δαπανών για την εκπαίδευση και την κατάρτιση κατόχων εκμεταλλεύσεων, για υπηρεσίες συμβούλων, για τη διοργάνωση φόρουμ, διαγωνισμών, εμπορικών εκθέσεων και πανηγύρεων, για δημοσιεύσεις και καταλόγους, για τη διάδοση των επιστημονικών γνώσεων, καθώς και των δαπανών για υπηρεσίες αντικατάστασης. Η ενίσχυση χορηγείται υπό μορφή επιδοτούμενων υπηρεσιών και δεν πρέπει να περιλαμβάνει άμεσες χρηματικές πληρωμές σε παραγωγούς

Ημερομηνία εφαρμογής: Οκτώβριος 2007 (η ενίσχυση δεν θα καταβληθεί πριν δημοσιευθούν οι συνοπτικές πληροφορίες στον δικτυακό τόπο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής)

Διάρκεια του καθεστώτος ενισχύσεων ή της χορήγησης μεμονωμένης ενίσχυση: Έως τις 31 Δεκεμβρίου 2013

Στόχος της ενίσχυσης: Υποστήριξη των ΜΜΕ

Αναφορά στα άρθρα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 και επιλέξιμες δαπάνες: Το κεφάλαιο ΙΙ του σχεδίου κανονιστικών διατάξεων περί χορήγησης ενισχύσεων στο πλαίσιο χρηματοδοτικών μέτρων για τη διατήρηση και την ανάπτυξη της γεωργίας στον Δήμο Žužemberk, για την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013, περιλαμβάνει μέτρα τα οποία συνιστούν κρατική ενίσχυση, βάσει των ακόλουθων άρθρων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2006, σχετικά με την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στον τομέα της παραγωγής γεωργικών προϊόντων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 (ΕΕ L 358 της 16.12.2006, σ. 3):

άρθρο 4: Επενδύσεις σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις,

άρθρο 5: Διατήρηση παραδοσιακών τοπίων και κτιρίων,

άρθρο 12: Ενίσχυση για την καταβολή ασφαλίστρων,

άρθρο 13: Ενισχύσεις αναδασμού,

άρθρο 14: Ενισχύσεις για την ενθάρρυνση της παραγωγής γεωργικών προϊόντων ποιότητας,

άρθρο 15: Παροχή τεχνικής υποστήριξης στον γεωργικό τομέα

Σχετικός(-οί) κλάδος(-οι): Γεωργία

Ονομασία και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής:

Občina Žužemberk

Grajski trg 33

SLO-8360 Žužemberk

Διεύθυνση στο Διαδίκτυο: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200790&dhid=91805

Λοιπές πληροφορίες: Το μέτρο ενίσχυσης για την καταβολή ασφαλίστρων, προκειμένου να ασφαλιστούν οι καλλιέργειες και οι καρποί, καλύπτει τα ακόλουθα δυσμενή καιρικά φαινόμενα, τα οποία μπορούν να εξομοιωθούν με θεομηνίες: εαρινό παγετό, χαλάζι, κεραυνούς, πυρκαγιά που προκαλείται από κεραυνό, θύελλες, καταιγίδες και πλημμύρες.

Οι δημοτικές κανονιστικές διατάξεις πληρούν τις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 ως προς τα μέτρα που πρέπει να θεσπιστούν από τον Δήμο και τις γενικές εκτελεστικές διατάξεις (διαδικασία χορήγησης, σώρευση, διαφάνεια και έλεγχος των ενισχύσεων)

Franc ŠKUFCA

Δήμαρχος του Žužemberk

---