Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 02 τόμος 022 σ. 192 - 192
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22010A0521(01)
Amendment to the Customs Convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets (TIR Convention) of 14 November 1975
Τροποποίηση της τελωνειακής σύμβασης για τις διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων βάσει δελτίων TIR (σύμβαση TIR) της 14ης Νοεμβρίου 1975
Τροποποίηση της τελωνειακής σύμβασης για τις διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων βάσει δελτίων TIR (σύμβαση TIR) της 14ης Νοεμβρίου 1975
ΕΕ L 125 της 21.5.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(HR)
In force
- Date of document:
- 21/05/2010; ημερομηνία δημοσίευσης
- Date of effect:
- 01/10/2009; έναρξη ισχύος βλ. κείμενο
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Ευρωπαϊκή Ένωση
- Form:
- Τροποποίηση συμφωνίας
- Internal comment:
- πολυμερής συμφωνία
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32009D0477 προσθήκη παράρτημα 6 NOTE 0.3 01/10/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.70.00.00 Τελωνειακή ένωση και ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων / Διεθνής τελωνειακή συνεργασία
- 07.05.00.00 Πολιτική μεταφορών / Γενικά
- 11.30.30.00 Εξωτερικές σχέσεις / Πολυμερείς σχέσεις / Πολυμερής τελωνειακή συνεργασία
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
21.5.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 125/1 |
Τροποποίηση της τελωνειακής σύμβασης για τις διεθνείς μεταφορές εμπορευμάτων βάσει δελτίων TIR (σύμβαση TIR) της 14ης Νοεμβρίου 1975 (1)
Σύμφωνα με την κοινοποίηση C.N.387.2009.TREATIES-3 του ΟΗΕ τέθηκε σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου 2009 για όλα τα συμβαλλόμενα μέρη η ακόλουθη τροποποίηση
Στο παράρτημα 6, προστίθεται η εξής νέα επεξηγηματική σημείωση:
|
«0.3. |
Άρθρο 3 |
|
0.3 (α) (iii) |
Οι διατάξεις του άρθρου 3 στοιχείο α) περίπτωση iii) δεν καλύπτουν τα επιβατικά αυτοκίνητα (κωδικός ΣΟ 8703) που ταξιδεύουν δι’ ιδίων μέσων. Εντούτοις, τα επιβατικά αυτοκίνητα δύνανται να μεταφέρονται στο πλαίσιο του καθεστώτος TIR εφόσον η μεταφορά τους πραγματοποιείται με άλλα οχήματα όπως αναφέρεται στο στοιχείο α) περιπτώσεις i) και ii) του άρθρου 3.» |
(1) Το ενοποιημένο κείμενο δημοσιεύθηκε με την απόφαση 2009/477/ΕΚ (ΕΕ L 165 της 26.6.2009, σ. 1).
All