This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0228
Case T-228/08: Order of the Court of First Instance of 24 November 2009 — Szomborg v Commission (Action for failure to act — Commission’s failure to present a scientific assessment within the prescribed period — Non-actionable measure — Not individually concerned — Inadmissibility)
Υπόθεση T-228/08: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Νοεμβρίου 2009 — Szomborg κατά Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως — Παράλειψη της Επιτροπής να παρουσιάσει επιστημονική αξιολόγηση εντός της προβλεπομένης προθεσμίας — Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο)
Υπόθεση T-228/08: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Νοεμβρίου 2009 — Szomborg κατά Επιτροπής (Προσφυγή κατά παραλείψεως — Παράλειψη της Επιτροπής να παρουσιάσει επιστημονική αξιολόγηση εντός της προβλεπομένης προθεσμίας — Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή — Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα — Απαράδεκτο)
ΕΕ C 24 της 30.1.2010, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/52 |
Διάταξη του Πρωτοδικείου της 24ης Νοεμβρίου 2009 — Szomborg κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-228/08) (1)
(Προσφυγή κατά παραλείψεως - Παράλειψη της Επιτροπής να παρουσιάσει επιστημονική αξιολόγηση εντός της προβλεπομένης προθεσμίας - Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή - Πράξη που δεν αφορά ατομικά τον προσφεύγοντα - Απαράδεκτο)
2010/C 24/93
Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Grzegorz Szomborg (Jastarnia, Πολωνία) (εκπρόσωπος: R. Nowosielski, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: K. Banks και A. Szmytkowska)
Αντικείμενο
Προσφυγή κατά παραλείψεως με αίτημα να αναγνωριστεί ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να παρουσιάσει, εντός της προβλεπομένης προθεσμίας, την επιστημονική αξιολόγηση κατά το άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΚ) 2187/2005 του Συμβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 2005, για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των Belts και του Sound, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 1434/98 και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) 88/98 (ΕΕ L 349, σ. 1).
Διατακτικό
Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη. |
2) |
Καταδικάζει τον Grzegorz Szomborg στα δικαστικά έξοδά του καθώς και στα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. |