Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R2172

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2172/2003 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2003, για τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 ο οποίος προβλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφή των τιμών ορισμένων βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας

    ΕΕ L 326 της 13.12.2003, p. 8–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2014; καταργήθηκε από 32013R0807

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/2172/oj

    32003R2172

    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2172/2003 της Επιτροπής, της 12ης Δεκεμβρίου 2003, για τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 ο οποίος προβλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφή των τιμών ορισμένων βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 326 της 13/12/2003 σ. 0008 - 0009


    Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2172/2003 της Επιτροπής

    της 12ης Δεκεμβρίου 2003

    για τροποποίηση και τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 ο οποίος προβλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου σχετικά με την καταγραφή των τιμών ορισμένων βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος(1), και ιδίως το άρθρο 41,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 της Επιτροπής(2) ορίζει διατάξεις για την καταγραφή των τιμών διαφόρων κατηγοριών βοοειδών στις αντιπροσωπευτικές αγορές των κρατών μελών. Στα παραρτήματα του εν λόγω κανονισμού προβλέπονται λεπτομερείς κανόνες σχετικά με τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχονται για την καταγραφή των τιμών για κάθε μία από τις κατηγορίες αυτές.

    (2) Μετά από αίτηση του σχετικού κράτους μέλους, τα παραρτήματα Ι, ΙΙ και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 πρέπει εν μέρει να αναθεωρηθούν βάσει της εξέλιξης της αγοράς και του αριθμού των βοοειδών στα κράτη μέλη.

    (3) Επιπλέον, βάσει της κτηθείσας πείρας προέκυψε ότι το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 περιλαμβάνει ένα λάθος.

    (4) Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 πρέπει να τροποποιηθεί και να διορθωθεί αναλόγως.

    (5) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

    Άρθρο 1

    Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 τροποποιείται ως εξής:

    1. Στο παράρτημα Ι μέρος Ζ το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθα:

    "2. Ποιότητες και συντελεστές

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

    2. Στο παράρτημα Ι μέρος H το σημείο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθα:

    "2. Ποιότητες και συντελεστές

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

    3. Στο παράρτημα ΙΙ μέρος ΣΤ το σημείο 2 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

    "2. Ποιότητες και συντελεστές

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

    4. Στο παράρτημα ΙΙΙ μέρος B το σημείο 2 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα:

    "2. Ποιότητες

    Veaux blancs, moyenne des types commerciaux 'extra', 'blanc bleu', 'pie rouge' et 'pie noire'."

    Άρθρο 2

    Στο παράρτημα ΙΙ μέρος Γ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002, το σημείο 2 διορθώνεται ως εξής:

    "2. Ποιότητες και συντελεστές

    >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>"

    Άρθρο 3

    Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

    Εφαρμόζεται στις ανακοινώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 3, στο άρθρο 2 παράγραφος 3 και στο άρθρο 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2273/2002 που υποβάλλονται από τις 8 Ιανουαρίου 2004.

    Το άρθρο 2 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2003.

    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

    Βρυξέλλες, 12 Δεκεμβρίου 2003.

    Για την Επιτροπή

    Franz Fischler

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 160 της 26.6.1999, σ. 21· κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ L 270 της 21.10.2003, σ. 1).

    (2) ΕΕ L 347 της 20.12.2002, σ. 15.

    Top