This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989L0676
Council Directive 89/676/EEC of 21 December 1989 amending Directive 75/106/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to the making-up by volume of certain prepackaged liquids
Οδηγία 89/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ'όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών
Οδηγία 89/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ'όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών
ΕΕ L 398 της 30.12.1989, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31975L0106 | τροποποίηση | άρθρο 5.3 | 04/01/1990 | |
Modifies | 31975L0106 | αντικατάσταση | άρθρο 1.2 | 04/01/1990 | |
Modifies | 31975L0106 | συμπλήρωση | παράρτημα 3 | 04/01/1990 |
Οδηγία 89/676/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ'όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 398 της 30/12/1989 σ. 0018 - 0018
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 9 σ. 0145
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 15 τόμος 9 σ. 0145
ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1989 που τροποποιεί την οδηγία 75/106/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στην προσυσκευασία κατ' όγκον ορισμένων προσυσκευασμένων υγρών (89/676/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής^(1), Σε συνεργασία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο^(2), ιΕχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής^(3), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 75/106/ΕΟΚ^(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/316/ΕΟΚ^(5), προβλέπει πλήρη εναρμόνιση της σειράς ονομαστικών ποσοτήτων για ορισμένα προϊόντα του αμπελοοινικού τομέα ότι δεδομένων των εξελίξεων στην Κοινότητα, όσον αφορά τη συσκευασία του οίνου, είναι αναγκαίο να τροποποιηθεί η εν λόγω σειρά ότι, για να είναι δυνατή η χρήση επιστρεφομένων φιαλών που έχουν όγκους οι οποίοι δεν καλύπτονται από την εν λόγω οδηγία, είναι απαραίτητο να προβλεφθούν ιδιαίτερες διατάξεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 75/106/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. ^Στο άρθρο 1, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Εξαιρούνται από το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας οι προσυσκευασίες που περιέχουν τα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙΙ: - σημείο 1 στοιχείο α), που συσκευάζονται σε όγκο μικρότερο από 0,25 λίτρα και προορίζονται για επαγγελματική χρήση, - σημείο 2 στοιχείο α) και σημείο 4, που προορίζονται είτε για τον εφοδιασμό αεροπλάνων, πλοίων και αμαξοστοιχιών είτε για πώληση σε καταστήματα αφορολόγητων ειδών.» 2. ^Στο άρθρο 5, η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής: α) ^το στοιχείο α) διαγράφεται β) ^οι περιπτώσεις του στοιχείου γ) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείμενο: «- 0,68 λίτρα, 0,70 λίτρα και 0,98 λίτρα στην Ισπανία έως τις 31 Δεκεμβρίου 1992, - 0,46 λίτρα και 0,70 λίτρα στην Ελλάδα έως τις 31 Δεκεμβρίου 1992.» 3. ^Το παράρτημα ΙΙΙ, στήλη Ι, το σημείο 1 στοιχείο α) τροποποιείται ως εξής: α) ^προστίθενται οι ακόλουθοι αριθμοί: «0,187 (1)-4-8» β) ^στο τέλος της κλίμακας των όγκων διαγράφονται οι ακόλουθοι όροι: «0,187 (μόνο για την τροφοδοσία αεροπλάνων και σκαφών)» γ) ^προστίθεται η ακόλουθη υποσημείωση στο τέλος της σελίδας: «(1) Η τιμή αυτή προορίζεται αποκλειστικά για τον εφοδιασμό αεροπλάνων, πλοίων και αμαξοστοιχιών και για την πώληση στα καταστήματα αφορολόγητων ειδών.» Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις απαραίτητες νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία την 1η Ιουλίου 1990. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1989. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος E. CRESSON EE ariu. C 291 thw 20. 11. 1989, s. 44. (1) EE ariu. C 31 thw 7. 2. 1989, s. 6. (2) EE ariu. C 158 thw 26. 6. 1989, s. 215 kai (3) EE ariu. C 139 thw 5. 6. 1989, s. 8. (4) EE ariu. L 42 thw 15. 2. 1975, s. 1. (5) EE ariu. L 143 thw 10. 6. 1988, s. 26.