EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31982L0957
Third Commission Directive 82/957/EEC of 22 December 1982 amending the Annex to Council Directive 79/373/EEC on the marketing of compound feedingstuffs
Τρίτη οδηγία 82/957/EOK της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος της οδηγίας 79/373/EOK του Συμβουλίου περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών
Τρίτη οδηγία 82/957/EOK της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος της οδηγίας 79/373/EOK του Συμβουλίου περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών
ΕΕ L 386 της 31.12.1982, p. 42–42
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/01/1990; καταργήθηκε εμμέσως από 31990L0044
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31979L0373 | τροποποίηση | παράρτημα | 29/12/1982 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31990L0044 | 31/01/1990 |
Τρίτη οδηγία 82/957/EOK της Επιτροπής της 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος της οδηγίας 79/373/EOK του Συμβουλίου περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 386 της 31/12/1982 σ. 0042 - 0042
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 15 σ. 0225
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 26 σ. 0238
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 15 σ. 0225
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 26 σ. 0238
ΤΡΙΤΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Δεκεμβρίου 1982 περί τροποποιήσεως του παραρτήματος της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί εμπορίας των συνθέτων ζωοτροφών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 80/695/ΕΟΚ της Επιτροπής(2), και ιδίως το άρθρο 10 υπό α), Εκτιμώντας: ότι οι διατάξεις της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ προβλέπουν ότι το περιεχόμενο του παραρτήματος πρέπει να προσαρμοστεί στην εξέλιξη των επιστημονικών ή τεχνικών γνώσεων- ότι η κτηθείσα πείρα από την εφαρμογή της οδηγίας αυτής κατέδειξε ότι είναι αναγκαίο να προσαρμοστούν ορισμένες από τις διατάξεις που προβλέπονται για τη σήμανση των συνθέτων ζωοτροφών- ότι τα προβλεπόμενα στην παρούσα οδηγία μέτρα είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτημα της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως: 1. Υπό το σημείο 5.2 διαγράφεται η περίπτωση "ακατέργαστη τέφρα". 2. Το σημείο 6.1 τροποποιείται ως ακολούθως: α) διαγράφεται η περίπτωση "διαλυτοποιήσιμη πρωτεΐνη", β) μετά την τελευταία περίπτωση προστίθεται η περίπτωση "γενικά ζάχαρα συν άμυλον". 3. Στα σημεία 6.2, 6.3 και 8.2 διαγράφεται η περίπτωση "διαλυτοποιήσιμη πρωτεΐνη". 4. Υπό το σημείο 7 προστίθεται η εξής διάκριση: "7.3. Περιεκτικότητες σε αναλυτικά συστατικά για τις ανόργανες τροφές: - ακατέργαστη τέφρα." 5. Υπό το σημείο 8.1, μετά την τελευταία περίπτωση, προστίθενται η περίπτωση "ολικά ζάχαρα συν άμυλον". 6. Υπό το σημείο 9.1.3 προστίθεται μετά τη λέξη "άμυλον" οι λέξεις "και ολικά ζάχαρα σύν άμυλον". Άρθρο 2 Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία, την 1η Ιανουαρίου 1985. Ενημερώνουν δε αμέσως περί αυτού την Επιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα Κράτη μέλη. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 22 Δεκεμβρίου 1982. Για την Επιτροπή Poul DALSAGER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 86 της 6.4.1979, σ. 30. (2) ΕΕ αριθ. L 188 της 22.7.1980, σ. 23.