Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 028 σ. 57 - 58
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 186 - 186
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 017 σ. 186 - 186
Ειδική έκδοση στη τσεχική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στην εσθονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη λεττονική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη λιθουανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στην ουγγρική γλώσσα Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη μαλτέζικη γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στην πολωνική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη σλοβακική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη σλοβενική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 004 σ. 159 - 159
Ειδική έκδοση στη βουλγαρική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 003 σ. 162 - 162
Ειδική έκδοση στη ρουμανική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 003 σ. 162 - 162
Ειδική έκδοση στην κροατική γλώσσα: Κεφάλαιο 03 τόμος 021 σ. 6 - 6
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R0632
Commission Regulation (EEC) No 632/80 of 14 March 1980 laying down detailed rules for the addition of sucrose in aqueous solution in the case of specified wine products in certain regions of wine-growing zone A and amending for the second time Regulation (EEC) No 1594/70
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 632/80 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1980 περί των λεπτομερειών εφαρμογής για την προσθήκη σακχαρόζης σε υδατικό διάλυμα για καθορισμένα αμπελουργικά προϊόντα σε ορισμένες περιοχές της αμπελουργικής ζώνης Α και περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 632/80 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1980 περί των λεπτομερειών εφαρμογής για την προσθήκη σακχαρόζης σε υδατικό διάλυμα για καθορισμένα αμπελουργικά προϊόντα σε ορισμένες περιοχές της αμπελουργικής ζώνης Α και περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70
ΕΕ L 69 της 15.3.1980, p. 33–33
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Το έγγραφο αυτό έχει δημοσιευτεί σε ειδική έκδοση
(EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 02/10/2003; καταργήθηκε εμμέσως από 32003R1688
- Date of document:
- 14/03/1980
- Date of effect:
- 01/03/1980; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 3
- Date of end of validity:
- 02/10/2003; καταργήθηκε εμμέσως από 32003R1688
- Author:
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 31979R0337 - A33P8
- 31979R0338 - A08P6
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31970R1594 κατάργηση άρθρο 3 01/03/1980 Implementation 31979R0337 θέση σε εφαρμογή άρθρο 33.3.2.1 01/03/1980 Implementation 31979R0337 θέση σε εφαρμογή άρθρο 33.3.2.2 01/03/1980 Implementation 31979R0338 θέση σε εφαρμογή άρθρο 8.2.5.2 01/03/1980 Implementation 31979R0338 θέση σε εφαρμογή άρθρο 8.2.5.1 01/03/1980
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32003R1688 03/10/2003 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.55.00 Γεωργία / Προϊόντα υποκείμενα σε κοινή οργάνωση της αγοράς / Οίνος
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R0632
Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 632/80 της Επιτροπής της 14ης Μαρτίου 1980 περί των λεπτομερειών εφαρμογής για την προσθήκη σακχαρόζης σε υδατικό διάλυμα για καθορισμένα αμπελουργικά προϊόντα σε ορισμένες περιοχές της αμπελουργικής ζώνης Α και περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 069 της 15/03/1980 σ. 0033 - 0033
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 28 σ. 0057
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 17 σ. 0186
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 17 σ. 0186
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 632/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 1980 περί των λεπτομερειών εφαρμογής για την προσθήκη σακχαρόζης σε υδατικό διάλυμα για καθορισμένα αμπελουργικά προϊόντα σε ορισμένες περιοχές της αμπελουργικής ζώνης Α και περί δευτέρας τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περι ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 459/80(2), και ιδίως το άρθρο 33 παράγραφος 8, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 338/79 του Συμβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 περί θεσπίσεως ειδικών διατάξεων για τους οίνους ποιότητος που παράγονται σε καθορισμένες περιοχές(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 459/80, και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι, όπως αποδεικνύεται από πρόσφατη τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 και (ΕΟΚ) αριθ. 338/79, το άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 καθώς και το άρθρο 8 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 338/79 προβλέπουν τη δυνατότητα να προστίθεται μέχρι τις 15 Μαρτίου 1984 σακχαρόζη σε υδατικό διάλυμα για τα προϊόντα που προέρχονται από ποικιλίες αμπέλου που δίνουν σταφυλές με αρκετή οξύτητα, και τα οποία προέρχονται από σταφυλές που έχουν τρυγηθεί σε ορισμένες αμπελουργικές περιοχές που ευρίσκονται στο βόρειο τμήμα της αμπελουργικής ζώνης Α, στις οποίες αυτή η πρακτική είναι παραδοσιακή και σε χρήση- ότι, ως εκ τούτου, συντρέχει λόγος να καθορισθούν οι ποικιλίες αμπέλου καθώς και οι σχετικές περιοχές- ότι αυτός ο καθορισμός καθιστά άνευ αντικειμένου το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ αριθ. 1594/70(4), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2531/77(5)- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. Οι ποικιλίες της αμπέλου που αναφέρονται στο άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 και στο άρθρο 8 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 338/79 είναι οι ποικιλίες "Riesling" και "Elbling". 2. Οι αμπελουργικές περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 33 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 και το άρθρο 8 παράγραφος 2 πέμπτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 338/79 είναι οι ακόλουθες: - Ahr, - Mittelrhein, - Rheingau, - Mosel/Saar/Ruwer, - Nahe, - Moselle luxembourgeoise. 3. Δεν δύνανται να αποτελέσουν αντικείμενο προσθήκης σακχαρόζης σε υδατικό διάλυμα με σκοπό την αύξηση του αλκοολικού τίτλου παρά μόνο τα προϊόντα που έχουν ελαχίστη οξύτητα 12 γραμμάρια ανά λίτρο εκφραζομένη σε τρυγικό οξύ. Άρθρο 2 Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/70 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 1980. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος Μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 14 Μαρτίου 1980. Για την Επιτροπή Finn GUNDELACH Αντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριθ. Ν 54 της 5.3.1979, σ. 1. (2) ΕΕ αριθ. Ν 57 της 29.2.1980, σ. 32. (3) ΕΕ αριθ. Ν 54 της 5.3.1979, σ. 48. (4) ΕΕ αριθ. Ν 173 της 6.8.1970, σ. 23. (5) ΕΕ αριθ. Ν 294 της 18.11.1977, σ. 10.
All