Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I τόμος 1959-1962 σ. 65 - 65
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 001 σ. 3 - 4
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 17 - 18
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 01 τόμος 001 σ. 17 - 18
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 001 σ. 3 - 3
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 001 σ. 3 - 3
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31961R0007
EEC Council: Regulation No 7a adding certain products to the list in Annex II to the Treaty establishing the European Economic Community
Κανονισμός αριθ. 7α περί εγγραφής ορισμένων προϊόντων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Κανονισμός αριθ. 7α περί εγγραφής ορισμένων προϊόντων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
ΕΕ 7 της 30.1.1961, p. 71–72
(DE, FR, IT, NL) Άλλες ειδικές εκδόσεις
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I τόμος 1959-1962 σ. 68 - 68
In force
- Date of document:
- 18/12/1959
- Date of effect:
- 31/12/1959; έναρξη ισχύος βλ. άρθ. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
- Form:
- Κανονισμός
- Treaty:
- Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
- Legal basis:
-
- 11957E038 - P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 11957EN02 συμπλήρωση 31/12/1959
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31961R0007R(01) Corrected by 31961R0007R(02) - Affected by case:
-
- Declared valid 61973CJ0185
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31961R0007
Κανονισμός αριθ. 7α περί εγγραφής ορισμένων προϊόντων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας
Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 007 της 30/01/1961 σ. 0071 - 0072
Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 1 σ. 0003
Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 1 σ. 0003
Δανική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1959-1962 σ. 0065
Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I Κεφάλαιο 1959-1962 σ. 0068
Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 1 σ. 0003
Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 01 τόμος 1 σ. 0017
Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 01 τόμος 1 σ. 0017
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ αριθ. 7α περί εγγραφής ορισμένων προϊόντων στον πίνακα του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης «περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος» ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΟΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος, και ιδίως το άρθρο 38 παράγραφος 3, την πρόταση της Ε[ιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η εγγραφή ορισμένων προϊόντων στο παράρτημα ΙΙ της συμθήκης, για την οποία το Συμβούλιο πρέπει να αποφασίσει μέσα στις προθεσμίες και κάτω από τις προϋποθέσεις του άρθρου 38, έχει ως αποτέλεσμα να εφαρμόζεται στα προϊόντα αυτά ειδικό και κατά παρέκκλιση καθεστώς των άρθρων 38 έως και 46 της συνθήκης, και ότι εφεξής πρέπει να εγγράφονται στο παράρτημα μόνο γεωργικά προϊόντα, η υπαγωγή των οποίων στο ειδικό αυτό καθεστώς έχει θεωρηθεί αναγκαία ότι ο χρωματισμός ή ο αρωματισμός των σακχάρων, σιροπιών και μελασσών δεν μεταβάλλει αρκετά τα προϊόντα αυτά, ώστε η υπαγωγή τους σε ένα διαφορετικό καθεστώς από εκείνο των αχρώμων και μη αρωματισμένων ειδών σακχάρων, σιροπιών ή μελασσών να αποτελεί κίνδυνο σοβαρών διαταραχών ή απάτης δύσκολα αποκαλυπτόμενης ότι η μεταποίηση σε αιθυλική αλκοόλη ορισμένων γεωργικών προϊόντων είναι στενά συνδεδεμένη με την οικονομία αυτών των προϊόντων και συμβάλλει κατά μεγάλη αναλογία στην αύξηση της αξίας τους και ότι το καθεστώς της αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προελεύσεως δεν μπορεί να εξετάζεται χωριστά από το καθεστώς των προϊόντων βάσεως και πρέπει ιδίως να λαμβάνεται υπόψη κατά τη δημιουργία κοινής γεωργικής πολιτικής ότι η αγορά του όξους δεν μπορεί να εξετάζεται χωριστά, αφενός μεν από εκείνη της αιθυλικής αλκοόλης,αφετέρου δε από εκείνη του οίνου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Τα ακόλουθα προϊόντα προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος ΙΙ της συνθήκης: >ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ> ρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 31η Δεκεμβρίου 1959. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 18 Δεκεμβρίου 1959. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος PELLA
All