This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22015A1201(01)R(01)
Διορθωτικό στο πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για περίοδο τεσσάρων ετών (ΕΕ L 315 της 1.12.2015)
Διορθωτικό στο πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για περίοδο τεσσάρων ετών (ΕΕ L 315 της 1.12.2015)
ΕΕ L 345 της 20.12.2016, pp. 136–143
(DE, MT)
ΕΕ L 345 της 20.12.2016, pp. 136–141
(CS, DA, EL, FR, IT, LV, LT, PL, PT, RO, SK, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/prot/2015/2191/corrigendum/2016-12-20/1/oj
- Date of document:
- 20/12/2016; ημερομηνία δημοσίευσης
- Author:
- Ευρωπαϊκή Ένωση, Μαυριτανία
- Form:
- Διορθωτικό Πρωτόκολλο
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22015A1201(01) (CS, DA, DE, EL, FR, IT, LT, LV, MT, PL, PT, RO, SK, SV) - Link
|
20.12.2016 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 345/136 |
Διορθωτικό στο πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματικής αντιπαροχής που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας για περίοδο τεσσάρων ετών
( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 315 της 1ης Δεκεμβρίου 2015 )
|
1. |
Στη σελίδα 37, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 1, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 119° 00′ 00″ Β, γραμμή που ενώνει τα εξής σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β μέχρι τον παράλληλο 17° 50′ 00″ Β, σε απόσταση 9 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17° 50′ 00″ Β, σε απόσταση 6 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος.» |
διάβαζε:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 119°00,00 Β, γραμμή που ενώνει τα εξής σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 119°00,00 Β μέχρι τον παράλληλο 17°50,00 Β, σε απόσταση 9 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17°50,00 Β, σε απόσταση 6 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος.» |
|
2. |
Στις σελίδες 38-39, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 2, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
|
«α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 15′ 60″ Β: Δυτικά της γραμμής που συνδέει τα σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 15′ 60″ Β και έως τον παράλληλο 17° 50′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 18 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος, |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17°50′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 12 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]»
διάβαζε:
|
«α) |
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°15,60 Β και έως τον παράλληλο 17°50,00 Β: δυτικά της γραμμής των 18 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος, |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17°50,00 Β: δυτικά της γραμμής των 12 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]».
|
3. |
Στη σελίδα 40, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 3, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
|
«α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 48′ 50″ Β, από τη γραμμή των 3 μιλίων, τα οποία υπολογίζονται από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 48′ 50″ Β και μέχρι τον παράλληλο 19° 21′ 00″ Β, δυτικά του μεσημβρινού 16° 45′ 00″ Δ |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β, από τη γραμμή των 3 ναυτικών μιλίων που υπολογίζονται από τη γραμμή της αμπώτιδος |
[…]»
διάβαζε:
|
«α) |
Βορείως του παραλλήλου 19°48,50 Β, από τη γραμμή των 3 μιλίων, τα οποία υπολογίζονται από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°48,50 Β και μέχρι τον παράλληλο 19°21,00 Β, δυτικά του μεσημβρινού 16°45,00 Δ |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°21,00 Β, από τη γραμμή των 3 ναυτικών μιλίων που υπολογίζονται από τη γραμμή της αμπώτιδος |
[…]».
|
4. |
Στη σελίδα 42, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 4, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
|
«α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]»
διάβαζε:
|
«α) |
Βορείως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]».
|
5. |
Στη σελίδα 43, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 5, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
«Παραγαδιάρικα επιφανείας
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
Θυνναλιευτικά με καλάμι
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 15 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 12 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
Αλιεία με ζωντανό δόλωμα
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 48′ 50″ Β: δυτικά της γραμμής των 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 48′ 50″ Β και έως τον παράλληλο 19° 21′ 00″ Β: δυτικά του μεσημβρινού 16° 45′ 00″ Δ |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 21′ 00″ Β: δυτικά της γραμμής των 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]»
διάβαζε:
«Παραγαδιάρικα επιφανείας
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 30 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
Θυνναλιευτικά με καλάμι
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 15 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris. |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 12 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
Αλιεία με ζωντανό δόλωμα
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19°48,50 Β: δυτικά της γραμμής των 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή βάσης Cap Blanc-Cap Timiris |
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°48,50 Β και έως τον παράλληλο 19°21,00 Β: δυτικά του μεσημβρινού 16°45,00 Δ |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°21,00 Β: δυτικά της γραμμής των 3 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
[…]».
|
6. |
Στις σελίδες 44-45, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 6, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β και μέχρι τον παράλληλο 17° 30′ Β, σε απόσταση 20 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17° 30′ Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
[…]»
διάβαζε:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°00,00 Β και μέχρι τον παράλληλο 17°30 Β, σε απόσταση 20 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17°30 Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
[…]».
|
7. |
Στη σελίδα 46, στο παράρτημα 1, προσάρτημα 1, κατηγορία αλιείας 7, τμήμα 1 (Ζώνη αλιείας): |
αντί:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β και μέχρι τον παράλληλο 17° 30′ Β, σε απόσταση 20 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17° 30′: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
[…]»
διάβαζε:
«[…]
|
α) |
Βορείως του παραλλήλου 19° 00′ 00″ Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
|
β) |
Νοτίως του παραλλήλου 19°00,00 Β και μέχρι τον παράλληλο 17°30 Β, σε απόσταση 20 ναυτικών μιλίων από τη γραμμή της αμπώτιδος. |
|
γ) |
Νοτίως του παραλλήλου 17°30 Β: γραμμή που συνδέει τα σημεία:
|
[…]».
