ISSN 1977-088X

doi:10.3000/1977088X.C_2013.030.deu

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 30

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

56. Jahrgang
1. Februar 2013

Informationsnummer

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2013/C 030/01

Verzeichnis der nationalen Kontaktstellen gemäß Artikel 3 Absatz 1 des Beschlusses des Rates über die Übermittlung von Proben kontrollierter Stoffe (2001/419/JI)

1

Europäische Kommission

2013/C 030/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6777 — Yazaki Europe/S-Y Systems Technologies Europe) (1)

4

2013/C 030/03

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6738 — Goldman Sachs/KKR/QMH) (1)

4

2013/C 030/04

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.6731 — Vitronet/Infinity) (1)

5

III   Vorbereitende Rechtsakte

Europäische Zentralbank

2013/C 030/05

Stellungnahme der Europäischen Zentralbank vom 27. November 2012 zu einem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Übertragung besonderer Aufgaben im Zusammenhang mit der Aufsicht über Kreditinstitute auf die Europäische Zentralbank und zu einem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Errichtung einer Europäischen Aufsichtsbehörde (Europäische Bankenaufsichtsbehörde) (CON/2012/96)

6

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2013/C 030/06

Beschluss des Rates vom 28. Januar 2013 zur Ernennung bzw. Ersetzung von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung

12

2013/C 030/07

Beschluss des Rates vom 28. Januar 2013 zur Ernennung bzw. Ersetzung von Mitgliedern des Verwaltungsrates des Europäischen Zentrums für die Förderung der Berufsbildung

13

Europäische Kommission

2013/C 030/08

Euro-Wechselkurs

14

2013/C 030/09

Durchführungsbeschluss der Kommission vom 30. Januar 2013 über den Erwerb und die Lagerung von MKS-Virusantigenen

15

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Investitionsbank

2013/C 030/10

Aktion der EIB zur Förderung der Universitätsforschung: Entscheidungen des EIBURS-Auswahlausschusses für das Jahr 2012

17

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE