Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 62019TB0549

Rechtssache T-549/19 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Arzneimittel für seltene Leiden – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

ABl. C 19 vom 20.1.2020, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

20.1.2020   

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 19/53

Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Kommission

(Rechtssache T-549/19 R)

(Vorläufiger Rechtsschutz - Arzneimittel für seltene Leiden - Antrag auf Aussetzung der Vollziehung - Fehlende Dringlichkeit)

(2020/C 19/64)

Verfahrenssprache: Deutsch

Parteien

Antragstellerin: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (Wedel, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt P. von Czettritz)

Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J.-F. Brakeland, L. Haasbeek und C. Hermes)

Gegenstand

Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung der Vollziehung von Art. 5 des Durchführungsbeschlusses der Kommission C (2019) 4858 final vom 20. Juni 2019 über die Erteilung einer Zulassung für das Humanarzneimittel „Trecondi – Treosulfan“ gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates

Tenor

1.

Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

2.

Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

Top