This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0198
Case T-198/18: Action brought on 16 March 2018 — Chrysses Demetriades & Co. and Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co v Council and Others
Rechtssache T-198/18: Klage, eingereicht am 16. März 2018 — Chrysses Demetriades & Co und Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Rat u. a.
Rechtssache T-198/18: Klage, eingereicht am 16. März 2018 — Chrysses Demetriades & Co und Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Rat u. a.
ABl. C 182 vom 28.5.2018, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.5.2018 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 182/26 |
Klage, eingereicht am 16. März 2018 — Chrysses Demetriades & Co und Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co/Rat u. a.
(Rechtssache T-198/18)
(2018/C 182/30)
Verfahrenssprache: Englisch
Parteien
Klägerinnen: Chrysses Demetriades & Co LLC (Limassol, Zypern), Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co LLC (Limassol) (Prozessbevollmächtigter: P. Tridimas, Barrister)
Beklagte: Rat der Europäischen Union, Europäische Kommission, Europäische Zentralbank, Eurogruppe und Europäische Union
Anträge
Die Klägerinnen beantragen,
— |
die Beklagten zu verurteilen, an die Klägerinnen die im Anhang zur Klageschrift ersichtlichen Beträge nebst Zinsen vom 26. März 2013 bis zum Urteil des Gerichts zu zahlen, |
— |
den Beklagten die Kosten aufzuerlegen. |
Hilfsweise beantragen die Klägerinnen,
— |
die außervertragliche Haftung der Europäischen Union und/oder der beklagten Organe festzustellen; |
— |
das Verfahren zu bestimmen, nach dem der von den Klägerinnen tatsächlich erlittene Verlust festgestellt wird; |
— |
den Beklagten die Kosten aufzuerlegen. |
Klagegründe und wesentliche Argumente
Die Klage wird auf vier Gründe gestützt, die im Wesentlichen mit den in der Rechtssache T-197/18, JV Voscf u. a./Rat u. a., geltend gemachten identisch oder ihnen ähnlich sind.