EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC0325(01)
Order revising the maximum fares on air routes subject to public service obligations between the Canary Islands (Text with EEA relevance)
Verordnung zur Änderung der Höchsttarife, die auf gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unterliegenden Strecken im Luftverkehr zwischen den Kanarischen Inseln gelten (Text von Bedeutung für den EWR)
Verordnung zur Änderung der Höchsttarife, die auf gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unterliegenden Strecken im Luftverkehr zwischen den Kanarischen Inseln gelten (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. C 73 vom 25.3.2006, p. 2–2
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.3.2006 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 73/2 |
Verordnung zur Änderung der Höchsttarife, die auf gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen unterliegenden Strecken im Luftverkehr zwischen den Kanarischen Inseln gelten
(2006/C 73/02)
(Text von Bedeutung für den EWR)
Wegen der gestiegenen Kosten infolge der Entwicklung der Treibstoffpreise, des Anstiegs des Verbraucherpreisindex sowie der Gebühren und Tarife im Luftverkehr haben die Luftfahrtunternehmen eine Anhebung der Höchsttarife beantragt, die im Beschluss des Ministerrats vom 10. Juli 1998, der für Strecken im Luftverkehr zwischen den Kanarischen Inseln gemeinwirtschaftliche Verpflichtungen auferlegt, festgelegt wurden.
Im Anhang zu der genannten Vereinbarung ist geregelt, dass der Minister für Inlandsentwicklung im Falle eines Anstiegs der Kostenelemente, die den Betrieb dieser Luftverkehrsdienste betreffen, durch das im Anhang festgelegte Verfahren und auf Vorschlag der Luftverkehrsunternehmen den Höchsttarif proportional zu dem verzeichneten Kostenanstieg ändern kann.
Aus diesen Gründen und gemäß den Bestimmungen des vorgenannten Beschlusses ordne ich hiermit an:
Die in Abschnitt 1.2 des Anhangs zum Beschluss des Ministerrats vom 10. Juli 1998 festgelegten Höchsttarife für einen einfachen Flug werden für nachstehende Strecken wie folgt angepasst:
|
a) |
Gran Canaria — Teneriffa Nord: 52 EUR |
|
b) |
Gran Canaria — Teneriffa Süd: 52 EUR |
|
c) |
Gran Canaria — Fuerteventura: 60 EUR |
|
d) |
Gran Canaria — El Hierro: 88 EUR |
|
e) |
Gran Canaria — Lanzarote: 67 EUR |
|
f) |
Gran Canaria — La Palma: 82 EUR |
|
g) |
Teneriffa Nord — Fuerteventura: 83 EUR |
|
h) |
Teneriffa Nord — El Hierro: 60 EUR |
|
i) |
Teneriffa Nord — Lanzarote: 88 EUR |
|
j) |
Teneriffa Nord — La Palma: 55 EUR |
|
k) |
La Palma — Lanzarote: 88 EUR |
|
l) |
Gran Canaria — La Gomera: 82 EUR |
|
m) |
Teneriffa Nord — La Gomera: 60 EUR |
Diese Änderung ist allen Luftfahrtunternehmen, die diese Dienste betreiben, mitzuteilen.