This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R0404R(01)
Corrigendum to Commission Implementing Regulation (EU) No 404/2011 of 8 April 2011 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 1224/2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the Common Fisheries Policy ( OJ L 112, 30.4.2011 )
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission vom 8. April 2011 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik ( ABl. L 112 vom 30.4.2011 )
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission vom 8. April 2011 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik ( ABl. L 112 vom 30.4.2011 )
ABl. L 328 vom 10.12.2011, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/404/corrigendum/2011-12-10/oj
|
10.12.2011 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
L 328/58 |
Berichtigung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 404/2011 der Kommission vom 8. April 2011 mit Durchführungsbestimmungen zu der Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik
( Amtsblatt der Europäischen Union L 112 vom 30. April 2011 )
Seite 18, Artikel 57 Absatz 4:
anstatt:
„Bei Mitgliedstaaten, die systematisch mindestens einmal im Monat für ihre Fischereifahrzeuge, für die die Fischereilogbuch- und Anlandeerklärungsauflagen nicht gelten, Daten sammeln
|
a) |
zu allen Anlandungen von Fängen aller Arten (in Kilogramm), einschließlich Null-Anlandungen; |
|
b) |
zu den statistischen Rechtecken, in denen die Fänge gemachte wurden, gelten die Anforderungen eines Stichprobenplans gemäß Artikel 56 der vorliegenden Verordnung als erfüllt.“ |
muss es heißen:
„Die Anforderungen eines Stichprobenplans gemäß Artikel 56 der vorliegenden Verordnung gelten als erfüllt, wenn der Mitgliedstaat systematisch mindestens einmal im Monat für seine Fischereifahrzeuge, für die die Fischereilogbuch- und Anlandeerklärungsauflagen nicht gelten, Daten sammelt
|
a) |
zu allen Anlandungen von Fängen aller Arten (in Kilogramm), einschließlich Null-Anlandungen; |
|
b) |
zu den statistischen Rechtecken, in denen die Fänge gemacht wurden.“ |
Seite 88, in Anhang XIII, Art „Seeteufel“, Zeile 3 (GUH):
anstatt:
„GUH 3,04“
muss es heißen:
„GUH 3,00“.
Seite 92, in Anhang XIII, Art „Scholle“, Zeile 2 (GUT):
anstatt:
„GUT 1,07“
muss es heißen:
„GUT 1,05“.
Seite 98, in Anhang XV, Art „Kabeljau“, Zeile 7 (SAD):
anstatt:
„SAD“
muss es heißen:
„CBF“.
Seite 101, in Anhang XV, Art „Rotbarsch, Goldbarsch und Tiefenbarsch“, Zeile 3 (GUH):
anstatt:
„GUH 1,88“
muss es heißen:
„GUH 1,78“.