Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018R0678

    Verordnung (EU) 2018/678 der Kommission vom 3. Mai 2018 zur Änderung und Berichtigung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf bestimmte Aromastoffe (Text von Bedeutung für den EWR. )

    C/2018/2606

    ABl. L 114 vom 4.5.2018, p. 13–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/678/oj

    4.5.2018   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    L 114/13

    VERORDNUNG (EU) 2018/678 DER KOMMISSION

    vom 3. Mai 2018

    zur Änderung und Berichtigung des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf bestimmte Aromastoffe

    (Text von Bedeutung für den EWR)

    DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —

    gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,

    gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln sowie zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1601/91 des Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 2232/96 und (EG) Nr. 110/2008 und der Richtlinie 2000/13/EG (1), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 3,

    gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1331/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über ein einheitliches Zulassungsverfahren für Lebensmittelzusatzstoffe, -enzyme und -aromen (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    (1)

    Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 enthält eine Unionsliste der für die Verwendung in Lebensmitteln zugelassenen Aromen und Ausgangsstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwendung.

    (2)

    Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 872/2012 der Kommission (3) wurde eine Liste von Aromastoffen angenommen und als Teil A in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 eingefügt.

    (3)

    Teil A der Unionsliste enthält sowohl bewertete Aromastoffe, die nicht mit einer Fußnote versehen sind, als auch Aromastoffe, deren Bewertung noch nicht abgeschlossen ist und denen in der genannten Liste eine der Fußnoten 1 bis 4 zugeordnet ist.

    (4)

    Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (im Folgenden die „Behörde“) hat die Bewertung der Stoffe abgeschlossen, die in der Unionsliste unter folgenden FL-Nummern aufgeführt sind: 09.931, 13.058, 15.004, 15.057, 15.079, 15.109 15.113, 16.090, und 16.111. Diese Stoffe wurden 2012 als Aromastoffe aufgeführt, deren Bewertung noch nicht abgeschlossen war. Sie sind jetzt von der EFSA in den folgenden Bewertungen von Aromastoffgruppen beurteilt worden: Bewertung FGE.72rev1 (4) (Stoff FL-Nr. 09.931), Bewertung FGE.21rev4 (5) (Stoffe FL-Nr. 15.057 und 15.079), Bewertung FGE.76rev1 (6) (Stoffe FL-Nr. 15.004, 15.109 und 15.113), Bewertungen FGE.94 (7) und FGE.94rev.2 (8) (Stoff FL-Nr. 16.090), Bewertungen FGE.94rev.1 (9) und FGE94rev.2 (10) (Stoff FL-Nr. 16.111) und Bewertung FGE.67rev2 (11) (Stoff FL-Nr. 13.058). Die Behörde kam zu dem Schluss, dass diese Aromastoffe bei den geschätzten Aufnahmemengen keinen Anlass zu Sicherheitsbedenken geben.

    (5)

    Daher sollten diese Aromastoffe als bewertete Stoffe aufgeführt und die Fußnoten 1 bis 4 in den betreffenden Einträgen gelöscht werden.

    (6)

    Ferner wurden zwei Fehler in der Unionsliste festgestellt, die die Bezeichnung des Stoffes FL-Nr. 12.054 bzw. die Registriernummern des Stoffes FL-Nr. 17.038 betreffen. Diese Fehler sollten berichtigt werden.

    (7)

    Anhang I Teil A der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 sollte entsprechend geändert und berichtigt werden.

    (8)

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzen, Tiere, Lebensmittel und Futtermittel —

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    Anhang I Teil A der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.

    Artikel 2

    Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 3. Mai 2018

    Für die Kommission

    Der Präsident

    Jean-Claude JUNCKER

    (1)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 34.

    (2)  ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 1.

    (3)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 872/2012 der Kommission vom 1. Oktober 2012 zur Festlegung der Liste der Aromastoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2232/96 des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Aufnahme dieser Liste in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1565/2000 der Kommission und der Entscheidung 1999/217/EG der Kommission (ABl. L 267 vom 2.10.2012, S. 1).

    (4)  EFSA Journal 2013;11(10):3392

    (5)  EFSA Journal 2013;11(11):3451

    (6)  EFSA Journal 2013;11(11):3455

    (7)  EFSA Journal 2010; 8(5):1338

    (8)  EFSA Journal 2014;12(4):3622

    (9)  EFSA Journal 2012;10(6):2747

    (10)  EFSA Journal 2014;12(4):3622

    (11)  EFSA Journal 2015; 13(5):4115

    ANHANG

    Anhang I Teil A Abschnitt 2 der Verordnung (EG) Nr. 1334/2008 wird wie folgt geändert:

    1.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 09.931 erhält folgende Fassung:

    „09.931

    2,6-Dimethyl-2,5,7-octatrien-1-olacetat

    999999-91-4

    1226

     

     

     

     

    EFSA“

    2.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 12.054 erhält folgende Fassung:

    „12.054

    2-Ethylthiophenol

    4500-58-7

    529

    11666

     

     

     

    JECFA“

    3.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 13.058 erhält folgende Fassung:

    „13.058

    3-(5-Methyl-2-furyl) butanal

    31704-80-0

    1500

    10355

     

     

     

    EFSA“

    4.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 15.004 erhält folgende Fassung:

    „15.004

    5-Methyl-2-thiophencarbaldehyd

    13679-70-4

    1050

    2203

     

     

     

    EFSA“

    5.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 15.057 erhält folgende Fassung:

    „15.057

    4,6-Dimethyl-2-(1-methylethyl)dihydro-1,3,5-dithiazin

    104691-40-9

     

     

    Mindestens 44 % Isopropyl-4,6-dimethyl und 27 % 4-Isopropyl-2,6-dimethyl; sekundäre Komponenten mindestens 24 % 2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5-dithiazin; 6-Methyl-2,4-diisopropyl-1,3,5-dithiazin; 4-Methyl-2,6-diisopropyl-1,3,5-dithiazin; 2,4,6-Triisopropyl-dihydro-1,3,5-dithiazin

     

     

    EFSA“

    6.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 15.079 erhält folgende Fassung:

    „15.079

    2-Isobutyldihydro-4,6-dimethyl-1,3,5-dithiazin

    101517-87-7

     

     

    Mindestens 64 % 2-Isobutyl-4,6-dimethyl und 18 % 4-Isobutyl-2,6-dimethyl; sekundäre Komponenten mindestens 13 % 2,4,6-Trimethyl-1,3,5-dithiazin; 2,4-Diisobutyl-6-methyl-1,3,5-dithiazin; 2,6-Dimethyl-4-butyldihydro-1,3,5-dithiazin; substituiertes 1,3,5-Thiadiazin

     

     

    EFSA“

    7.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 15.109 erhält folgende Fassung:

    „15.109

    2,4,6-Trimethyldihydro-1,3,5(4H)-dithiazin

    638-17-5

    1049

    11649

     

     

     

    EFSA“

    8.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 15.113 erhält folgende Fassung:

    „15.113

    5,6-Dihydro-2,4,6-tris(2-methylpropyl)4H-1,3,5-dithiazin

    74595-94-1

    1048

     

     

     

     

    EFSA“

    9.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 16.090 erhält folgende Fassung:

    „16.090

    3-(3,4-Dimethoxyphenyl)-N-[2-(3,4-dimethoxyphenyl)-ethyl]-acrylamid

    69444-90-2

    1777

     

     

     

     

    EFSA“

    10.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 16.111 erhält folgende Fassung:

    „16.111

    N-[[(1R,2S,5R)-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]carbonyl]-glycinethylester

    68489-14-5

    1776

     

     

     

     

    EFSA“

    11.

    Der Eintrag zu FL-Nr. 17.038 erhält folgende Fassung:

    „17.038

    gamma-Glutamyl-valyl-glycin

    38837-70-6

    2123

     

    5-oxo-L-prolyl-L-valyl-glycin (PCA-Val-Gly) und L-alpha-Glutamyl-L-valyl-glycin weniger als 0,7 %, L-gamma-Glutamyl-L-valyl-L-valyl-glycin weniger als 2,0 %, Toluen nicht nachweisbar (Nachweisgrenze 10 mg/kg)

    Einschränkungen der Verwendung als Aromastoff:

     

    In Kategorie 1 — höchstens 50 mg/kg

     

    In den Kategorien 2 und 5 — höchstens 60 mg/kg

     

    In Kategorie 6.3, Frühstücksgetreidekost, — höchstens 160 mg/kg

     

    In Kategorie 7.2 — höchstens 60 mg/kg

     

    In Kategorie 8 — höchstens 45 mg/kg

     

    In Kategorie 12 — höchstens 160 mg/kg

     

    In Kategorie 14.1 — höchstens 15 mg/kg

     

    In Kategorie 15 — höchstens 160 mg/kg

     

    EFSA“
    Top