EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41997X0730(02)R(01)
Corrigendum to the technical requirements of Regulation No 3 of the United Nations' Economic Commission for Europe referred to in Article 3 and in Annex II, item 2.1 of Commission Directive 97/29/EC adapting to technical progress Council Directive 76/757/EEC relating to retro-reflectors for motor vehicles and their trailers (Official Journal of the European Communities L 203 of 30 July 1997)
Berichtigung zu den technischen Vorschriften der Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa, auf die in Artikel 3 Anhang II Nummer 2.1 der Richtlinie 97/29/EG der Kommission zur Anpassung der Richtlinie 76/757/EWG des Rates über Rückstrahler für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt bezug genommen wird (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 203 vom 30. Juli 1997)
Berichtigung zu den technischen Vorschriften der Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa, auf die in Artikel 3 Anhang II Nummer 2.1 der Richtlinie 97/29/EG der Kommission zur Anpassung der Richtlinie 76/757/EWG des Rates über Rückstrahler für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt bezug genommen wird (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 203 vom 30. Juli 1997)
ABl. L 15 vom 21.1.1998, p. 46–46
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/3(2)/corrigendum/1998-01-21/oj
41997X0730(02)R(01)
Berichtigung zu den technischen Vorschriften der Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa, auf die in Artikel 3 Anhang II Nummer 2.1 der Richtlinie 97/29/EG der Kommission zur Anpassung der Richtlinie 76/757/EWG des Rates über Rückstrahler für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt bezug genommen wird (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 203 vom 30. Juli 1997) Διορθωτικό στις τεχνικές απαιτήσεις του κανονισμού αριθ. 3 της οικονομικής επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη, που αναφέρονται στο άρθρο 3 και στο παράρτημα ΙΙ σημείο 2.1 της οδηγίας 97/29/ΕΚ της Επιτροπής για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας 76/757/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τους αντανακλαστήρες των μηχανοκίνητων οχημάτων και των ρυμουλκουμένων τους (Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 203 της 30ής Ιουλίου 1997)
Amtsblatt Nr. L 015 vom 21/01/1998 S. 0046 - 0046
Berichtigung zu den technischen Vorschriften der Regelung Nr. 3 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa, auf die in Artikel 3 Anhang II Nummer 2.1 der Richtlinie 97/29/EG der Kommission zur Anpassung der Richtlinie 76/757/EWG des Rates über Rückstrahler für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhänger an den technischen Fortschritt bezug genommen wird (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 203 vom 30. Juli 1997) Seite 51, Anhang 12, zweite Spalte des Tabellenkopfes: anstatt: "Absatz der Regelung", muß es heißen: "Absatz"; Seite 51, Anhang 12, zweite Spalte, erste Zeile: anstatt: "6", muß es heißen: "6 (*)"; Seite 51, Anhang 12 wird folgende Fußnote angefügt: "(*) der Regelung."; Seite 52, Anhang 12, zweite Spalte des Tabellenkopfes: anstatt: "Absatz der Regelung", muß es heißen: "Absatz"; Seite 54, Anhang 15, zweite Spalte des Tabellenkopfes: anstatt: "Absatz der Regelung", muß es heißen: "Absatz"; Seite 54, Anhang 15, zweite Spalte: anstatt: "6", muß es heißen: "6 (*)"; Seite 54, Anhang 15 wird folgende Fußnote angefügt: "(*) der Regelung.".