This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R2067
Commission Regulation (EEC) No 2067/89 of 11 July 1989 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the International Coffee Agreement 1983, when quotas are suspended
Verordnung (EWG) Nr. 2067/89 der Kommission vom 11. Juli 1989 zur Festsetzung des Zeitpunkts für die Anwendung des Systems von Ursprungserzeugnissen des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 innerhalb der Gemeinschaft in quotenfreien Zeiten
Verordnung (EWG) Nr. 2067/89 der Kommission vom 11. Juli 1989 zur Festsetzung des Zeitpunkts für die Anwendung des Systems von Ursprungserzeugnissen des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 innerhalb der Gemeinschaft in quotenfreien Zeiten
ABl. L 196 vom 12.7.1989, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Verordnung (EWG) Nr. 2067/89 der Kommission vom 11. Juli 1989 zur Festsetzung des Zeitpunkts für die Anwendung des Systems von Ursprungserzeugnissen des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 innerhalb der Gemeinschaft in quotenfreien Zeiten
Amtsblatt Nr. L 196 vom 12/07/1989 S. 0018 - 0018
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 2 Band 7 S. 0060
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 2 Band 7 S. 0060
***** VERORDNUNG (EWG) Nr. 2067/89 DER KOMMISSION vom 11. Juli 1989 zur Festsetzung des Zeitpunkts für die Anwendung des Systems von Ursprungserzeugnissen des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 innerhalb der Gemeinschaft in quotenfreien Zeiten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 678/87 des Rates vom 26. Januar 1987 über die Anwendung des Systems von Ursprungserzeugnissen des Internationalen KaffeeÜbereinkommens von 1983 in quotenfreien Zeiten (1), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Der Rat des Internationalen Kaffee-Übereinkommens hat auf seiner Tagung vom 3. Juli 1989 die Aussetzung der Kontingente ab 4. Juli 1989 beschlossen. Es empfiehlt sich daher, die vorgenannten Bestimmungen anzuwenden - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Zur Durchführung des Internationalen Kaffee-Übereinkommens von 1983 sind die Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 678/87 ab 4. Juli 1989 anwendbar. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Juli 1989 Für die Kommission Christiane SCRIVENER Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 69 vom 12. 3. 1987, S. 1.