ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 244

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

57. Jahrgang
26. Juli 2014

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Entschließungen, Empfehlungen und Stellungnahmen

STELLUNGNAHMEN

Europäische Zentralbank

2014/C 244/01

Stellungnahme der Europäischen Zentralbank vom 8. Juli 2014 zu einem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 974/98 im Hinblick auf die Einführung des Euro in Litauen und zu einem Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2866/98 im Hinblick auf den Umrechnungskurs gegenüber dem Euro für Litauen (CON/2014/50)

1

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2014/C 244/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.7238 — American Express Company/Qatar Holding/GBT) (1)

2

III   Vorbereitende Rechtsakte

Europäische Zentralbank

2014/C 244/03

Stellungnahme des EZB-Rates vom 8. Januar 2014 zu einer Empfehlung des Rates zur Ernennung eines Mitglieds des Direktoriums der Europäischen Zentralbank (CON/2014/1)

3

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Rat

2014/C 244/04

Mitteilung an die Personen und Einrichtungen, die den restriktiven Maßnahmen nach dem Beschluss 2014/145/GASP des Rates, geändert durch den Beschluss 2014/499/GASP des Rates, und der Verordnung (EU) Nr. 269/2014 des Rates, durchgeführt durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 810/2014 des Rates, über restriktive Maßnahmen angesichts von Handlungen, die die territoriale Unversehrtheit, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine untergraben oder bedrohen, unterliegen

4

Europäische Kommission

2014/C 244/05

Euro-Wechselkurs

6

2014/C 244/06

Durchführungsbeschluss der Kommission vom 24. Juli 2014 zur Festlegung des Arbeitsprogramms der Kommission für das Jahr 2015 betreffend die Referenzlaboratorien der Europäischen Union

7

2014/C 244/07

Erläuterungen zur Kombinierten Nomenklatur der Europäischen Union

14

Der Europäische Datenschutzbeauftragte

2014/C 244/08

Zusammenfassung der Stellungnahme des Europäischen Datenschutzbeauftragten zum Paket mit Vorschlägen für Rechtsakte zur Reform von Eurojust und zur Errichtung der Europäischen Staatsanwaltschaft („EPPO“)

15

INFORMATIONEN DER MITGLIEDSTAATEN

2014/C 244/09

Angaben der Mitgliedstaaten zur Schließung von Fischereien

21

2014/C 244/10

Aktualisierung der Liste der Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 2 Absatz 8 der Verordnung (EG) Nr. 562/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über einen Gemeinschaftskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex) (ABl. C 316 vom 28.12.2007, S. 1; ABl. C 134 vom 31.5.2008, S. 16; ABl. C 177 vom 12.7.2008, S. 9; ABl. C 200 vom 6.8.2008, S. 10; ABl. C 331 vom 31.12.2008, S. 13; ABl. C 3 vom 8.1.2009, S. 10; ABl. C 37 vom 14.2.2009, S. 10; ABl. C 64 vom 19.3.2009, S. 20; ABl. C 99 vom 30.4.2009, S. 7; ABl. C 229 vom 23.9.2009, S. 28; ABl. C 263 vom 5.11.2009, S. 22; ABl. C 298 vom 8.12.2009, S. 17; ABl. C 74 vom 24.3.2010, S. 13; ABl. C 326 vom 3.12.2010, S. 17; ABl. C 355 vom 29.12.2010, S. 34; ABl. C 22 vom 22.1.2011, S. 22; ABl. C 37 vom 5.2.2011, S. 12; ABl. C 149 vom 20.5.2011, S. 8; ABl. C 190 vom 30.6.2011, S. 17; ABl. C 203 vom 9.7.2011, S. 14; ABl. C 210 vom 16.7.2011, S. 30; ABl. C 271 vom 14.9.2011, S. 18; ABl. C 356 vom 6.12.2011, S. 12; ABl. C 111 vom 18.4.2012, S. 3; ABl. C 183 vom 23.6.2012, S. 7; ABl. C 313 vom 17.10.2012, S. 11; ABl. C 394 vom 20.12.2012, S. 22; ABl. C 51 vom 22.2.2013, S. 9; ABl. C 167 vom 13.6.2013, S. 9; ABl. C 242 vom 23.8.2013, S. 2; ABl. C 275 vom 24.9.2013, S. 7; ABl. C 314 vom 29.10.2013, S. 5; ABl. C 324 vom 9.11.2013, S. 6; ABl. C 57 vom 28.2.2014, S. 4; ABl. C 167 vom 4.6.2014, S. 9)

22

V   Bekanntmachungen

VERWALTUNGSVERFAHREN

Europäische Kommission

2014/C 244/11

Aufruf zur Interessenbekundung als Kandidat für die Mitgliedschaft beim Gemeinsamen Unternehmen SESAR — SESAR—Programm 2020 für Forschung und Innovation — Ref.: SJU/LC/0110-CEI

23

(1)   Text von Bedeutung für den EWR

DE