ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 242

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

64. Jahrgang
21. Juni 2021

Inhalt

Seite

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Gerichtshof der Europäischen Union

2021/C 242/01

Letzte Veröffentlichungen des Gerichtshofs der Europäischen Union im Amtsblatt der Europäischen Union

1

V   Bekanntmachungen

GERICHTSVERFAHREN

Gerichtshof

2021/C 242/02

Rechtssache C-5/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 6. Januar 2021 von der Deutsche Post AG gegen das Urteil des Gerichts (Fünfte Kammer) vom 11. November 2020 in der Rechtssache T-25/20, Deutsche Post/EUIPO — Pošta Slovenije (Darstellung eines stilisierten Horns)

2

2021/C 242/03

Rechtssache C-26/21 P: Rechtsmittel, eingelegt am 18. Januar 2021 von Dermavita Co. Ltd gegen das Urteil des Gerichts (Dritte Kammer) vom 18. November 2020 in der Rechtssache T-643/19, Dermavita/EUIPO — Allergan Holdings France (JUVEDERM ULTRA)

2

2021/C 242/04

Rechtssache C-80/21: Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Polen), eingereicht am 8. Februar 2021 — E.K., S.K./D.B.P.

3

2021/C 242/05

Rechtssache C-81/21: Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Polen), eingereicht am 9. Februar 2021 — B.S, W.S./M.

3

2021/C 242/06

Rechtssache C-82/21: Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Rejonowy dla Warszawy — Śródmieścia w Warszawie (Polen), eingereicht am 9. Februar 2021 — B.S., Ł.S./M.

4

2021/C 242/07

Rechtssache C-152/21: Vorabentscheidungsersuchen der Augstākā tiesa (Senāts) (Lettland), eingereicht am 9. März 2021 — SIA Ogres HES/Sabiedrisko pakalpojumu regulēšanas komisija, Ekonomikas ministrija, Finanšu ministrija

4

2021/C 242/08

Rechtssache C-162/21: Vorabentscheidungsersuchen des Conseil d’État (Belgien), eingereicht am 11. März 2021 — Pesticide Action Network Europe, Nature et Progrès Belgique ASBL, TN/Belgischer Staat, vertreten durch den Ministre des Classes moyennes, des Indépendants, des P.M.E., de l’Agriculture et de l’Intégration sociale, chargé des Grandes villes

6

2021/C 242/09

Rechtssache C-175/21: Vorabentscheidungsersuchen des Sąd Okręgowy w Warszawie (Polen), eingereicht am 17. März 2021 — Harman International Industries/AB SA

7

2021/C 242/10

Rechtssache C-179/21: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 23. März 2021 — absoluts -bikes and more- GmbH & Co. KG gegen the-trading-company GmbH

8

2021/C 242/11

Rechtssache C-197/21: Vorabentscheidungsersuchen des Korkein oikeus (Finnland), eingereicht am 29. März 2021 — Soda-Club (CO2) SA, SodaStream International BV/MySoda Oy

8

2021/C 242/12

Rechtssache C-199/21: Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzgerichts (Österreich) eingereicht am 30. März 2021 — DN gegen Finanzamt Österreich

9

2021/C 242/13

Rechtssache C-217/21: Vorabentscheidungsersuchen des Administrativen sad Veliko Tarnovo (Bulgarien), eingereicht am 6. April 2021 — „AGRO — EKO 2013“ EOOD/Izpalnitelen direktor na Darzhaven fond „Zemedelie“

10

2021/C 242/14

Rechtssache C-221/21: Vorabentscheidungsersuchen des Obvodní soud pro Prahu 1 (Tschechische Republik), eingereicht am 26. März 2021 — Správa železnic, státní organizace/České dráhy a.s., PKP CARGO INTERNATIONAL, a.s., PDV RAILWAY a.s., KŽC Doprava, s.r.o.

11

2021/C 242/15

Rechtssache C-222/21: Vorabentscheidungsersuchen des Obvodní soud pro Prahu 1 (Tschechische Republik), eingereicht am 22. März 2021 — České dráhy, a.s.

12

2021/C 242/16

Rechtssache C-227/21: Vorabentscheidungsersuchen des Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen), eingereicht am 9. April 2021 — „HA.EN.“ UAB/Valstybinę mokesčių inspekciją

12

2021/C 242/17

Rechtssache C-231/21: Vorabentscheidungsersuchen des Verwaltungsgerichtshofs (Österreich) eingereicht am 12. April 2021 — IA

13

2021/C 242/18

Rechtssache C-238/21: Vorabentscheidungsersuchen des Landesverwaltungsgerichts Steiermark (Österreich) eingereicht am 13. April 2021 — Porr Bau GmbH gegen Bezirkshauptmannschaft Graz-Umgebung

14

2021/C 242/19

Rechtssache C-241/21: Vorabentscheidungsersuchen des Riigikohus (Estland), eingereicht am 14. April 2021 — I. L./ Politsei- ja Piirivalveamet

14

Gericht

2021/C 242/20

Rechtssache T-842/16: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Repower/EUIPO — repowermap.org (REPOWER) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Wortmarke REPOWER – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EU) 2017/1001] – Begründungspflicht – Art. 75 der Verordnung Nr. 207/2009 [jetzt Art. 94 der Verordnung 2017/1001])

16

2021/C 242/21

Rechtssache T-872/16: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — repowermap.org/EUIPO — Repower (REPOWER) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Wortmarke REPOWER – Absoluter Nichtigkeitsgrund – Beschreibender Charakter – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c der Verordnung (EU) 2017/1001] – Begründungspflicht – Anspruch auf rechtliches Gehör – Art. 75 der Verordnung Nr. 207/2009 [jetzt Art. 94 der Verordnung 2017/1001] – Freiheit der Meinungsäußerung)

16

2021/C 242/22

Rechtssache T-29/17 RENV: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — RQ/Kommission (Öffentlicher Dienst – Beamte – Generaldirektor des OLAF – Beschluss über die Aufhebung der Befreiung des Klägers von der Gerichtsbarkeit – Begründungspflicht – Beistandspflicht und Fürsorgepflicht – Vertrauensschutz – Unschuldsvermutung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)

17

2021/C 242/23

Rechtssache T-584/17 RENV: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Primart/EUIPO — Bolton Cile España (PRIMART Marek Łukasiewicz) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke PRIMART Marek Łukasiewicz – Ältere nationale Wortmarken PRIMA – Relatives Eintragungshindernis – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001] – Zurückverweisung)

18

2021/C 242/24

Rechtssache T-69/18: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Verband Deutscher Alten und Behindertenhilfe und CarePool Hannover/Kommission (Staatliche Beihilfen – Freie Wohlfahrtspflege – Verbänden einer Landesarbeitsgemeinschaft der Wohlfahrtspflege gewährte Förderungen – Ablehnung einer Beschwerde – Beschluss, nach Abschluss der Vorprüfungsphase keine Einwände zu erheben – Nichtigkeitsklage – Eigenschaft als Beteiligter – Wahrung der Verfahrensrechte – Spürbare Beeinträchtigung der Wettbewerbsposition – Zulässigkeit – Keine ernsthaften Schwierigkeiten – Keine wesentliche Änderung einer bestehenden Beihilfe)

18

2021/C 242/25

Rechtssache T-561/18: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — ITD und Danske Fragtmænd/Kommission (Staatliche Beihilfen – Postsektor – Ausgleich für die Erfüllung der Universaldienstpflicht – Beschluss, keine Einwände zu erheben – Berechnung des Ausgleichs – Methode zur Berechnung der vermiedenen Nettokosten – Berücksichtigung der immateriellen Vorteile, die dem Universaldienst zuzurechnen sind – Verwendung der Geldmittel, die als Ausgleich gewährt wurden – Öffentliche Garantie für die Zahlung von Abfindungen im Fall einer Insolvenz – Mehrwertsteuerbefreiung für bestimmte Umsätze des Erbringers des Universaldienstes – Buchhalterische Umlegung der gemeinsamen Kosten für Tätigkeiten des Universaldienstes und Tätigkeiten, die nicht zum Universaldienst gehören – Kapitalzuführung eines öffentlichen Unternehmens zur Vermeidung der Insolvenz seines Tochterunternehmens – Beschwerde eines Wettbewerbers – Beschluss, mit dem am Ende der Vorprüfungsphase festgestellt wird, dass keine staatliche Beihilfe vorliegt – Bestehende Beihilfe – Regelmäßig wiederkehrende Gewährung von Vorteilen – Zurechenbarkeit an den Staat – Kriterium des privaten Kapitalgebers)

19

2021/C 242/26

Rechtssache T-611/18: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — Pharmaceutical Works Polpharma/EMA (Humanarzneimittel – Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen eines Generikums des Arzneimittels Tecfidera – Beschluss der EMA, mit dem der Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen abgelehnt wurde – Früherer Beschluss der Kommission, in dem angenommen wurde, Tecfidera – dimethyl fumarate sei nicht von derselben umfassenden Genehmigung für das Inverkehrbringen erfasst wie Fumaderm – Einrede der Rechtswidrigkeit – Zulässigkeit – Zuvor zugelassenes Kombinationspräparat – Spätere Genehmigung für das Inverkehrbringen eines Bestandteils des Kombinationspräparats – Beurteilung der Frage, ob zwei unterschiedliche umfassende Genehmigungen für das Inverkehrbringen vorliegen – Offensichtlicher Beurteilungsfehler)

20

2021/C 242/27

Rechtssache T-45/19: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — Acron u. a./Kommission (Dumping – Einfuhren von Ammoniumnitrat mit Ursprung in Russland – Antrag auf teilweise Interimsüberprüfung – Einstellung der teilweisen Interimsüberprüfung – Keine Veränderung der Umstände – Beurteilungsfehler – Begründungspflicht – Verteidigungsrechte)

21

2021/C 242/28

Rechtssache T-252/19: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Pech/Rat (Zugang zu Dokumenten – Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 – Art. 4 Abs. 2 zweiter Gedankenstrich der Verordnung Nr. 1049/2001 – Schutz der Rechtsberatung – Art. 4 Abs. 3 Unterabs. 1 der Verordnung Nr. 1049/2001 – Schutz des Entscheidungsprozesses – Verweigerung des vollständigen Zugangs zu einem Rechtsgutachten des Juristischen Dienstes des Rates)

22

2021/C 242/29

Rechtssache T-260/19: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Al-Tarazi/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Einfrieren von Geldern – Begründungspflicht – Beurteilungsfehler – Verteidigungsrechte – Eigentumsrecht – Recht auf Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit – Recht auf Achtung des Privat- und Familienlebens – Verhältnismäßigkeit)

22

2021/C 242/30

Rechtssache T-285/19: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — SGI Studio Galli Ingegneria/Kommission (Schiedsklausel – Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration [2007 bis 2013] – Finanzhilfevereinbarung – Marsol-Projekt – Förderfähige Kosten – Untersuchungsbericht des OLAF, in dem festgestellt wurde, dass bestimmte getätigte Ausgaben nicht förderfähig sind – Erstattung gezahlter Beträge – Beweislast – Grundsatz von Treu und Glauben – Anspruch auf rechtliches Gehör – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung – Verteidigungsrechte – Verhältnismäßigkeit)

23

2021/C 242/31

Rechtssache T-300/19: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Achema und Lifosa/Kommission (Staatliche Beihilfen – Markt für aus erneuerbaren Energiequellen gewonnenen Strom – Betriebsbeihilfe – Beschluss, mit dem die Beihilferegelung nach Abschluss der Vorprüfungsphase für mit dem Binnenmarkt vereinbar erklärt wird – Art. 107 Abs. 3 Buchst. c AEUV – Verletzung von Verfahrensrechten – Leitlinien von 2008 für staatliche Umweltschutzbeihilfen – Leitlinien von 2014 für staatliche Umweltschutz- und Energiebeihilfen 2014-2020 – Art. 30 AEUV – Art. 110 AEUV – Bündel übereinstimmender Indizien)

24

2021/C 242/32

Rechtssache T-322/19: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — El-Qaddafi/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen – Einfrieren von Geldern – Liste der Personen, Organisationen und Einrichtungen, deren Gelder und wirtschaftliche Ressourcen eingefroren werden – Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Europäischen Union – Liste der Personen, für die Beschränkungen hinsichtlich der Einreise in oder der Durchreise durch das Hoheitsgebiet der Europäischen Union gelten – Belassung des Namens des Klägers auf den Listen – Rechtsbehelfsfrist – Zulässigkeit – Begründungspflicht – Beurteilungsfehler)

24

2021/C 242/33

Rechtssache T-509/19: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Asolo/EUIPO — Red Bull (FLÜGEL) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke FLÜGEL – Ältere nationale Wortmarken VERLEIHT FLÜGEL und RED BULL VERLEIHT FLÜÜÜGEL – Relative Eintragungshindernisse – Beeinträchtigung der Wertschätzung – Art. 8 Abs. 5 und Art. 52 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung Nr. 40/94 [jetzt Art. 8 Abs. 5 und Art. 60 Abs. 1 Buchst. a der Verordnung (EU) 2017/1001] – Anspruch auf rechtliches Gehör – Art. 70 Abs. 2 und Art. 94 Abs. 1 der Verordnung 2017/1001)

26

2021/C 242/34

Rechtssache T-525/19: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Intering u. a./Kommission (Öffentliche Aufträge – Ausschreibungsverfahren – Verringerung von Staub und Stickoxiden in den Einheiten B1 und B2 des Wärmekraftwerks Kosovo B – Ablehnung der Bewerbung – Antrag auf Nichtigerklärung in der Erwiderung – Neue Anträge – Offensichtliche Unzulässigkeit – Änderung der Auswahlkriterien während des Verfahrens – Gleichbehandlung)

26

2021/C 242/35

Rechtssache T-540/19: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Sharif/Rat (Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik – Restriktive Maßnahmen gegen Syrien – Einfrieren von Geldern – Beurteilungsfehler – Verhältnismäßigkeit – Eigentumsrecht – Recht auf Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit)

27

2021/C 242/36

Rechtssache T-543/19: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Rumänien/Kommission (Kohäsionsfonds und EFRE – Art. 139 Abs. 6 der Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 – Zeitlicher Anwendungsbereich eines nach Einreichung des letzten Antrags auf Zwischenzahlung, aber vor Annahme der Rechnungslegung erhöhten Kofinanzierungssatzes – Vertrauensschutz – Begründungspflicht – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)

28

2021/C 242/37

Rechtssache T-555/19: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi/EUIPO — Fontana Food (GRILLOUMI) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke GRILLOUMI – Ältere Unionskollektivwortmarke HALLOUMI – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Beeinträchtigung der Wertschätzung – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Art. 8 Abs. 5 der Verordnung (EU) 2017/1001])

28

2021/C 242/38

Rechtssache T-579/19: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — The KaiKai Company Jaeger Wichmann/EUIPO (Turn- oder Sportgeräte und -Artikel) (Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Sammelanmeldung von Gemeinschaftsgeschmacksmustern, die Turn- oder Sportgeräte und -artikel darstellen – Prioritätsrecht – Art. 41 der Verordnung [EG] Nr. 6/2002 – Anmeldung nach dem Vertrag über die internationale Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Patentwesens – Art. 4 der Pariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums – Prioritätsfrist)

29

2021/C 242/39

Rechtssache T-615/19: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Point Tec Products Electronic/EUIPO — Compagnie des montres Longines, Francillon (Darstellung zweier ausgebreiteter Flügel an einem Dreieck) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Bildmarke, die zwei ausgebreitete Flügel an einem Dreieck darstellt – Ältere Unionsbildmarke, die zwei ausgebreitete Flügel an einem Rechteck darstellt – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001] – Art. 72 Abs. 2 der Verordnung 2017/1001)

30

2021/C 242/40

Rechtssache T-644/19: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Linde Material Handling/EUIPO — Verti Aseguradora (VertiLight) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke VertiLight – Ältere nationale Wortmarke VERTI – Relatives Eintragungshindernis – Keine Beeinträchtigung der Wertschätzung – Kein Zusammenhang zwischen den fraglichen Marken – Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 5 der Verordnung (EU) 2017/1001])

30

2021/C 242/41

Rechtssache T-663/19: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Hasbro/EUIPO — Kreativni Događaji (MONOPOLY) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke MONOPOLY – Absolutes Eintragungshindernis – Bösgläubigkeit – Art. 52 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 59 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

31

2021/C 242/42

Rechtssache T-695/19: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — Falqui/Parlament (Institutionelles Recht – Einheitliches Statut des Europaabgeordneten – In italienischen Wahlkreisen gewählte Europaabgeordnete – Erlass des Ruhegehälter betreffenden Beschlusses Nr. 14/2018 durch das Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati [Präsidium der Abgeordnetenkammer, Italien] – Änderung der Höhe der Ruhegehälter der nationalen italienischen Abgeordneten – Entsprechende Änderung der Höhe der Ruhegehälter bestimmter ehemaliger, in Italien gewählter Europaabgeordneter durch das Europäische Parlament – Erworbene Rechte – Rechtssicherheit – Vertrauensschutz – Verhältnismäßigkeit)

32

2021/C 242/43

Rechtssache T-843/19: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Correia/EWSA (Öffentlicher Dienst – Personal des EWSA – Bedienstete auf Zeit – Ablehnung der Neueinstufung – Anfechtungsklage – Beschwerdefrist – Beweislast für das Überschreiten der Frist – Beschwerende Maßnahme – Zulässigkeit – Gleichbehandlung – Rechtssicherheit – Schadensersatzklage – Immaterieller Schaden)

32

2021/C 242/44

Rechtssache T-31/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — West End Drinks/EUIPO — Pernod Ricard (The King of SOHO) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke The King of SOHO – Ältere Unionswortmarke SOHO – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

33

2021/C 242/45

Rechtssache T-44/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Chanel/EUIPO — Huawei Technologies (Darstellung eines Kreises mit zwei ineinander verschlungenen gekrümmten Linien) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung einer Unionsbildmarke, die einen Kreis mit zwei ineinander verschlungenen gekrümmten Linien darstellt – Ältere nationale Bildmarke, die zwei horizontal ineinander verschlungene unvollständige Kreislinien darstellt – Ältere nationale Bildmarke, die zwei horizontal ineinander verschlungene unvollständige Kreislinien in einem Kreis darstellt – Relative Eintragungshindernisse – Keine Verwechslungsgefahr – Keine Ähnlichkeit der Zeichen – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001] – Keine Beeinträchtigung der Wertschätzung – Art. 8 Abs. 5 der Verordnung Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 5 der Verordnung 2017/1001])

34

2021/C 242/46

Rechtssache T-191/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — FCA Italy/EUIPO — Bettag (Pandem) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke Pandem – Ältere nationale Wortmarke und ältere internationale Wortmarke PANDA – Relatives Eintragungshindernis – Keine Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001)

34

2021/C 242/47

Rechtssache T-201/20: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Berebene/EUIPO — Consorzio vino Chianti Classico (GHISU) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke GHISU – Ältere nationale Kollektivbildmarke CHIANTI CLASSICO – Relatives Eintragungshindernis – Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 5 der Verordnung [EU] 2017/1001) – Unlautere Ausnutzung der Unterscheidungskraft oder der Wertschätzung der älteren Marke)

35

2021/C 242/48

Rechtssache T-282/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Apologistics/EUIPO — Kerckhoff (APO) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionswortmarke APO – Absolute Eintragungshindernisse – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung (EU) 2017/1001] – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung Nr. 207/2009 [jetzt Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung 2017/1001])

36

2021/C 242/49

Rechtssache T-284/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Klaus Berthold/EUIPO — Thomann (HB Harley Benton) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Internationale Registrierung mit Benennung der Europäischen Union – Bildmarke HB Harley Benton – Ältere Unionswortmarke HB – Älteres nationales Unternehmenskennzeichen – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b und Abs. 4 der Verordnung [EU] 2017/1001)

36

2021/C 242/50

Rechtssache T-286/20: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — Capella/EUIPO — Cobi.bike (GOBI) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke GOBI – Ältere Unionsbildmarke COBI – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001] – Maßgebliche Verkehrskreise)

37

2021/C 242/51

Rechtssache T-300/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Nosio/EUIPO — Tros del Beto (ACCUSÌ) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke ACCUSÌ – Ältere Unionswortmarke ACÚSTIC – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Ähnlichkeit der Zeichen – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

37

2021/C 242/52

Rechtssache T-310/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Comercializadora Eloro/EUIPO — Zumex Group (JUMEX) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionsbildmarke JUMEX – Ältere Unionsbildmarke zumex – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

38

2021/C 242/53

Rechtssache T-311/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — France Agro/ EUIPO — Chafay (Choumicha Saveurs) (Unionsmarke – Nichtigkeitsverfahren – Unionsbildmarke Choumicha Saveurs – Absolutes Eintragungshindernis – Bösgläubigkeit – Nichtigerklärung – Art. 52 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] Nr. 207/2009 [jetzt Art. 59 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung (EU) 2017/1001])

39

2021/C 242/54

Rechtssache T-323/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Hell Energy Magyarország/EUIPO (HELL) (Unionsmarke – Anmeldung der Unionswortmarke HELL – Absolute Eintragungshindernisse – Fehlende Unterscheidungskraft – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b und c der Verordnung [EU] 2017/1001)

39

2021/C 242/55

Rechtssache T-326/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Bibita Group/EUIPO — Benkomers (Getränkeflasche) (Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Nichtigkeitsverfahren – Eingetragenes Gemeinschaftsgeschmacksmuster, das eine Getränkeflasche darstellt – Älteres internationales Geschmacksmuster – Nichtigkeitsgrund – Kollision mit einem älteren Geschmacksmuster – Eigenart – Informierter Benutzer – Grad der Gestaltungsfreiheit des Entwerfers – Unterschiedlicher Gesamteindruck – Art. 6 und Art. 25 Abs. 1 Buchst. d Ziff. iii der Verordnung [EG] Nr. 6/2002)

40

2021/C 242/56

Rechtssache T-345/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Robert Klingel/EUIPO (MEN+) (Unionsmarke – Anmeldung der Unionsbildmarke MEN+ – Absolutes Eintragungshindernis – Fehlende Unterscheidungskraft – Art. 7 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EU] 2017/1001 – Tatsachenprüfung – Art. 95 Abs. 1 der Verordnung 2017/1001 – Begründungspflicht)

40

2021/C 242/57

Rechtssache T-348/20: Urteil des Gerichts vom 28. April 2021 — Freistaat Bayern/EUIPO (GEWÜRZSOMMELIER) (Unionsmarke – Anmeldung der Unionswortmarke GEWÜRZSOMMELIER – Absolutes Eintragungshindernis – Beschreibender Charakter – Art. 7 Abs. 1 Buchst. c der Verordnung [EU] 2017/1001 – Sprachliche Neuschöpfung)

41

2021/C 242/58

Rechtssache T-378/20: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Ryanair/Kommission (SAS, Dänemark; Covid-19) (Staatliche Beihilfen – Dänischer Luftverkehrsmarkt – Beihilfe Dänemarks zugunsten einer Fluggesellschaft im Rahmen der COVID-19-Pandemie – Garantie – Beschluss, keine Einwände zu erheben – Verpflichtungen, von denen die Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem Binnenmarkt abhängig gemacht wird – Beihilfe zur Beseitigung von Schäden, die durch außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind – Niederlassungsfreiheit – Freier Dienstleistungsverkehr – Gleichbehandlung – Begründungspflicht)

41

2021/C 242/59

Rechtssache T-379/20: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Ryanair/Kommission (SAS, Schweden; Covid-19) (Staatliche Beihilfen – Schwedischer Luftverkehrsmarkt – Beihilfe Schwedens zugunsten einer Fluggesellschaft im Rahmen der COVID-19-Pandemie – Garantie – Beschluss, keine Einwände zu erheben – Verpflichtungen, von denen die Vereinbarkeit der Beihilfe mit dem Binnenmarkt abhängig gemacht wird – Beihilfe zur Beseitigung von Schäden, die durch außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind – Niederlassungsfreiheit – Freier Dienstleistungsverkehr – Gleichbehandlung – Begründungspflicht)

42

2021/C 242/60

Rechtssache T-382/20: Urteil des Gerichts vom 21. April 2021 — Lee/EUIPO (Tischmesser, Gabeln und Löffel) (Gemeinschaftsgeschmacksmuster – Anmeldung eines Gemeinschaftsgeschmacksmusters für Tischmesser, Gabeln und Löffel – Keine Inanspruchnahme der Priorität – Antrag auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand – Art. 67 Abs. 1 und 2 der Verordnung [EG] Nr. 6/2002 – Sorgfaltspflicht)

43

2021/C 242/61

Rechtssache T-388/20: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — Ryanair/Kommission (Finnair I; Covid-19) (Staatliche Beihilfen – Finnischer Luftverkehrsmarkt – Beihilfe, die Finnair von Finnland im Rahmen der COVID-19-Pandemie gewährt wurde – Staatliche Garantie für ein Darlehen – Beschluss, keine Einwände zu erheben – Befristeter Rahmen für staatliche Beihilfen – Maßnahme zur Behebung einer beträchtlichen Störung im Wirtschaftsleben eines Mitgliedstaats – Fehlende Abwägung der positiven Auswirkungen der Beihilfe gegen ihre negativen Auswirkungen auf die Handelsbedingungen und auf die Aufrechterhaltung eines unverfälschten Wettbewerbs – Gleichbehandlung – Niederlassungsfreiheit – Freier Dienstleistungsverkehr – Begründungspflicht)

43

2021/C 242/62

Rechtssache T-442/20: Urteil des Gerichts vom 5. Mai 2021 — Grangé und Van Strydonck/EUIPO — Nema (âme) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Anmeldung der Unionswortmarke âme – Ältere internationale Bildmarke AMEN – Relatives Eintragungshindernis – Verwechslungsgefahr – Art. 8 Abs. 1 Buchst. b der Verordnung [EG] 2017/1001 – Neutralisierung der visuellen und phonetischen Ähnlichkeit durch begriffliche Unterschiede – Voraussetzungen für die Neutralisierung)

44

2021/C 242/63

Rechtssache T-539/13 RENV: Beschluss des Gerichts vom 20. April 2021 — Inclusion Alliance for Europe/Kommission (Nichtigkeits- und Schadensersatzklage – Siebtes Rahmenprogramm für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration [2007 bis 2013] – Projekte MARE, Senior und ECRN – Beschluss der Kommission über die Rückforderung rechtsgrundlos gezahlter Beträge – Auf die Ersuchen des Gerichts nicht mehr reagierender Kläger – Erledigung der Hauptsache)

45

2021/C 242/64

Rechtssache T-202/20: Beschluss des Gerichts vom 23. April 2021 — Target Brands/EUIPO — The a.r.t. company b&s (ART CLASS) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Widerruf der angefochtenen Entscheidung – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)

45

2021/C 242/65

Rechtssache T-221/20: Beschluss des Gerichts vom 23. April 2021 — Target Brands/EUIPO — The a.r.t. company b&s (art class) (Unionsmarke – Widerspruchsverfahren – Widerruf der angefochtenen Entscheidung – Wegfall des Streitgegenstands – Erledigung)

46

2021/C 242/66

Rechtssache T-462/20: Beschluss des Gerichts vom 14. April 2021 — ZU/Kommission (Anfechtungs- und Schadensersatzklage – Öffentlicher Dienst – Beamte – Auskunftsersuchen – Zurückweisung einer Beschwerde – Keine beschwerende Maßnahme – Offensichtlich unzulässige Klage)

46

2021/C 242/67

Rechtssache T-468/20 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 12. April 2021 — Kühne/Parlament (Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentlicher Dienst – Beamte – Umsetzung – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Fehlender fumus boni iuris)

47

2021/C 242/68

Rechtssache T-12/21 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 13. April 2021 — PJ/EIT (Vorläufiger Rechtsschutz – Öffentlicher Dienst – Maßnahmen zur Arbeitsorganisation während der Gesundheitskrise – Verbot der Telearbeit außerhalb des Dienstlandes – Antrag auf Bewilligung einer Ausnahme – Ablehnende Entscheidung – Antrag auf Aussetzung des Vollzugs – Antrag auf einstweilige Anordnungen – Dringlichkeit – Fumus boni iuris – Interessenabwägung)

48

2021/C 242/69

Rechtssache T-184/21: Klage, eingereicht am 8. April 2021 — Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO — Schuju (Хозяин)

48

2021/C 242/70

Rechtssache T-185/21: Klage, eingereicht am 8. April 2021 — Lackmann Fleisch- und Feinkostfabrik/EUIPO — Schuju (Хозяйка)

49

2021/C 242/71

Rechtssache T-214/21: Klage, eingereicht am 19. April 2021 — Múka/Kommission

50

2021/C 242/72

Rechtssache T-230/21: Klage, eingereicht am 28. April 2021 — Jalkh/Parlament

51

2021/C 242/73

Rechtssache T-232/21: Klage, eingereicht am 3. Mai 2021 — Saure/Kommission

52

2021/C 242/74

Rechtssache T-233/21: Klage, eingereicht am 3. Mai 2021 — Meta Cluster/EUIPO (Clustermedizin)

52

2021/C 242/75

Rechtssache T-234/21: Klage, eingereicht am 30. April 2021 — Cristalfarma/EUIPO — Reinhard Kosch (STILAXX)

53

2021/C 242/76

Rechtssache T-236/21: Klage, eingereicht am 3. Mai 2021 — FZ u. a./Kommission

54

2021/C 242/77

Rechtssache T-238/21: Klage, eingereicht am 4. Mai 2021 — Ryanair/Kommission

54

2021/C 242/78

Rechtssache T-239/21: Klage, eingereicht am 30. April 2021 — Dana Astra/Rat

55

2021/C 242/79

Rechtssache T-246/21: Klage, eingereicht am 3. Mai 2021 — FJ u. a./EAD

56