Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62019TB0549

    Rechtssache T-549/19 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz – Arzneimittel für seltene Leiden – Antrag auf Aussetzung der Vollziehung – Fehlende Dringlichkeit)

    ABl. C 19 vom 20.1.2020, p. 53–53 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    26/09/2019
    Date lodged:
    08/08/2019
    Author:
    Gericht
    Form:
    Gerichtsinformationen
    Authentic language:
    Deutsch
    Type of procedure:
    Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz, Nichtigkeitsklage
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Case affecting:
    Instruments cited in case law:
    Link

    20.1.2020   

    DE

    Amtsblatt der Europäischen Union

    C 19/53

    Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 26. September 2019 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Kommission

    (Rechtssache T-549/19 R)

    (Vorläufiger Rechtsschutz - Arzneimittel für seltene Leiden - Antrag auf Aussetzung der Vollziehung - Fehlende Dringlichkeit)

    (2020/C 19/64)

    Verfahrenssprache: Deutsch

    Parteien

    Antragstellerin: Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH (Wedel, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwalt P. von Czettritz)

    Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: J.-F. Brakeland, L. Haasbeek und C. Hermes)

    Gegenstand

    Antrag nach den Art. 278 und 279 AEUV auf Aussetzung der Vollziehung von Art. 5 des Durchführungsbeschlusses der Kommission C (2019) 4858 final vom 20. Juni 2019 über die Erteilung einer Zulassung für das Humanarzneimittel „Trecondi – Treosulfan“ gemäß der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates

    Tenor

    1.

    Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen.

    2.

    Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.

    Top