Case C-600/16 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 29 November 2018 — National Iranian Tanker Company v Council of the European Union (Appeal — Common foreign and security policy — Restrictive measures against the Islamic Republic of Iran — Freezing of funds and economic resources — Annulment of a listing by the General Court — Re-listing — Evidence dating from before the first listing — Facts known before the first listing — Res judicata — Scope — Legal certainty — Protection of legitimate expectations — Effective judicial protection — Reasons for the listing relating to logistical support to the Government of Iran — Scope — Activity of transporting crude oil)

Rechtssache C-600/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 29. November 2018 — National Iranian Tanker Company/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran — Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen — Nichtigerklärung einer Aufnahme durch das Gericht — Erneute Aufnahme — Beweise, die sich auf die Zeit vor der ersten Aufnahme beziehen — Tatsachen, die vor der ersten Aufnahme bekannt waren — Rechtskraft — Umfang — Rechtssicherheit — Vertrauensschutz — Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz — Aufnahmegrund der logistischen Unterstützung der iranischen Regierung — Tragweite — Tätigkeit der Beförderung von Rohöl)

Rechtssache C-600/16 P: Urteil des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 29. November 2018 — National Iranian Tanker Company/Rat der Europäischen Union (Rechtsmittel — Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik — Restriktive Maßnahmen gegen die Islamische Republik Iran — Einfrieren von Geldern und wirtschaftlichen Ressourcen — Nichtigerklärung einer Aufnahme durch das Gericht — Erneute Aufnahme — Beweise, die sich auf die Zeit vor der ersten Aufnahme beziehen — Tatsachen, die vor der ersten Aufnahme bekannt waren — Rechtskraft — Umfang — Rechtssicherheit — Vertrauensschutz — Effektiver gerichtlicher Rechtsschutz — Aufnahmegrund der logistischen Unterstützung der iranischen Regierung — Tragweite — Tätigkeit der Beförderung von Rohöl)

ABl. C 35 vom 28.1.2019, p. 2–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)