This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0172
Case T-172/14 R: Order of the President of the General Court of 10 June 2014 — Stahlwerk Bous v Commission (Interim measures — State aid — National promotion of electricity production from a renewable source — Commission decision to open formal investigation procedure in respect of State aid — Application for suspension of operation of a measure — Urgency — Fumus boni juris)
Rechtssache T-172/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 10. Juni 2014 — Stahlwerk Bous/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Dringlichkeit — Fumus boni iuris)
Rechtssache T-172/14 R: Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 10. Juni 2014 — Stahlwerk Bous/Kommission (Vorläufiger Rechtsschutz — Staatliche Beihilfen — Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien — Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens — Antrag auf Aussetzung des Vollzugs — Dringlichkeit — Fumus boni iuris)
ABl. C 329 vom 22.9.2014, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2014 |
DE |
Amtsblatt der Europäischen Union |
C 329/14 |
Beschluss des Präsidenten des Gerichts vom 10. Juni 2014 — Stahlwerk Bous/Kommission
(Rechtssache T-172/14 R)
((Vorläufiger Rechtsschutz - Staatliche Beihilfen - Nationale Förderung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien - Entscheidung der Kommission über die Eröffnung des förmlichen beihilferechtlichen Prüfverfahrens - Antrag auf Aussetzung des Vollzugs - Dringlichkeit - Fumus boni iuris))
2014/C 329/17
Verfahrenssprache: Deutsch
Verfahrensbeteiligte
Antragstellerin: Stahlwerk Bous GmbH (Bous, Deutschland) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte H. Höfler, C. Kahle und V. Winkler)
Antragsgegnerin: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: T. Maxian Rusche und R. Sauer)
Gegenstand
Antrag auf Aussetzung der Rechtswirkungen des Beschlusses, mit dem die Kommission ein förmliches beihilferechtliches Prüfverfahren in Bezug auf das deutsche Erneuerbare-Energien-Gesetz eröffnet hat
Tenor
1. |
Der Antrag auf vorläufigen Rechtsschutz wird zurückgewiesen. |
2. |
Der Beschluss vom 7. April 2014, Stahlwerk Bous/Kommission (T-172/14 R), wird aufgehoben. |
3. |
Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten. |