Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 057 S. 79 - 79
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 057 S. 79 - 79
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 016 S. 108 - 108
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 014 S. 269 - 269
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 014 S. 269 - 269
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 03 Band 013 S. 177 - 177
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31994D0274
94/274/EC: Commission Decision of 18 April 1994 laying down the system of identification for dogs and cats that are placed on the market in the United Kingdom and Ireland and not originating in those countries
94/274/EG: Entscheidung der Kommission vom 18. April 1994 über ein Erkennungssystem für Hunde und Katzen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden, sofern diese Tiere nicht aus diesen Ländern stammen
94/274/EG: Entscheidung der Kommission vom 18. April 1994 über ein Erkennungssystem für Hunde und Katzen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden, sofern diese Tiere nicht aus diesen Ländern stammen
ABl. L 117 vom 7.5.1994, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 28/12/2014; Aufgehoben durch 32013D0519
- Date of document:
- 18/04/1994
- Date of effect:
- 19/04/1994; Inkrafttreten Datum der Zustellung
- Date of notification:
- 19/04/1994
- Date of end of validity:
- 28/12/2014; Aufgehoben durch 32013D0519
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Entscheidung
- Addressee:
- Die zwölf Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Irland, Griechenland, Spanien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Vereinigtes Königreich
- Authentic language:
- Spanisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
- Legal basis:
-
- 31992L0065 - A10P3PTAIII)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32013D0519 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994D0274
94/274/EG: Entscheidung der Kommission vom 18. April 1994 über ein Erkennungssystem für Hunde und Katzen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden, sofern diese Tiere nicht aus diesen Ländern stammen
Amtsblatt Nr. L 117 vom 07/05/1994 S. 0040 - 0040
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 57 S. 0079
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 57 S. 0079
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. April 1994 über ein Erkennungssystem für Hunde und Katzen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden, sofern diese Tiere nicht aus diesen Ländern stammen (94/274/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Handel mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemeinschaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezueglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unterliegen (1), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3 Buchstabe a) Ziffer iii), in Erwägung nachstehender Gründe: Es gilt, ein Erkennungssystem für Hunde und Katzen festzulegen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden und die nicht aus diesen Ländern stammen. Die neue Technologie der elektronischen Kennzeichnung von Hunden und Katzen ist ein kostengünstiges, betrugssicheres und relativ schmerzfreies Verfahren, und in Anbetracht dieser Tatsache empfiehlt es sich, die elektronische Kennzeichnung zur Identifizierung von Hunden und Katzen vorzusehen. In Anbetracht der Vielzahl der in Anwendung befindlichen Systeme wird der Tierbesitzer oder Händler dafür zuständig gemacht, dem amtlichen Tierarzt nachzuweisen, daß der Hund bzw. die Katze ordnungsgemäß gekennzeichnet ist. Bis ein internationaler Standard festliegt, sollten als vorübergehende Maßnahme die derzeit angewendeten elektronischen Kennzeichnungsverfahren den in den Herkunftsmitgliedstaaten gängigen Verfahren entsprechen. Im Zuge der Harmonisierung eines Standards zur elektronischen Kennzeichnung von Hunden und Katzen wird diese Regelung überprüft. Diese Entscheidung ergeht unbeschadet jeder künftigen Entscheidung über die Verbringung von Heimtieren innerhalb der Gemeinschaft, da sich bei der Kennzeichnung von Heimtieren unterschiedliche Probleme stellen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses - HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Als Erkennungssystem für Hunde und Katzen, die im Vereinigten Königreich und in Irland in den Verkehr gebracht werden und die nicht aus diesen Ländern stammen, wird die elektronische Kennzeichnung festgelegt. Artikel 2 (1) Zur elektronischen Kennzeichnung gemäß Artikel 1 ist ein implantierbarer Transponder zu verwenden. Das Kennzeichnungssystem muß dem im Herkunftsmitgliedstaat der Hunde und Katzen verwendeten System entsprechen. (2) Die Mitgliedstaaten unterrichten die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten über die in ihrem jeweiligen Hoheitsgebiet zur Kennzeichnung von Hunden und Katzen angewendeten elektronischen Systeme. (3) Es obliegt dem Tierbesitzer oder dem Händler, dem amtlichen Tierarzt nachzuweisen, daß der Hund bzw. die Katze ordnungsgemäß gekennzeichnet ist. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 18. April 1994 Für die Kommission René STEICHEN Mitglied der Kommission (1) ABl. Nr. L 268 vom 14. 9. 1992, S. 54.
All