Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980R0632

    Verordnung (EWG) Nr. 632/80 der Kommission vom 14. März 1980 mit Durchführungsbestimmungen betreffend die Zugabe von Saccharose in wäßriger Lösung zu bestimmten Weinerzeugnissen in gewissen Gebieten der Weinbauzone A und zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70

    ABl. L 69 vom 15.3.1980, p. 33–33 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht. (EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/10/2003; Stillschweigend aufgehoben durch 32003R1688

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/632/oj

    Date of document:
    14/03/1980
    Date of effect:
    01/03/1980; Inkrafttreten Siehe Art. 3
    Date of end of validity:
    02/10/2003; Stillschweigend aufgehoben durch 32003R1688
    Author:
    Europäische Kommission
    Form:
    Verordnung
    Treaty:
    Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31970R1594 Aufhebung Artikel 3 01/03/1980
    Implementation 31979R0337 Durchführung Artikel 33.3.2.1 01/03/1980
    Implementation 31979R0337 Durchführung Artikel 33.3.2.2 01/03/1980
    Implementation 31979R0338 Durchführung Artikel 8.2.5.2 01/03/1980
    Implementation 31979R0338 Durchführung Artikel 8.2.5.1 01/03/1980
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32003R1688 03/10/2003
    Link

    31980R0632

    Verordnung (EWG) Nr. 632/80 der Kommission vom 14. März 1980 mit Durchführungsbestimmungen betreffend die Zugabe von Saccharose in wäßriger Lösung zu bestimmten Weinerzeugnissen in gewissen Gebieten der Weinbauzone A und zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70

    Amtsblatt Nr. L 069 vom 15/03/1980 S. 0033 - 0033
    Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 28 S. 0057
    Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0186
    Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 17 S. 0186


    VERORDNUNG (EWG) Nr. 632/80 DER KOMMISSION vom 14. März 1980 mit Durchführungsbestimmungen betreffend die Zugabe von Saccharose in wäßriger Lösung zu bestimmten Weinerzeugnissen in gewissen Gebieten der Weinbauzone A und zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70

    DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -

    gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 459/80 (2), insbesondere auf Artikel 33 Absatz 8,

    gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 338/79 des Rates vom 5. Februar 1979 zur Festlegung besonderer Vorschriften für Qualitätsweine bestimmter Anbaugebiete (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 459/80, insbesondere auf Artikel 8 Absatz 6,

    in Erwägung nachstehender Gründe:

    Aus der jüngsten Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 337/79 und (EWG) Nr. 338/79 ergibt sich, daß gemäß Artikel 33 Absatz 3 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 und Artikel 8 Absatz 2 fünfter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 bis zum 15. März 1984 Saccharose in wäßriger Lösung bei Erzeugnissen zugegeben werden darf, die von Rebsorten mit verhältnismässig sauren Trauben stammen und die aus Trauben der Ernte bestimmter Weinanbaugebiete im nördlichen Teil der Weinbauzone A gewonnen wurden, in denen dieses Verfahren von altersher angewandt wird. Infolgedessen sind die Rebsorten und die betreffenden Weinanbaugebiete aufzuführen.

    Infolgedessen wird Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70 (4), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2531/77 (5), gegenstandslos.

    Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Wein -

    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:

    Artikel 1

    (1) Die in Artikel 33 Absatz 3 zweiter Unterabsatz erster Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 und in Artikel 8 Absatz 2 fünfter Unterabsatz erster Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 genannten Rebsorten sind die Rebsorten "Riesling" und "Elbling".

    (2) Die in Artikel 33 Absatz 3 zweiter Unterabsatz zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 und in Artikel 8 Absatz 2 fünfter Unterabsatz zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 338/79 genannten Weinbaugebiete sind folgende - Ahr,

    - Mittelrhein,

    - Rheingau,

    - Mosel/Saar/Ruwer,

    - Nahe,

    - Moselle luxembourgeoise.

    (3) Nur Erzeugnissen mit einem in Weinsäuregehalt ausgedrückten Mindestsäuregehalt von 12 g/l kann zur Erhöhung des Alkoholgehalts Saccharose in wäßriger Lösung zugegeben werden.

    Artikel 2

    Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70 wird gestrichen.

    Artikel 3

    Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. März 1980 in Kraft.

    Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.

    Brüssel, den 14. März 1980

    Für die Kommission

    Finn GUNDELACH

    Vizepräsident (1)ABl. Nr. L 54 vom 5.3.1979, S. 1. (2)ABl. Nr. L 57 vom 29.2.1980, S. 32. (3)ABl. Nr. L 54 vom 5.3.1979, S. 48. (4)ABl. Nr. L 173 vom 6.8.1970, S. 23. (5)ABl. Nr. L 294 vom 18.11.1977, S. 10.

    Top