Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 013 S. 13 - 13
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 008 S. 169 - 169
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 008 S. 169 - 169
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 006 S. 87 - 87
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 006 S. 87 - 87
Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 79 - 79
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 65 - 65
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 03 Band 002 S. 65 - 65
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31975R1375
Regulation (EEC) No 1375/75 of the Commission of 29 May 1975 on the provisions of recognition of producer groups for hops in Ireland
Verordnung (EWG) Nr. 1375/75 der Kommission vom 29. Mai 1975 über die Bedingungen zur Anerkennung der Erzeugergemeinschaften für Hopfen in Irland
Verordnung (EWG) Nr. 1375/75 der Kommission vom 29. Mai 1975 über die Bedingungen zur Anerkennung der Erzeugergemeinschaften für Hopfen in Irland
ABl. L 139 vom 30.5.1975, p. 27–27
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2006; Aufgehoben durch 32006R1557
- Date of document:
- 29/05/1975
- Date of effect:
- 02/06/1975; Inkrafttreten Datum der Veröffentlichung + 3 Siehe Art. 2
- Date of end of validity:
- 21/10/2006; Aufgehoben durch 32006R1557
- Author:
- Europäische Kommission
- Form:
- Verordnung
- Treaty:
- Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
- Legal basis:
-
- 31971R1696 - A07P5
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 31972R1351 Abweichung Artikel 2.1 IRL 02/06/1975
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32006R1557 Repealed by 32007R1299 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31975R1375
Verordnung (EWG) Nr. 1375/75 der Kommission vom 29. Mai 1975 über die Bedingungen zur Anerkennung der Erzeugergemeinschaften für Hopfen in Irland
Amtsblatt Nr. L 139 vom 30/05/1975 S. 0027 - 0027
Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0087
Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 13 S. 0013
Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 6 S. 0087
Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0169
Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 8 S. 0169
VERORDNUNG (EWG) Nr. 1375/75 DER KOMMISSION vom 29. Mai 1975 über die Bedingungen zur Anerkennung der Erzeugergemeinschaften für Hopfen in Irland DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Marktorganisation für Hopfen (1), zuletzt geändert durch die Akte über die Beitrittsbedingungen und die Anpassungen der Verträge (2), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung (EWG) Nr. 1351/72 der Kommission vom 28. Juni 1972 über die Anerkennung der Erzeugergemeinschaften auf dem Hopfensektor (3) sieht in Artikel 2 Absatz 1 vor, daß eine Erzeugergemeinschaft, um anerkannt zu werden, mindestens sieben Erzeuger umfassen muß. Seit dem Inkrafttreten dieser Verordnung hat die Gemeinschaftsregelung für die Landwirtschaft auch in Irland Anwendung gefunden. In Irland gibt es nur ein Hopfenerzeugungsgebiet, und die Zahl von sieben Erzeugern wird hier nicht erreicht. Die geographische Lage Irlands bereitet dem Anschluß irländischer Hopfenerzeuger an Erzeugergemeinschaften anderer Mitgliedsländer Schwierigkeiten. Die vier Erzeuger erfuellen ansonsten alle in der Verordnung (EWG) Nr. 1351/72 zur Bildung einer anerkannten Erzeugergemeinschaft geforderten Voraussetzungen. Damit diese Erzeuger gegenüber den übrigen Erzeugern der Gemeinschaft nicht benachteiligt werden, empfiehlt es sich, zugunsten Irlands von den Vorschriften des Artikels 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1351/72 abzuweichen und die zur Bildung einer Erzeugergemeinschaft erforderliche Mindestzahl von Erzeugern auf drei zu senken. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Hopfen - HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Abweichung von Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1351/72 kann in Irland eine Erzeugergemeinschaft mit mindestens 3 Erzeugern anerkannt werden. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. Mai 1975 Für die Kommission P.J. LARDINOIS Mitglied der Kommission (1)ABl. Nr. L 175 vom 4.8.1971, S. 1. (2)ABl. Nr. L 73 vom 27.3.1972, S. 14. (3)ABl. Nr. L 148 vom 30.6.1972, S. 13.
All