ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 341

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang
24. september 2018

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2018/C 341/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2018/C 341/02

Sag C-707/17: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 12. juli 2018 — straffesag mod Daniela Pinzaru og Robert-Andrei Cirstinoiu. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rayonen sad Svilengrad — Bulgarien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — kontrol med likvide midler, der indføres til eller forlader Den Europæiske Union — forordning (EF) nr. 1889/2005 — overtrædelse af angivelsespligten — sanktioner fastsat i national ret — foranstaltning om konfiskation til fordel for staten af det ikke-angivne beløb — frihedsstraf — bøde, der fastsættes til det dobbelte af det beløb, som overtrædelsen vedrører — proportionalitet)

2

2018/C 341/03

Sag C-269/18: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 5. juli 2018 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie mod C og J, S mod C og Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Raad van State — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse — præjudiciel forelæggelse efter hasteproceduren — artikel 99 i Domstolens procesreglement — fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse — direktiv 2013/32/EU — artikel 46, stk. 6 og 8 — ansøgning om international beskyttelse åbenbart grundløs — retten til effektive retsmidler — tilladelse til at forblive på en medlemsstats område — direktiv 2008/115/EF — artikel 2, 3 og 15 — ulovligt ophold — frihedsberøvelse)

3

2018/C 341/04

Sag C-328/18 P: Appel iværksat den 17. maj 2018 af Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 7. marts 2018 i sag T-6/17 — Equivalenza Manufactory mod EUIPO — ITM Entreprises (Black Label by Equivalenza)

3

2018/C 341/05

Sag C-413/18 P: Appel iværksat den 21. juni 2018 af H til prøvelse af dom afsagt af Retten (Sjette Afdeling) den 11. april 2018 i sag T-271/10, H mod Rådet for Den Europæiske Union

4

2018/C 341/06

Sag C-418/18 P: Appel iværksat den 26. juni 2018 af European Citizens’ Initiative One of Us til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Udvidede Afdeling) den 23. april 2018 i sag T-561/14, European Citizens’ Initiative One of Us m.fl. mod Europa-Kommissionen

5

2018/C 341/07

Sag C-427/18 P: Appel iværksat den 26. juni 2018 af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil til prøvelse af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 13. april 2018 i sag T-119/17, Alba Aguilera mod EU-Udenrigstjenesten

6

2018/C 341/08

Sag C-436/18 P: Appel iværksat den 2. juli 2018 af Shanxi Taigang Stainless Steel Co. Ltd til prøvelse af dom afsagt af Retten (Anden Afdeling) den 23. april 2018 i sag T-675/15, Shanxi Taigang Stainless Steel mod Europa-Kommissionen

7

2018/C 341/09

Sag C-458/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Administrativen sad Sofia-grad (Bulgarien) den 12. juli 2018 — »GVC Services (Bulgaria)« EOOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Sofia

8

2018/C 341/10

Sag C-461/18 P: Appel iværksat den 13. juli 2018 af Changmao Biochemical Engineering Co. Ltd til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Udvidede Afdeling) den 3. maj 2018 i sag T-431/12, Distillerie Bonollo m.fl. mod Rådet for Den Europæiske Union

8

2018/C 341/11

Sag C-502/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Městský soud v Praze (Den Tjekkiske Republik) den 30. juli 2018 — CS m.fl. mod České aerolinie m.fl.

9

2018/C 341/12

Sag C-674/16: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. juni 2018 — Guccio Gucci SpA mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) og Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/13

Sag C-675/16: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 7. juni 2018 — Guccio Gucci SpA mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO) og Guess? IP Holder LP

10

2018/C 341/14

Sag C-63/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 13. juli 2018 — Banque Solfea SA mod Jean-François Veitl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal d’Instance de Limoges — Frankrig)

10

2018/C 341/15

Sag C-256/17: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Fjerde Afdeling den 2. juli 2018 — Sandd BV mod Autoriteit Consument en Markt, procesdeltager: Koninklijke PostNL BV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Rotterdam — Nederlandene)

11

2018/C 341/16

Sag C-392/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 15. juni 2018 — Sindicatul Energia Oradea mod SC Termoelectrica SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Oradea — Rumænien)

11

2018/C 341/17

Sag C-618/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 22. juni 2018 — BNP Parisbas Personal Finance SA mod Roger Ducloux og Marie Josée Ducloux (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal d’instance de Limoges — Frankrig)

11

2018/C 341/18

Sag C-20/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 14. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg, intervenient: Den Franske Republik

11

2018/C 341/19

Sag C-61/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 4. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Bulgarien

12

2018/C 341/20

Sag C-116/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 13. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Rumænien

12

2018/C 341/21

Sag C-147/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 22. juni 2018 — Banco Mare Nostrum SA mod Ignacio Jesús Berenguel Nieto og Carmen Sonia Salinas López (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial de Almería — Spanien)

12

2018/C 341/22

Sag C-173/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. juni 2018 — FS mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn)

12

2018/C 341/23

Sag C-205/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 21. juni 2018 — Maria-Cristina Dospinescu, Filofteia-Camelia Ganea, Petre Sinca, Luminiţa-Maria Ioniţă, Maria Burduv og Raluca-Marinela Traşcă mod Spitalul Judeţean de Urgenţă Vâlcea (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Piteşti — Rumænien)

13

Retten

2018/C 341/24

Sag T-612/16: Rettens dom af 13. juli 2018 — PS mod EIB (Personalesag — ansatte i EIB — social sikring — arbejdsulykke — total og vedvarende invaliditet — sygdommens erhvervsmæssige oprindelse — forsikringsordning for arbejdsulykker og erhvervssygdomme — bidragsindbetaling til pensionsordning — omsorgspligt — ansvar — ikke-økonomisk skade)

14

2018/C 341/25

Sag T-273/17: Rettens dom af 13. juli 2018 — Quadri di Cardano mod Kommissionen (Personalesag — kontraktansatte — udlandstillæg — artikel 4, stk. 1, litra b), i bilag VII til vedtægten — tiårig referenceperiode — tjenestestatens nationalitet — bopæl i tjenestestaten — arbejde i en international organisation — midlertidig ansættelseskontrakt

14

2018/C 341/26

Sag T-275/17: Rettens dom af 13. juli 2018 — Curto mod Parlamentet (Personalesag — akkrediterede parlamentariske assistenter — vedtægtens artikel 24 — ansøgning om bistand — vedtægtens artikel 12a — psykisk chikane — Det rådgivende udvalg om bekæmpelse og forebyggelse af mobning på arbejdspladsen, som behandler klager fra akkrediterede parlamentariske assistenter over medlemmer af Europa-Parlamentet — afgørelse om afslag på ansøgningen om bistand — urigtigt skøn — rækkevidden af bistandspligten — den administrative procedures varighed — rimelig frist — afslag på fremsendelse af rapporter fra det rådgivende udvalg)

15

2018/C 341/27

Sag T-377/17: Rettens dom af 13. juli 2018 — SQ mod EIB (Personalesag — ansatte ved EIB — klage over psykisk chikane — administrativ undersøgelse — begrebet »psykisk chikane« — krav om, at den foreholdte adfærd skal være af gentagen karakter for at udgøre »psykisk chikane« — afslag på indledning af en disciplinærsag mod den, der har udvist denne adfærd — tavshedspligt vedrørende den igangværende administrative undersøgelsesprocedure og den efterfølgende afgørelse om afslutning af proceduren, hvori det fastslås, at der er udøvet psykisk chikane)

16

2018/C 341/28

Sag T-379/18: Sag anlagt den 22. juni 2018 — WI mod Kommissionen

16

2018/C 341/29

Sag T-417/18: Sag anlagt den 6. juli 2018 — CdT mod EUIPO

17

2018/C 341/30

Sag T-420/18: Sag anlagt den 10. juli 2018 — JPMorgan Chase m.fl. mod Kommissionen

18

2018/C 341/31

Sag T-425/18: Sag anlagt den 5. juli 2018 — Altice Europe mod Kommissionen

20

2018/C 341/32

Sag T-426/18: Sag anlagt den 11. juli 2018 — Bizbike og Hartmobile mod Kommissionen

21

2018/C 341/33

Sag T-429/18: Sag anlagt den 13. juli 2018 — BRF og SHB Comercio e Industria de Alimentos mod Kommissionen

22

2018/C 341/34

Sag T-457/18: Sag anlagt den 25. juli 2018 — Zotkov mod Kommissionen

23

2018/C 341/35

Sag T-465/18: Sag anlagt den 25. juli 2018 — Eurolamp mod EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

24

2018/C 341/36

Sag T-466/18: Sag anlagt den 25. juli 2018 — Eurolamp mod EUIPO (EUROLAMP pioneers in new technology)

25

2018/C 341/37

Sag T-467/18: Sag anlagt den 30. juli 2018 — Audimas mod EUIPO — Audi (AUDIMAS)

26

2018/C 341/38

Sag T-469/18: Sag anlagt den 26. juli 2018 — Battelle Memorial Institute mod EUIPO (HEATCOAT)

26

2018/C 341/39

Sag T-477/18: Sag anlagt den 7. august 2018 — Užstato sistemos administratorius mod EUIPO — DPG Deutsche Pfandsystem (gengivelse af en flaske og en pil)

27

2018/C 341/40

Sag T-479/18: Sag anlagt den 3. august 2018 — Multifit mod EUIPO (Premiere)

28